Indonesiska
Vad betyder membahas i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet membahas i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder membahas i Indonesiska.
Ordet membahas i Indonesiska betyder bepröva, undersöka, behandla. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet membahas
beprövaverb |
undersökaverb Apa manfaatnya jika kita meneruskan pembahasan tentang berbagai nubuat mengenai Mesias? Vilken nytta har vi av att undersöka fler profetior om Messias? |
behandlaverb Pertanyaan apa saja yang timbul, dan di mana jawabannya akan dibahas? Vilka frågor väcks, och var kommer svaren att behandlas? |
Se fler exempel
Kami bangun pagi-pagi sekali dan mengawali setiap hari dengan hal-hal rohani melalui pembahasan ayat Alkitab harian. Vi stiger upp tidigt och börjar dagen med andliga ting genom att varje morgon dryfta en bibeltext. |
Keluarga-keluarga mungkin ingin membacanya bersama-sama dan membahas makna yg penting dr peristiwa tsb. Familjer kanske önskar läsa dem tillsammans och dryfta händelsens innebörd. |
Khotbah dan pembahasan bersama hadirin berdasarkan Menara Pengawal 15 Juli 2003, halaman 20. Tal och genomgång tillsammans med åhörarna, grundat på Vakttornet för 15 juli 2003, sidan 20. |
Sebelum berhimpun pada Selasa sore, dia akan mengadakan rapat dengan koordinator atau penatua lainnya untuk membahas hasil pemeriksaannya. Någon gång före församlingsmötet på tisdagskvällen kommer kretstillsyningsmannen att träffa samordnaren eller någon annan äldste för att gå igenom eventuella frågor han vill ta upp efter att han gått igenom handlingarna. |
(b) Pertanyaan-pertanyaan apa akan kita bahas? b) Vilka frågor kommer vi att behandla? |
Beberapa nyanyian penuh perasaan, seperti yang membahas tentang kasih, salah satu buah roh. Så till exempel är de sånger som handlar om andens frukt kärlek innerliga. |
Ketika anak-anak lelaki berbicara kepada Tuhan mengenai uskup mereka, bisa dipastikan mereka akan menganggap serius wawancara dengan uskup dimana peningkatan keimamatan dan misi serta berkat-berkat bait suci dibahas. När pojkar talar till Herren om sin biskop, är det troligt att de tar sina intervjuer med biskopen på större allvar, då avancemang inom prästadömet och missions- och tempelvälsignelser diskuteras. |
Amsal lain yang membahas prinsip ini atas dasar perseorangan, berkata, ”Lidah lembut adalah pohon kehidupan, tetapi lidah curang melukai hati.” Ett annat ordspråk, som behandlar den här principen på en personlig grundval, lyder: ”En saktmodig tunga är ett livets träd, men en vrång tunga giver hjärtesår [krossar modet, Åkeson].” |
Pembahasan dewan akan sering merujuk pada kitab-kitab suci standar, ajaran-ajaran pemimpin Gereja, dan praktik masa lampau. Rådslag innebär ofta att man väger in kanoniserade skrifter, kyrkans ledares undervisning och tidigare praxis. |
Dukungan rohani yang saya terima dari pembahasan ayat Alkitab setiap hari —yang diadakan setiap pagi sementara kami menggosok lantai —perhimpunan yang teratur, serta pelajaran Alkitab yang diadakan dengan saya oleh saudara yang lebih berpengalaman membuat saya bisa bertahan. Det andliga stöd jag fick genom det dagliga dryftandet av ett bibelställe, som vi hade varje morgon medan vi polerade golven, de regelbundna mötena och det bibelstudium som en mer erfaren broder hade med mig gjorde det hela uthärdligt. |
Selama pembahasan, pikirkanlah mengapa bahan itu bermanfaat bagi pelajar Alkitab. Försök under studiets gång att tänka på hur innehållet kan vara till hjälp för någon som studerar Bibeln. |
18 Perkara suci terakhir yang akan kita bahas, doa, pastilah bukan yang paling tidak penting. 18 Det sista heliga ting som vi skall behandla, nämligen bönen, är verkligen inte det minst viktiga. |
Namun, sang pemimpin perhimpunan kadang-kadang dapat membuat hadirin mengutarakan diri dan merangsang pikiran mereka tentang topik yang dibahas melalui pertanyaan-pertanyaan tambahan. Men den som leder genomgången kan ibland ställa extrafrågor för att få i gång de närvarande och stimulera deras tankeverksamhet. |
Jangan sekadar membahas bahan tetapi berupayalah mencapai hati anak-anak saudara.—15/7, halaman 18. Gå inte bara igenom stoff, utan försök att nå hjärtat hos dina barn. — 15/7, sidan 18. |
5 Jika Sdr ditugasi oleh seorang anggota Panitia Dinas Sidang utk memandu PAR dng seseorang yg telah tidak aktif dlm pelayanan, Sdr mungkin diminta utk membahas pasal-pasal tertentu dlm buku ”Kasih Allah”. 5 Om du har fått i uppgift av någon i församlingens tjänstekommitté att studera med en förkunnare som har blivit overksam i tjänsten på fältet, kanske du blir ombedd att gå igenom utvalda kapitel i boken ”Bevara er själva i Guds kärlek”. Sådana studier behöver inte ledas under någon längre tid. |
Artikel berikut ini akan membahas jawaban-jawabannya. Nästa artikel besvarar dessa frågor. |
Suatu pembahasan tentang apa yang terjadi pada waktu itu akan membantu kita untuk lebih menghargai lagi apa yang akan terjadi pada zaman kita. Att vi begrundar det som då inträffade hjälper oss att bättre förstå det som nu snart skall ske. |
Meskipun demikian, apakah itu berarti bahwa semua pembahasan tentang kepercayaan agama tidak ada gunanya? Innebär det att alla diskussioner om religiösa frågor är meningslösa? |
Apa yang akan dibahas di artikel ini? Vad ska vi gå igenom i den här artikeln? |
Kau tak pernah membahas tentang anak? Pratade ni aldrig om barn? |
Teks telah direvisi untuk menjadikan buku pedoman ini lebih efektif untuk pembelajaran pribadi, persiapan guru, dan pembahasan kelas. Texten har reviderats för att underlätta personliga studier, lärarförberedelser och klassdiskussioner. |
Selama pembahasan itu, seorang pria menentang Saksi-Saksi Yehuwa soal keandalan Alkitab. Under diskussionen angrep en av deltagarna Jehovas vittnens syn på Bibelns tillförlitlighet. |
Pembahasan tanya jawab. Genomgång med frågor och svar. |
• Pelajaran apa yang Saudara tarik dari contoh-contoh pilihan yang bertolak belakang yang telah kita bahas? • Vad har du lärt dig av de exempel i fråga om att göra olika val som vi har behandlat? |
7 Penting agar pembahasan dijaga tetap sederhana dan puji penghuni rumah setiap kali ada kesempatan. 7 Det är viktigt att vi håller samtalet enkelt och berömmer den besökte närhelst det är möjligt. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av membahas i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.