Vad betyder memperjuangkan i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet memperjuangkan i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder memperjuangkan i Indonesiska.

Ordet memperjuangkan i Indonesiska betyder slåss, kämpa, försöka, strida, bekämpa. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet memperjuangkan

slåss

(struggle)

kämpa

(struggle)

försöka

(endeavour)

strida

(strive)

bekämpa

(fight)

Se fler exempel

Mengapa kau memperjuangkan orang seperti itu?

Varför skulle du vilja kämpa för en sån man?

Menarik, pada tahun 1878 daerah ini menjadi tempat tinggal salah seorang pejuang Indian yang paling ditakuti di Amerika Utara —Sitting Bull, kepala suku Sioux yang agung.

En annan intressant detalj är att år 1878 blev området hemvist för en av de mest fruktade indiankrigarna i Nordamerika — den store siouxhövdingen Sitting Bull.

21 Salomo menjajaki jerih lelah, perjuangan, dan aspirasi manusia.

21 Salomo studerade människans hårda arbete och hennes kamp och ambitioner.

Jadi meskipun orang-orang Kristen memang harus berjuang ”melawan roh-roh jahat”, sering kali sesama manusialah yang merupakan ancaman langsung.

Så även om det är sant att de kristna ”har en kamp ... mot de onda andemakterna i det himmelska”, är det ofta medmänniskor som utgör det omedelbara hotet.

Malam itu, Yesus berjalan di atas danau menuju para murid-Nya yang sedang berjuang di Danau Galilea melawan badai yang kuat.

Den kvällen gick Jesus på vattnet till sina lärjungar, som kämpade mot en kraftig storm på Galileiska sjön.

Saya tidak berjuang untuk uang.

Jag slåss inte för pengar.

Karena Setan mengobarkan rasa kebanggaan, memiliki kerendahan hati dan semangat dari akal sehat akan membantu kita dalam perjuangan melawan dia.

Eftersom Satan vädjar till stoltheten, kommer vår ödmjukhet och ande av sunt förstånd att hjälpa oss i vår kamp mot honom.

Dia tidak pernah mau tinggal di belakang jika aku akan berjuang seperti katamu.

Han skulle aldrig ha stannat kvar om jag hade följt med som du sa.

Malam ini, setelah generasi perjuangan, matahari tidak diatur di atas lautan.

Ikväll... efter en kamp som pågått i generationer går inte solen upp över havet.

Ia berjuang sampai akhir, semakin bersemangat bahwa untuk memerangi korupsi dan kemiskinan, tidak hanya pejabat pemerintah yang perlu jujur, tetapi warga negara harus bergabung untuk membuat suara mereka terdengar.

Han kämpade till slutet, allt mer passionerad och övertygad om att för att bekämpa korruption och fattigdom krävdes det inte endast att statstjänstemän skulle vara ärliga, men att medborgare behövde gå ihop för att göra sina röster hörda.

Kami memiliki hak untuk berjuang untuk negara kita, sama dengan setiap warga Amerika lainnya.

Vi har rätt att slåss för vårt land, precis som alla andra amerikaner.

Awak berjuang siapa diri awak, dan awak tewas?

Du kämpade emot och förlorade?

Mereka semua diliputi perasaan yang menyegarkan—kesediaan untuk dengan semangat melangsungkan perjuangan yang bertujuan baik.

Alla kände sig styrkta och upplivade — redo att kämpa vidare i en målinriktad strid.

Setiap orang dalam keluarga kami harus berjuang keras demi iman.

Hela vår familj har fått kämpa hårt för sanningen.

Kehilangan satu demi satu basis pertahanan ke tangan pasukan pemerintah, membuat para pejuang kemerdekaan meningkatkan eskalasi serangan mereka, dan mereka menjadi semakin radikal dalam taktiknya.

Då de förlorat flera baser efter militärens angrepp ökade frihetskämparna sina ansträngningar och blev mer och mer radikala i sina taktik er.

Dalam segenap hidupnya, ia berjuang melakukan yang terbaik untuk melayani Allahnya, Yehuwa, meskipun kadang-kadang ia berdosa dan gagal.

Även om David ibland syndade och kom till korta, kämpade han hela livet igenom för att efter bästa förmåga tjäna sin Gud, Jehova.

Dia mengakui, ”Sampai sekarang, saya harus berjuang mengendalikan kemarahan, karena saya dibesarkan di keluarga yang cepat marah.”

Hon berättar: ”Jag kämpar fortfarande med mitt temperament, för i min familj var det okej att vara aggressiv.”

”Keloyalan menambahkan kepada kesetiaan gagasan untuk ingin selalu siap dan berjuang demi kepentingan seseorang atau suatu hal, bahkan melawan rintangan-rintangan yang berat.”

”Lojal fogar till trofast tanken att vilja kämpa för och bistå personen eller saken, till och med om man måste kämpa mot övermakten.”

Bagaimana semangat juang disini?

Hur är arbetsmoralen?

Selama ini, aku telah berjuang dengan siapa sebenarnya aku.

Hela den här tiden har jag kämpat med vem jag är.

Para pejuang Filistin menyerbu musuh mereka (Pahatan Mesir dari abad ke-12 SM)

Filisteiska krigare angriper sina fiender (egyptisk relief från 1100-talet f.v.t.)

Kau seorang pejuang.

Du är en krigare.

Apakah mungkin benar bahwa tujuan dari kehidupan bukan sekadar perjuangan untuk eksistensi?

Skulle det verkligen kunna vara så att livet har ett högre syfte än kampen för tillvaron?

Para tetangga duniawi pun berjuang terus-menerus karena adanya kebiasaan berurat-berakar yang meluas, yakni meminjam tanpa mengembalikan.

Världsliga grannar för också ändlösa strider på grund av den allmänt inrotade vanan att låna saker och ting utan att lämna dem tillbaka.

Tetapi diterimanya teori evolusi, sikap mental yang brutal bahwa harus ada perjuangan untuk eksistensi, gagasan kelangsungan hidup bagi yang paling dapat menyesuaikan diri, tidak membantu memperbaiki nasib manusia.

Men sådana allmänt accepterade evolutionistiska idéer som ”kampen för tillvaron” och ”de bäst rustades överlevnad” har inte förbättrat människans lott.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av memperjuangkan i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.