Vad betyder mendesah i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet mendesah i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder mendesah i Indonesiska.

Ordet mendesah i Indonesiska betyder rossla. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet mendesah

rossla

verb

Se fler exempel

Jika tidak, mengapa Engkau datang ke sini mendesah?

Vad gör du annars här så uppsnofsad?

( Mendesah ) Oke, maka apa yang terjadi?

Vad var det som hände då?

( Mendesah ) Saya yakin Anda mengerti ini adalah pertemuan yang tidak direncanakan Dan Mr. Carvelle adalah orang yang sangat sibuk.

Ni får förstå att mötet var oplanerat och herr Carvelle är en upptagen man.

Berlayar dalam banjir garam, angin, mendesah- Mu; Siapa, - mengamuk dengan air mata- Mu dan mereka dengan mereka,

Segling i detta salt översvämning, vindarna, din suckar, Who, - rasar med dina tårar och de med dem,

”Enggak kok, Ma,” kata Rachel sambil mendesah, dengan mimik bosan.

”Nej, det var inget”, suckar Ida och himlar med ögonen.

Aku akan masuk ke dalam, memakai piyama ternyaman saya, meringkuk dengan sebuah buku yang bagus dan menunggu mimpi buruk ini akan berakhir. ( Mendesah )

Jag ska gå in, ta på mig min mysigaste pyjamas, krypa ihop med en bra bok och vänta tills mardrömmen är över.

Star mendesah saat melihat ke cermin.

Star suckade när hon såg sig i spegeln.

Saya memiliki kebenaran tentang apa yang terjadi pada orang tua saya. ( Mendesah )

Jag vet sanningen om det som hände mina föräldrar.

( Mendesah ) apa-apa dan aku akan melakukannya.

Vad som helst och jag gör det.

Peter, kamu mendesah

Du suger

Saat tidur masih bisa membalikkan badan dan mendesah.

Ni vrider er i sömnen och suckar.

[ MENDESAH ] Baiklah, dan yang keempat?

Okej, och den fjärde?

( Mendesah ) Bagaimana Lei Kung?

Hur mår Lei Kung?

Peter, Kamu mendesah

Du suger

Isabelle mendesah dan mengangguk.

Isabelle suckade och nickade.

Desahan napas itu pun berhenti sepenuhnya.

Hon hörde inga andetag.

Aku termenung dalam desahan gelapnya malam.

Mörkret kommer som en djup suck.

Dan lihat apa yang berantakan telah Anda dibuat di sini. - ( Mendesah )

Se vad du har ställt till med här.

Kadang, saya mendesah karena frustrasi.

I ren frustration suckade jag ibland.

Itu adalah suara sehari-hari yang dibuat para penonton: batuk, desahan, desiran, bisikan, bersin, ruangan, kayu di lantai dan dinding mengembang dan menyempit, berderit dan mengerang bersama panas dan dingin, pipa-pipa berkelontang dan berkontribusi.

Det är det vardagliga ljudlandskapet som kommer från publiken: deras hostningar, suckar, prasslande, viskningar, nysningar, rummet, träet i golv och väggar som expanderar och krymper, knirrar och knarrar med värme och kyla, rören som skramlar och bidrar.

" Jadi ia melakukannya, sehingga ia melakukannya, " kata Gryphon, mendesah pada gilirannya, dan kedua makhluk bersembunyi wajah mereka di balik telapak kakinya.

" Så han gjorde, så han gjorde, sa Gryphon, suset i sin tur, och båda varelser gömde deras ansikten i sina tassar.

Kenapa kau selalu mendesah saat kau menyebut namaku?

Varför suckar du alltid vid mitt namn?

Jika Anda baru saja mengikuti jalan dia ditata untuk Anda, Semua ini akan terjadi. - ( Mendesah )

Om du hade följt den utstakade vägen, hade inget av det här hänt.

Dia mulai mengerang dan mendesah, sobat.

Hon stönade och gjorde konstiga ljud.

Saya menyandarkan kepala saya di bahu suami saya dan mendesah, mencoba berpura-pura itu tidak menjadi masalah.

Jag lade huvudet mot min makes axel och suckade. Jag försökte intala mig att det inte spelade någon roll.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av mendesah i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.