Vad betyder melahirkan i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet melahirkan i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder melahirkan i Indonesiska.

Ordet melahirkan i Indonesiska betyder alstra, avla, förlossning. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet melahirkan

alstra

verb

Aku heran jika kau menyadari kepercayaan bahwa kau dilahirkan Jean Luc Picard.

Du alstrar en enorm tillit hos mig, Jean-Luc Picard.

avla

verb

Mereka akan melahirkan bayi di dalam kelompok dan menggunakannya untuk menemukan yang lain.

De avlade kluster och använde dem för att hitta andra.

förlossning

noun

Kelenjar hipofisis lebih lanjut memainkan peranan besar dalam menolong kelahiran bayi.

Hypofysen har också en viktig uppgift vid en förlossning.

Se fler exempel

Dia berhasil menemukan bayi yang meninggal saat lahir di sebuah rumah sakit di bagian utara Louisiana.

Han fann ett dödfött barn på ett sjukhus i Louisiana.

Itulah yang didengar mereka yang belum lahir.

Det är det de ofödda hör.

(Kisah 1:13-15; 2:1-4) Hal ini membuktikan bahwa perjanjian baru telah mulai berlaku, menandai kelahiran sidang Kristen dan bangsa baru, yakni Israel rohani, ”Israel milik Allah”. —Galatia 6:16; Ibrani 9:15; 12:23, 24.

(Apostlagärningarna 1:13–15; 2:1–4) Detta visade att det nya förbundet hade trätt i kraft, och det markerade födelsen av den kristna församlingen och den nya nationen av andliga israeliter, ”Guds Israel”. (Galaterna 6:16; Hebréerna 9:15; 12:23, 24)

Pangeran Nikolaos dari Yunani dan Denmark (kelahiran 1 Oktober 1969) adalah putra kedua dan anak ketiga dari mantan Raja Konstantinus II dari Yunani dan Anne-Marie dari Denmark, putri bungsu dari Raja Frederick IX dari Denmark dan saudari dari Ratu Margrethe II dari Denmark.

Nikolaos av Grekland och Danmark, född 1 oktober 1969 i Rom, är andra son och tredje barn till kung Konstantin II av Grekland och Anne-Marie av Danmark, yngsta dotter till kung Fredrik IX av Danmark och syster till Margrethe II av Danmark.

SELAMA 2.000 tahun ini, banyak perhatian dipusatkan pada kelahiran Yesus.

UNDER 2 000 år har Jesu födelse varit mycket uppmärksammad.

8 Ketika Kerajaan Mesias lahir pada tahun 1914 pada akhir ”zaman bangsa-bangsa”, perang terjadi di wilayah surgawi dari Allah Yehuwa.

8 Vid det messianska rikets födelse vid slutet av ”hedningarnas tider” år 1914 bröt det ut krig i Jehova Guds himmelska domän.

Sebaliknya daripada menolak embrio yang berkembang sebagai jaringan asing, rahim merawat dan melindunginya sampai ia siap untuk lahir sebagai seorang bayi.

I stället för att betrakta det växande embryot som främmande vävnad och driva ut det, ger den embryot näring och skydd tills det har utvecklats till ett färdigt litet barn.

Konsekuensinya sangat buruk bagi mereka dan bagi keturunan mereka yang saat itu belum dilahirkan.

Detta fick ödesdigra följder för både dem själva och deras ofödda avkomlingar.

Dan jika seorang ibu terus melahirkan anak perempuan, maka ia dianggap tidak berharga.”

Och om en mor fortsätter att föda döttrar, är hon en odugling.”

Aborsi semacam itu adalah bentuk dari pengendalian kelahiran.

Sådana aborter är helt enkelt en form av preventivmedel.

Kelahiran anak saya ada di kamera ini.

Min sons födsel finns på den kameran.

Ikatan yang dimulai pada saat kelahiran harus dilanjutkan.

Den bindning mellan föräldrar och barn som började vid födelsen måste fortsätta att utvecklas.

Maka, bagaimana ia bisa melahirkan keturunan yang sempurna, yaitu Putra Allah?

Hur skulle hon då kunna få ett fullkomligt barn, Guds Son?

Tulip Belanda Kelahiran Negeri Timur

Holländska tulpaner med orientaliskt ursprung

Dia lahir dua setengah tahun yang lalu, dan kehamilan saya cukup sulit karena saya harus tetap di ranjang selama delapan bulan.

Han föddes för två och ett halvt år sedan och jag hade en rätt jobbig graviditet för jag var tvungen att ligga stilla i en säng i ungefär åtta månader.

(Di Mesir, dewa matahari, Ra, kadang-kadang digambarkan sebagai anak lembu yang dilahirkan oleh sapi surgawi.)

(Solguden Ra framställdes ibland som en kalv som fötts fram av himmelskon.)

16 Metusalah Putra Henokh dilahirkan 969 tahun sebelum air-bah sedunia, jadi dia meninggal pada tahun terjadinya Air-bah.

16 Enoks son Metusela föddes 969 år före den världsomfattande syndafloden, och han dog alltså samma år som floden kom.

Apa maksudnya orang Kristen terurap ”dilahirkan kembali kepada harapan yang hidup”? Apa harapan itu?

Hur ger Jehova de smorda ”en ny födelse till ett levande hopp”, och vad är det för hopp?

(Roma 1:24-27; 1 Korintus 6:9-11; 1 Timotius 1:9-11) Alkitab juga mengatakan bahwa kehidupan dari bayi yang belum dilahirkan itu penting dan tidak boleh digugurkan dengan sengaja, namun tiap tahun ada kira-kira 50 juta pengguguran kandungan di seluruh dunia.

(Romarna 1:24—27; 1 Korintierna 6:9—11; 1 Timoteus 1:9—11) Bibeln säger också att ett ofött barns liv är viktigt och inte bör utplånas avsiktligt, men omkring 50 miljoner aborter utförs över hela världen varje år.

Maka jelaslah, kehidupan bayi yang belum lahir sangat bernilai di mata Yehuwa.

Det är därför tydligt att ett ofött barns liv har stort värde i Guds ögon.

Veronika Babić lahir di Kroasia, dan keluarganya mulai belajar pada pertengahan tahun 1950-an.

Veronika Babić föddes i Kroatien, och hennes familj började studera i mitten av 50-talet.

Namun ia melakukan perjanjian nikah dengan Kim Chi-yang dan melahirkan seorang putra.

Hon gifte sig med Kim Chi-yang, med vilken hon fick en son.

Carlos Alberto Dias (lahir 5 Mei 1967; umur 51 tahun) adalah pemain sepak bola asal Brasil.

Carlos Alberto Dias, född 5 maj 1967, är en brasiliansk tidigare fotbollsspelare.

(Yahya 14:30) Oknum ini tentu tidak senang melihat kerajaan Allah yang baru lahir di tampuk pemerintahan Kristus mengambil alih kekuasaan di bumi.

(Johannes 14:30) Han ville inte se det nyfödda Guds rike i Kristi händer överta makten över jordens angelägenheter.

Meskipun Hari Natal modern marak dengan ”komersialisme yang mencolok”, faktanya ialah orang Kristen sejati tidak pernah diharapkan merayakan kelahiran Yesus.

Medan det nutida julfirandet överflödar av ”prålig kommersialism” är det ett faktum att de sanna kristna aldrig tänkt sig att fira Jesu födelse.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av melahirkan i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.