Vad betyder makan i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet makan i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder makan i Indonesiska.

Ordet makan i Indonesiska betyder äta, föda, ätande. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet makan

äta

verb (Att förtära något fast eller halvfast (vanligen mat) genom att placera det i munnen och så småningom svälja det.)

Kalau hari ini adalah hari terakhir bagi dunia, apa yang ingin kamu makan?

Vad skulle du vilja äta, om det var jordens sista dag?

föda

noun

Ia membawa persediaan makanan yang telah dikumpulkan ke gudang bawah tanah.

De bär den insamlade födan till det underjordiska magasinet.

ätande

verb (menelan makanan untuk menghasilkan nutrisi bagi organisme atau untuk kebutuhan kesehatan)

Kalau hari ini adalah hari terakhir bagi dunia, apa yang ingin kamu makan?

Vad skulle du vilja äta, om det var jordens sista dag?

Se fler exempel

(2 Samuel 13:1-14) Demikian pula, seorang gadis yang tergila-gila mengakui, ”Saya tidak dapat makan. . . .

(2 Samuelsboken 13:1—14) En passionerat förälskad flicka erkänner likaså: ”Jag kan inte äta. ...

8 Melalui satu orang Gembala-Nya, Yesus Kristus, Yehuwa mengikat suatu ”perjanjian damai” dengan domba-domba-Nya yang diberi makan dengan baik.

8 Genom sin ende herde, Jesus Kristus, sluter Jehova ett ”fridsförbund” med sina välfödda får.

90 Dan dia yang memberimu makan, atau mengenakan pakaian kepadamu, atau memberimu uang, bagaimanapun tidak akan akehilangan pahalanya.

90 Och den som föder er eller klär er eller ger er pengar skall på intet sätt amista sin lön.

Saudara-saudara Ukraina dan Rusia yang bepergian ke arah yang berlawanan membawa serta makanan rohani, stensil lilin, tinta, dan peralatan lainnya untuk digunakan di Rusia.

Ukrainska och ryska bröder som reste i andra riktningen tog med sig andlig mat, stenciler, trycksvärta och andra redskap till att användas i Ryssland.

Makanan, air, tempat penampungan, perawatan medis, dan dukungan emosi serta rohani diberikan sesegera mungkin

Så snart som möjligt ordnas det med mat, vatten, tak över huvudet, sjukvård och känslomässigt och andligt stöd

Musim lalu, kamu janji mengundang kita makan malam.

I vintras lovade ni att komma på middag hos oss.

Meski begitu, para saudara terus mengantarkan makanan rohani.

Bröderna fortsatte att leverera litteratur, trots all förföljelse.

Keibaan hati seorang ibu bahkan memotivasinya untuk mengurangi jatah makanannya sendiri agar anak-anaknya tidak sampai kelaparan.

En mors medkänsla kan till och med få henne att äta mindre själv för att hennes barn inte skall behöva gå hungriga.

Jika dia di sini, akan kubawa dia saat makan malam.

Om han är här, är han hemma till middagen.

Kau sudah makan?

Har du ätit?

Kita bisa makan sisanya.

Den delen är användbar.

Dan mereka menemukan bahwa 100 persen anak yang tak makan marshmallow sukses.

Och de fann att 100 procent av barnen som inte hade ätit upp sin marshmallow var framgångsrika.

Makan ini!

Här får du!

Mampir ke rumah orangtuaku untuk makan siang?

Vi kan äta lunch hos mina föräldrar.

Terima kasih banyak atas begitu banyak riset, pelajaran, dan pekerjaan yg dilakukan untuk mempersiapkan Menara Pengawal, yg benar-benar merupakan makanan rohani.’

Mycken tack för den stora mängd forskning, studium och arbete som går åt för att förbereda Vakttornet, som i sanning är andlig föda.”

Siapa saja bisa makan disana.

Vem som helst kan äta där.

Nabi itu sendiri belakangan dibunuh oleh seekor singa karena tidak mematuhi petunjuk Yehuwa agar jangan makan atau minum selagi menjalankan tugas.

Profeten själv blir senare dödad av ett lejon därför att han inte lyder Jehovas anvisning om att varken äta eller dricka medan han utför sitt uppdrag.

Makanlah.

Tugga klart.

Pd saat makan bersama dan pd kesempatan yg cocok lain, anjurkan anggota-anggota keluarga untuk menceritakan pengalaman-pengalaman yg mereka dapatkan dlm dinas pengabaran.

Vid måltider och vid andra lämpliga tillfällen kan familjens medlemmar uppmuntras att berätta erfarenheter som de har haft i tjänsten.

*+ 11 Setelah itu Paulus naik lagi, memulai acara makan itu,* kemudian makan.

+ 11 Sedan gick Paulus upp igen och började äta.

Agar lebih menarik lagi untuk dikunjungi, bagian tengah bunga aster sarat dengan serbuk sari dan nektar, makanan bergizi yang digemari banyak serangga.

Det som gör besöket extra trevligt är att prästkragen är full av pollen och nektar – näringsrik mat som många insekter mår bra av.

Berikut adalah anak yang belum makan hari ini

Här är ett barn som inte ätit i dag.

Kami mengumpulkan sejumlah kayu untuk membuat api, memasak persediaan makanan kami yang terakhir, dan mulai berjalan pulang.

Vi samlade tillräckligt med kvistar och grenar för att göra upp en eld, lagade den mat som vi hade kvar och började vandringen tillbaka.

Karena tubuh seseorang yang bepergian perlu menyesuaikan diri dengan jenis-jenis bakteri yang berbeda di atmosfer, makanan, dan air, perlu diperhatikan bahwa selama beberapa hari pertama, ia harus waspada terhadap makanan apa pun yang disantapnya.

Eftersom resenärens kropp behöver anpassa sig till olika bakteriestammar i atmosfären, i maten och i vattnet, är det särskilt viktigt att han under de första dagarna är försiktig med vad han äter.

Makan obatnya sekarang, atau aku akan menekan nomornya.

Ta piller just nu, eller jag börjar ringa.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av makan i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.