Vad betyder माफ़ करना i Hindi?
Vad är innebörden av ordet माफ़ करना i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder माफ़ करना i Hindi.
Ordet माफ़ करना i Hindi betyder förlåta. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet माफ़ करना
förlåtaverb किसी जाति-बहिष्कृत व्यक्ति को किस तरह माफ़ किया और बहाल किया जा सकता है? Hur kan en utesluten person bli förlåten och återupptagen? |
Se fler exempel
हम एक-दूसरे को माफ करने में कितनी देर लगाते हैं? Hur lång tid brukar det ta för oss att förlåta? |
लौटकर उसने पूछा: “क्या अब आपने मुझे माफ कर दिया?” ”Är jag förlåten nu?”, frågade han. |
लेकिन, यीशु ने एक शर्त बतायी: परमेश्वर से माफी पाने के लिए, हमें दूसरों को माफ करना चाहिए। Men Jesus nämnde ett villkor: För att Gud skall förlåta oss måste vi förlåta andra. |
इसके अतिरिक्त, यहोवा परमेश्वर ने हमें हज़ारों बार माफ़ कर दिया है। Dessutom har Jehova Gud förlåtit oss tusentals gånger. |
● दिल खोलकर माफ करने में क्या बात आपकी मदद करेगी?—कुलुस्सियों 3:13. ● Vad kan göra det lättare att förlåta andra villigt? (Kolosserna 3:13) |
(मत्ती 5:23,24; इफिसियों 4:26) माफ करने के लिए तैयार रहिए। (Matteus 5:23, 24; Efesierna 4:26) Var villig att förlåta personen. |
तू ऐसा परमेश्वर था जो उन्हें माफ करता था,+ Du var en Gud som förlät dem,+ |
एक-दूसरे को जल्द-से-जल्द माफ करने के लिए हम क्या कर सकते हैं? Vad kan vi göra för att förlåta snabbare? |
माफ करने के बारे में पतरस क्या जानना चाहता था? Vad ville Petrus veta om förlåtelse? |
मगर दूसरों को माफ करने के कई फायदे हैं। Men det för mycket gott med sig att vara förlåtande. |
१५ माफ करने के मामले में आइए हम कभी-भी यहोवा परमेश्वर के आदर्श को न भूलें। 15 Låt oss komma ihåg att Gud är vårt föredöme i fråga om att förlåta. |
अगर आप चाहते हैं कि परमेश्वर आपको माफ करे, तो हमेशा दूसरों को माफ कीजिए (पैराग्राफ 11 देखिए) Om du vill att Jehova ska förlåta dig är det viktigt att du förlåter andra. (Se paragraf 11.) |
प्रिय भगवान, मुझे माफ कर दीजिए. Gode Gud, förlåt mig. |
और मेरे सभी पाप माफ कर दे। förlåt mig alla mina synder. |
7 मैं तेरा यह गुनाह कैसे माफ कर सकता हूँ? 7 Hur kan jag förlåta dig detta? |
माफ करने का मतलब सिर्फ गलती को नज़रअंदाज़ करना, उसे भूल जाना और सज़ा बख्शना ही नहीं है। I The Toronto Star definieras det som ”att vara medveten om att man har blivit behandlad orätt, att skjuta åt sidan all därav uppkommen förbittring och att slutligen bemöta personen som har sårat en med medkänsla och till och med kärlek”. |
□ माफ करने के मामले में यहोवा ने हमारे लिए कैसा आदर्श रखा है? □ Vilket exempel har Jehova gett oss när det gäller att förlåta? |
वह उनके गुनाह माफ कर* देता था, उन्हें नाश नहीं करता था। han förlät* deras synd och förgjorde dem inte. |
फ़ार्म पहुँचने पर चिड़चिड़ा बर्ताव करने के लिए माफ़ करना । Förlåt att jag var grinig när jag kom hit. |
माफ़ करना । Ursäkta. |
तो मैं उस नगरी को माफ कर दूँगा। för då ska jag förlåta staden. |
जब हमसे कोई गलती हो जाती है, तो हम चाहते हैं कि परमेश्वर हमें माफ करे। När vi handlar fel vill vi att Gud skall förlåta oss. |
हमें क्यों एक-दूसरे को माफ करना चाहिए? Varför bör vi förlåta varandra? |
आपने क्या कहा? माफ़ करें, मैं सोच में डूबा था इसलिए मैंने सुना नहीं। Vad sa du? Jag är ledsen, jag var försjunken i tankar. |
एक-दूसरे को माफ करने से एकता बढ़ती है Förlåtelse bidrar till kristen endräkt |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av माफ़ करना i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.