Hindi
Vad betyder मौर i Hindi?
Vad är innebörden av ordet मौर i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder मौर i Hindi.
Ordet मौर i Hindi betyder Påfåglar, påfågelsöga, sprätt, påfågel, snobb. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet मौर
Påfåglar(peacock) |
påfågelsöga(peacock) |
sprätt(peacock) |
påfågel(peacock) |
snobb(peacock) |
Se fler exempel
हालाँकि मोर का बाहरी रूप घमंड का एहसास दिलाता है मगर असल में यह अपनी सुरक्षा के प्रति चौकन्ना रहता है। Trots att påfågeln ger sken av att vara fåfäng och egenkär kan den vara mycket beskyddande. |
शीर्षक देखकर ही आप भाँप गए होंगे कि हम मयूर यानी मोर की बात कर रहे हैं। DU KANSKE redan har gissat att det är påfågeln vi syftar på. |
(यूहन्ना २:१-१२) यिज्रेल की तराई और मोरे की पहाड़ी की ओर लगभग छः मील दक्षिण-पूर्वी दिशा में चलकर, यीशु नाईन नाम के शहर में पहुँच जाता, जो कि पृष्ठ ११ पर दिखाया गया है। (Johannes 2:1—12) Om han gick tio kilometer åt sydost i riktning mot Jisreels dal och Morehöjden, kom han till staden Nain (se bilden på sidan 17). |
+ जब वे कनान पहुँचे, 6 तो वहाँ अब्राम सफर करते-करते दूर शेकेम नाम की जगह+ तक गया जहाँ पास में मोरे के बड़े-बड़े पेड़ थे। + När de kom fram till Kanaan 6 reste Abram genom landet ända till en plats som hette Sikem,+ nära Mores stora träd. |
मोरो के गोत्रा में आप के साथ लड़ता है! Stam Moro kämpar med dig! |
पैचेस एंड मोर Programfixar och mer |
टिंडॆल न तो मृत्यु की धमकी से डरा और न ही अपने शक्तिशाली शत्रु सर थॉमस मोर की विषैली कलम से। उसने अपनी खोज अपने अनुवाद में सम्मिलित की। Tyndale lät sig inte skrämmas av hotet att bli dödad och inte heller av de elakheter som hans mäktige fiende sir Thomas More skrev, utan han införlivade i sin översättning det han hade funnit. |
उस देश के बीच से जाते हुए अब्राम शकेम में, जहां मोरे का बांज वृक्ष है, पहुंचा।” Och Abram drog vidare genom landet ända till platsen för Sikem, nära Mores stora träd.” |
मेरा जनजाति, मोरो पर देखो. Titta på min stam, Moro. |
* 30 जैसा तुम जानते हो, ये दोनों पहाड़ यरदन के उस पार पश्चिम* में, अराबा में रहनेवाले कनानियों के देश में गिलगाल के सामने, मोरे के बड़े-बड़े पेड़ों के पास हैं। + 30 Dessa berg ligger ju på andra sidan Jordan, på västra sidan,* i kanaanéernas land, de kanaanéer som bor i Ạraba, mitt emot Gilgal, vid Mores stora träd. |
कभी-कभी मोरनी भी मोर के नाच की थोड़ी-बहुत नकल करती है, मगर ज़्यादातर वह नाच में इतनी दिलचस्पी नहीं लेती। Emellanåt försöker honan göra en blek imitation av hanens upptåg, men mestadels verkar hon ointresserad. |
एक और लेखक लैन्स मॉरो भी इंतज़ार करते वक्त होनेवाली बोरियत और तकलीफ की बात करता है। En mera sentida författare, Lance Morrow, klagade över den långtråkighet och de fysiska obehag som hör samman med att vänta. |
हालाँकि मोरनी खूब नखरे करती है, मगर ऐसे रिझानेवाले प्रदर्शन को देखकर वह मोर पर लट्टू हो जाती है। Hönan är tämligen kräsen men samtidigt svag för tuppar som stilar sig. |
तरशीश से: सोना, चाँदी, हाथी-दाँत, बंदर, मोर Från Tarsis: guld, silver, elfenben, apor, påfåglar |
न्यायियों के समय में, १,३५,००० मिद्यानियों, अमालेकियों और अन्यों की एक सेना, मोरे के मैदान के सामने डेरा डाले हुए थी। Under domartiden slog en här på 135.000 midjaniter, amalekiter och andra läger på slätten framför Morekullen. |
आरपीएम स्पेक फ़ाइलें, पर्ल, डिफ़ तथा मोर के लिए उभारें Färgläggning för RPM-spec-filer, Perl, Diff och mer |
एस. न्यूज़ एण्ड वर्ल्ड रिपोर्ट (अंग्रेज़ी) ने इसे इस तरह वर्णित किया: “जल-शैल उष्णकटिबन्धी वर्षा वनों के समुद्री समतुल्य हैं, जो अनेक जीवित प्राणियों से भरे हुए हैं: लहराते सी-फैन और सी-व्हिपस्, पंखरूपी क्रिनॉइड, निऑन वर्ण की मछलियाँ और स्पंज, चिंगट, झींगा और स्टारफिश, साथ ही भयंकर शार्क और विशालकाय मोरे ईल। News & World Report beskrivs de på följande sätt: ”Reven är den marina motsvarigheten till de tropiska regnskogarna och uppvisar ett myller av livsformer: böljande solfjäderskoraller, hårstjärnor, neonfärgade fiskar samt svampdjur, räkor, krabbor, sjöstjärnor, skräckinjagande hajar och väldiga muränor. |
सोलहवीं शताब्दी के ब्रिटेनवासी राजनेता सर थॉमस मोर ने एक किताब लिखी जिसका शीर्षक था यूटोपिया, जिसमें उन्होंने एक काल्पनिक देश का वर्णन किया जहाँ कानून, सरकार और सामाजिक परिस्थितियाँ परिपूर्ण थीं। På 1500-talet skrev den brittiske statsmannen sir Thomas More en bok med titeln Utopia, i vilken han beskrev en tänkt stat, där lagar, styrelseskick och sociala förhållanden var idealiska. |
13 मगिद्दो से करीब 15 किलोमीटर दूर मोरे नाम की पहाड़ी थी। न्यायी गिदोन के दिनों में मिद्दानी, अमालेकी और पूर्वी लोग इस्राएलियों से लड़ने के लिए यहीं इकट्ठा हुए थे। 13 Omkring 15 kilometer tvärs över dalen från Megiddo räknat ligger Morekullen, där midjaniternas, amalekiternas och österlänningarnas förenade styrkor samlades för att strida i domaren Gideons dagar. |
जब मोर उड़ना शुरू करते हैं तो देखने में लगता है कि उनकी लंबी पूँछ उनके लिए अड़चन पैदा कर रही है, मगर उनकी पूँछ से उनकी उड़ने की रफ्तार में कोई कमी नहीं आती। Det verkar inte som om det långa fjädersläpet begränsar påfågelns rörlighet, även om det förefaller något obekvämt när den skall lyfta. |
लेकिन जो मोर सबसे शानदार प्रदर्शन करता है, वही आखिरकार मोरनी का दिल जीत लेता है। Till sist faller hon ändå för den mest spektakulära föreställningen. |
इन कानूनों के बाद, थॉमस मोर ने चांसलर के रूप में अपने पद से त्यागपत्र दे दिया और क्रॉमवेल हेनरी के प्रमुख मंत्री बन गए। Till följd av detta avgick Thomas More som kansler och Cromwell blev Henriks främste rådgivare. |
जब मोर अपने झिलमिलाते रंग-बिरंगे पंखों को फैलाकर ठुमका लगाता है, तो ‘सब वस्तुओं के सृजनेवाले’ यहोवा की अद्भुत कला को देखकर इंसान दंग रह जाते हैं।—प्रकाशितवाक्य 4:11. (g03 6/22) När man ser en påfågel dansa med sitt utbredda släp fullt av fjädrar som skimrar i olika färger, kan man inte låta bli att förundra sig över de konstnärliga förmågor som Jehova har, den Gud som har ”skapat alla ting”. (Uppenbarelseboken 4:11) |
यह लड़ाई गिलबो और मोरे नाम की पहाड़ियों के बीच हुई। Platsen för slaget var mellan bergen Gilboa och More. |
मॉरा को स्वर्ग में जीने की तमन्ना तो कभी थी ही नहीं, इसलिए जब उसने भजन 37:11 के ये शब्द पढ़े, तो उसके दिल को छू गए: “नम्र लोग पृथ्वी के अधिकारी होंगे, और बड़ी शान्ति के कारण आनन्द मनाएंगे।” (Apostlagärningarna 24:15) Eftersom Mara aldrig hade någon önskan att bli som en ängel i himlen, har orden i Psalm 37:11 rört hennes hjärta: ”De saktmodiga, de kommer att besitta jorden, och de kommer helt visst att finna sin rika förnöjelse i överflödet av frid.” |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av मौर i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.