Indonesiska
Vad betyder mengganggu i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet mengganggu i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder mengganggu i Indonesiska.
Ordet mengganggu i Indonesiska betyder avbryta, besvära, irritera. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet mengganggu
avbrytaverb Tak bermaksud mengganggu kalian bermesraan. Alvarez berhasil menghubungi manajer sirkus itu. Jag vill inte avbryta, men Alvarez har fått tag på cirkusdirektören. |
besväraverb Aku tak ingin mengganggu, tetapi pacarku pengemar berat anda. Jag vill inte vara till besvär, men min pojkvän är en stor beundrare. |
irriteraverb Jika ini bisa memuaskanmu, aku menggosoknya karena rasanya menggangguku sedikit. Om ni absolut vill veta så gjorde jag det för att jag är lite irriterad där. |
Se fler exempel
Saya hanya ingin mengatakan bahwa kita sedang menerapkan hal ini pada banyak masalah dunia, mengubah tingkat drop out anak sekolah, melawan kecanduan, meningkatkan kesehatan remaja, mengobati gangguan stres pasca trauma dengan metafora waktu -- dengan keajaiban -- mempromosikan kesinambungan dan konservasi, mengurangi rehabilitasi fisik di mana ada tingkat drop out 50%, mengubah daya tarik teroris bunuh diri, dan mengubah konflik keluarga sebagaimana zona waktu berbenturan. Jag skulle vilja tillägga att vi använder detta till många världsliga problem, - Förändrar bortfallet av elever bekämpar beroenden, förbättrar tonåringars hälsa, botar krigsveteraners posttraumatiska stress med tidsmetaforer förespråkar uthållighet och bevarande, reducerar rehabilitering som har 50% misslyckanden förändrar lockelsen av självmordsterrorism vi kan se familjefejder som skillnader i tidsperspektiv. |
Kesannya lebih mirip begini: "Mana al-Sharif mengahdapi tuduhan mengganggu ketenangan publik dan menghasut wanita untuk mengemudi." Där lät det såhär: "Manal al-Sharif åtalas för att ha stört den allmänna ordningen och uppviglat kvinnor att köra." |
(1 Korintus 14:40) Maka, orang-orang lain di sidang dapat terus berdoa tanpa terganggu. (1 Korintierna 14:40) På så sätt kan resten av församlingen fortsätta att be ostört. |
Tema acaranya adalah ”Para Utusan Perdamaian Ilahi”, dan banyak orang menyaksikan bahwa meskipun terdapat gangguan yang ditimbulkan oleh para pemimpin agama di Rumania,* Saksi-Saksi Yehuwa benar-benar memiliki perdamaian sebagai hasil mengenal Allah dan Kristus Yesus. —Yesaya 26:2, 3; Filipi 4:7. ”Budbärare om fred från Gud” var temat för programmet, och många människor såg att trots de svårigheter som prästerna i Rumänien* vållade, har Jehovas vittnen den frid som kommer av att känna Gud och Kristus Jesus. — Jesaja 26:2, 3; Filipperna 4:7. |
Menggangguku di tempat kerja, hampir berkelahi aku hampir kehilangan pekerjaan. Jag förlorar nästan jobbet då du försöker starta ett bråk. |
Kau pembohong dan binatang pengganggu. Du är en lönghals och mobbare! |
Ada sesuatu yang mengganggunya. Något bekymrar honom. |
Akan tetapi, yang didiagnosis sebagai fobia sosial biasanya hanyalah orang-orang yang rasa takutnya begitu hebat sampai-sampai sangat mengganggu kegiatan normalnya. Diagnosen social fobi gäller emellertid i allmänhet personer vars rädsla är så stark att den hindrar dem från att leva ett normalt liv. |
Mengganggu penglihatan. Då ser man sämre. |
Oh, eh, lihat, aku minta maaf mengganggu Anda lagi, tapi, uh...Anda punya perubahan dolar? Oj, öh, hörru, ursäkta att jag stör dig igen, men, öh... kan du växla en dollar? |
Tidak, pelajaran berharga dari tindakan ini akan membuatku untuk melanjutkan misiku dan tak memberikan tanda pada adipati betapa dekatnya kau datang mengganggunya karena disuruh raja. Det klokaste är att låta mig fortsätta mitt uppdrag och inte avslöja för hertigen hur nära ni var att avslöja planerna han utför å kungens vägnar. |
Apa kau juga akan mulai mengganggu kami sekarang? Ska du börja med oss också nu? |
Semua lonceng tersebut dipasang secara strategis untuk mencegah gangguan akustik apa pun, yang kadang-kadang disebabkan oleh nada harmonik yang dominan dari beberapa lonceng itu. Alla klockorna är strategiskt placerade för att förhindra akustiska störningar, som ibland kan orsakas av dominerande övertoner hos någon av klockorna. |
Silahkan, jangan sampai aku mengganggu. Snälla, låt inte mej störa |
Tetapi, saya mulai condong kepada ateisme ala Komunis, karena gereja tidak menjawab berbagai pertanyaan yang telah mengganggu saya sejak belia. Men jag började dras mer och mer till kommunistisk ateism, eftersom kyrkan inte kunde besvara de frågor som hade gjort mig frustrerad från mycket unga år. |
Pengganggu ilmuwan fisika Störande fysiker. |
Saat membuka pintu, kau mengganggu keseimbangan antara hidup dan mati... dan kau membangunkannya. När ni öppnade dörren rubbades balansen mellan liv och död och hon väcktes upp. |
Pita 2,4 Ghz bermasalah karena hanya memiliki 3 saluran yang tidak tumpang-tindih, biasanya tingkat kebisingan tinggi berasal dari jaringan terdekat yang mengganggu, dan gangguan tambahan dari perangkat lain (misalnya, microwave) yang mampu menciptakan lingkungan RF yang bising dan kompleks. 2,4 Ghz-bandet är problematiskt eftersom det bara har tre icke-överlappande kanaler, normalt höga störningsnivåer från närliggande nätverk och extra störningar från andra enheter (exempelvis mikrovågor), vilket skapar en brusig och komplex RF-miljö. |
Hal lain yang menggangguku adalah makanan. Och så maten... |
Upacaranya tampak sangat hampa, dan kemunafikannya mengganggu saya. Ritualerna tycktes mig så tomma, och hyckleriet bekymrade mig. |
Saya berjalan masuk ke kamarnya, di mana dia membuka hatinya dan menjelaskan kepada saya bahwa dia telah berada di rumah seorang teman dan secara tak sengaja melihat gambar-gambar dan tindakan-tindakan yang mengejutkan serta mengganggu di televisi antara seorang pria dan wanita tanpa busana. Jag gick till hennes rum, där hon öppnade sig och förklarade för mig att hon hade varit hemma hos en vän och oavsiktligt hade sett hemska och upprörande bilder på teve som visade handlingar mellan en man och en kvinna utan kläder. |
Namanya Gangguan Syaraf. Ett skolexempel på kvinnlig hysteri. |
Sedikit gangguan. Det blev kaos i kväll. |
" Karena itu akan cadang Mulia semua rasa takut dari gangguan masa depan. " Därför att det skulle bespara din Majestät all rädsla för framtida irritation. |
Para murid Yesus memberi tahu orang-orang agar jangan mengganggu Yesus. Jesu lärjungar sade till människorna att de inte skulle störa Jesus. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av mengganggu i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.