Vad betyder mengayomi i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet mengayomi i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder mengayomi i Indonesiska.
Ordet mengayomi i Indonesiska betyder skydda, beskydda, freda. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet mengayomi
skyddaverb Kami memberi makan yang lapar... memberikan perlindungan, mengayomi bekas musuh. Vi ger de hungriga mat, skyddar de förtvivlade och enar fiender. |
beskyddaverb |
fredaverb |
Se fler exempel
Kami memberi makan yang lapar... memberikan perlindungan, mengayomi bekas musuh. Vi ger de hungriga mat, skyddar de förtvivlade och enar fiender. |
Korban sering bergumul dalam berhubungan dengan orang lain dan mungkin terus-menerus meminta persetujuan dari orang lain, menjadi pasif, menempatkan perintang untuk menjaga jarak dengan orang-orang untuk menghindari agar tidak tersakiti, menjadi tidak pilih-pilih mencari pengayoman melalui kegiatan seksual (termasuk pornografi dan rangsangan diri sendiri), atau melakukan hal yang sebaliknya dan menghindari segala sesuatu yang berhubungan dengan seks. Offer har ofta svårt med relationer och kan konstant söka bekräftelse från andra, bli passiva, sätta upp barriärer för att hålla andra på avstånd och undvika att bli sårade, bli promiskuösa och söka närhet genom sexuellt umgänge (inklusive pornografi och självstimulans), eller göra motsatsen och undvika allt som har med sex att göra. |
Marduk membimbing Koresh menghimbaunya untuk mengayomi rakyatnya dan memberikannya kekuasaan atas Babilonia. Marduk tar Kyros vid handen, kallar honom att valla sitt folk och ger honom herraväldet över Babylon. |
Danielle Mitterand, istri almarhum presiden Prancis, mengenang masa mudanya, ”Orang-orang mendambakan hidup merdeka dalam suatu persaudaraan yang dapat mereka percayai; mendambakan ketenteraman pikiran dan hidup berdamai dengan orang lain; mereka mendambakan kehidupan yang sehat, tenteram, dan bermartabat, diayomi oleh suatu dunia yang kokoh dan murah hati.” Danielle Mitterand, hustru till den avlidne franske presidenten, berättar om sin ungdom: ”Människor drömde om att leva fritt i ett brödraskap som de kunde lita på; att få sinnesfrid och leva tillsammans med andra; de drömde om att leva ett sunt, fridfullt och värdigt liv i en stark och frikostig värld som vakade över dem.” |
Ya, kita adalah pengayom semua saudara kita. Ja, vi ska alla ta vara på våra bröder! |
Detektif William James Taggart telah bersumpah untuk mengayomi dan melayani Warga New York. Kriminalassistent William James Taggart har svurit att skydda och tjäna folket i New York. |
Maka dalam Kitab Yesaya, terdapat tulisan indah yang mengungkapkan bahwa semua itu bukan berkat Marduk melainkan berkat Tuhan bangsa Israel -- Tuhan bangsa Israel yang juga memanggil Koresh dengan namanya dan juga membimbing Koresh dan menyerukan kepadanya untuk mengayomi rakyatnya. Så i Jesaja har vi de underbara texterna som ger äran för det här, inte till Marduk, utan till Herren, Israels Gud -- Herren, Israels Gud som också kallar Kyros vid namn, också tar Kyros vid handen och talar om att han ska valla sitt folk. |
Inilah persediaan pengasih untuk mengayomi orang miskin di Israel. Det här var alltså en kärleksfull anordning som var till hjälp för de allra fattigaste i Israel. |
Maka dalam Kitab Yesaya, terdapat tulisan indah yang mengungkapkan bahwa semua itu bukan berkat Marduk melainkan berkat Tuhan bangsa Israel Tuhan bangsa Israel yang juga memanggil Koresh dengan namanya dan juga membimbing Koresh dan menyerukan kepadanya untuk mengayomi rakyatnya. Så i Jesaja har vi de underbara texterna som ger äran för det här, inte till Marduk, utan till Herren, Israels Gud Herren, Israels Gud som också kallar Kyros vid namn, också tar Kyros vid handen och talar om att han ska valla sitt folk. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av mengayomi i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.