Vad betyder membalas budi i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet membalas budi i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder membalas budi i Indonesiska.

Ordet membalas budi i Indonesiska betyder belöna, belöning. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet membalas budi

belöna

verb

belöning

noun

Se fler exempel

Ia tahu perbedaan antara balas dendam dan balas budi.

Hon vet skillnaden mellan hämnd och vedergällning.

Memberikan sumbangan demi kemajuan kepentingan Kerajaan bukanlah suatu cara untuk membalas budi atau memperkaya Yehuwa.

Att ge bidrag till främjandet av Rikets intressen är inte ett sätt att återgälda eller berika Jehova.

Tapi Camarena memberikan balas budi.

Camarena återgäldade tjänsten.

”Tetapi jikalau seorang janda mempunyai anak atau cucu, hendaknya mereka . . . membalas budi orang tua dan nenek mereka”

”Men om någon änka har barn eller barnbarn, så låt dessa ... ge tillbörlig gottgörelse åt sina föräldrar och deras föräldrar.”

Saya takut jika kamu tak bisa balas budi.

Jag är rädd att det är du som får ta åt dig äran för det.

Izinkan saya untuk membalas budi.

Tillåt mig att återgälda tjänsten.

Seseorang menunjukkanmu bagaimana menghormati hidup, .. yang bisa kau lakukan adalah membalas budi saat mereka pergi.

Det är det minsta man kan göra för nån som visat en respekt.

Setidaknya beri aku kesempatan membalas budi.

Ge mig åtminstone chansen att återbetala honom.

Kami takkan bisa membalas budimu atas kembalinya Iris pada kami.

Vi är er evigt tacksamma för att ni gav oss vår Iris tillbaka.

Sekarang aku membalas budimu.

Nu återgäldar jag det.

Kami lebih dari senang untuk membalas budi.

Det ställde vi gärna upp på.

Ijinkan aku membalas budi, ayolah.

Låt mig bjuda tillbaka.

Seperti yang aku mengerti, dia hanya membalas budi.

Jag förstår att hon återgäldade dig.

Sekarang biarkan aku membalas budi.

Låt mig återgälda det.

22 Paulus dengan tepat menyatakan hal itu ketika ia mengatakan bahwa mengurus orangtua berarti ”membalas budi”.

22 Paulus uttryckte det träffande, när han sade att detta att ta hand om sina föräldrar var detsamma som ”tillbörlig gottgörelse”.

Ia juga menganjurkan hubungan baik dengan orang lain karena orang lain akan membalas budi baik kita.

Han uppmuntrade också människor att ha goda relationer till andra, eftersom det lönar sig och man kan få något i gengäld.

Hanya masalah balas budi.

Ingen att bry sig om.

Sekarang nampaknya waktu untuk membalas budi.

Nu kan jag återgälda den.

Dan kini aku tak dapat meninggalkanmu karena aku harus membalas budimu.

Nu kan jag inte lämna dig för att jag står i skuld till dig.

Mungkin sudah waktunya untuk membalas budi sedikit.

Kanske dags för mig att betala tillbaka lite.

Balas budi atas perawatanmu pada Margot.

Som ett tecken på min tacksamhet för allt du gör för Margot.

Aku hanya ingin membalas budi.

Jag vill göra något för er.

”Suami saya, yang bukan Saksi, bertanya, ’Bagaimana kita akan membalas budi atas semua yang mereka kerjakan?’

”Min man, som inte är ett vittne, frågade: ’Hur skall vi kunna återgälda dem för allt deras arbete?’

Ini adalah kesempatanmu untuk membalas budi pada Paman Sam ( negara ) atas segala kebebasan luar biasamu.

Det här är din chans att betala din Farbror Sam för all din underbara frihet.

Mari lihat, apa hutan ini bisa membalas budi.

Få se om den skyddar er.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av membalas budi i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.