Vad betyder meðaltal i Isländska?
Vad är innebörden av ordet meðaltal i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder meðaltal i Isländska.
Ordet meðaltal i Isländska betyder genomsnitt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet meðaltal
genomsnittnoun Meðaltal brautryðjenda um heim allan, 636.202, sannar það. Detta bevisas av att det i genomsnitt fanns 636.202 pionjärer över hela världen. |
Se fler exempel
Lesóþó: Boðberar, sem gáfu skýrslu í apríl, voru alls 1895 sem var 19 af hundraði meira en meðaltal síðasta árs. Lesotho: Det sammanlagda antalet förkunnare som rapporterade i april var 1.895, vilket var en 19-procentig ökning över förra årets medeltal. |
Nauðsynlegt væri að mæla hitann á nokkrum stöðum og reikna síðan út meðaltal. Man skulle behöva mäta temperaturen på flera olika ställen och sedan räkna ut ett medelvärde. |
„Meðaltal boðbera“ segir til um hve margir boðberar skila starfsskýrslu að jafnaði í hverjum mánuði. ”Medeltal förkunnare” är det genomsnittliga antal förkunnare som rapporterat varje månad under året. |
Hámark boðbera og meðaltal boðbera. Högsta antal förkunnare och medeltal förkunnare. |
Meðaltal brautryðjenda um heim allan, 636.202, sannar það. Detta bevisas av att det i genomsnitt fanns 636.202 pionjärer över hela världen. |
Meðaltal boðbera (í milljónum) Medeltal förkunnare (i miljoner) |
Það er óraunhæft að reikna eitthvert meðaltal út frá tölu látinna, þar sem tveir af hverjum þremur (58 milljónir) féllu í heimsstyrjöldunum tveimur. Att fördela antalet dödsoffer jämnt över den här perioden skulle inte överensstämma med fakta, eftersom två tredjedelar (58 miljoner) dödades i de två världskrigen. |
Brautryðjendur (meðaltal): 367 Medeltal reguljära pionjärer: 367 |
▪ Madagaskar greindi frá nýju boðberahámarki í febrúar, 9484 boðberum, en það er 14 prósenta aukning miðað við meðaltal síðasta árs. ▪ Ön Madagaskar nådde ett nytt högsta antal om 9.484 förkunnare, vilket var en 14-procentig ökning över förra årets medeltal. |
Gat ekki reiknað meðaltal Kunde inte beräkna medelvärde |
Meðaltal boðbera: 3.770 Medeltal förkunnare: 3 770 |
Ennfremur þarf Ísland að uppfylla Maastricht-skilyrðin fyrir evruna, að: Verðbólga sé innan við 1,5% hærri en meðaltal þeirra þriggja ESB-ríkja með lægstu verðbólguna. I korthet innebär de fyra kriterierna följande: Inflationen får inte med mer än 1,5 procentenheter överstiga den genomsnittliga inflationen i de tre medlemsstater som har lägst inflation. |
Land Boðberahámark Meðaltal Heildarstarf í Aðsókn að Land Högsta ant. Medeltalet Timmar i Närvarande vid |
Fallið average () reiknar meðaltal allra gilda viðfanga. Hægt er að reikna meðaltal svæðis (average(A#: B#)) eða marga gilda, líkt og (average Funktionen AVERAGE () beräknar medelvärdet av alla angivna parametrar. Du kan beräkna medelvärdet av ett intervall AVERAGE(A#: B#) eller en lista av värden som AVERAGE |
▪ Albanía: Í janúar náðist nýtt boðberahámark, 1556 boðberar, sem er 20% aukning miðað við meðaltal síðasta árs. ▪ Albanien: Ett nytt högsta antal om 1.556 förkunnare rapporterades i januari, vilket är en ökning med 20 procent jämfört med föregående års medeltal. |
Gat ekki reiknað meðaltal Kunde inte beräkna ett medelvärde |
Biblíunámskeið (meðaltal): 5.091 Medeltal bibelstudier: 5 091 |
Þetta er nýtt boðberahámark og svarar til 17% aukningar miðað við meðaltal síðasta þjónustuárs. Detta nya förkunnarrekord utgör en 17-procentig ökning jämfört med förra årets medeltal. |
Til að fá rétt meðaltal þarf því að gera margar mælingar á löngum tíma. Så för att få fram ett korrekt medelvärde skulle man behöva göra många mätningar under en längre period. |
Meðaltal boðbera á þjónustuárinu 1997 var aftur á móti 314 sem sýnir að þó nokkrir voru óreglulegir í boðunarstarfinu. I Sverige finns det nu 24.788 förkunnare på registerkort, men det är varje månad i medeltal 1.326 som inte rapporterar att de tagit del i tjänsten. |
Núna, þegar sálfræðingar sýna ykkur súlur, þá veistu að þeir eru að sýna ykkur meðaltal fjölda fólks. OK, så när psykologer visar er staplar, vet ni att de visar er medelvärden från en massa personer. |
Låt oss lära oss Isländska
Så nu när du vet mer om betydelsen av meðaltal i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.
Uppdaterade ord från Isländska
Känner du till Isländska
Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.