Indonesiska
Vad betyder lunas i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet lunas i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder lunas i Indonesiska.
Ordet lunas i Indonesiska betyder köl, Köl. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet lunas
kölnoun Bahtera ini tidak memiliki haluan dan buritan atau pun lunas dan kemudi. Det var en farkost utan bog, köl eller roder. |
Köl
Bahtera ini tidak memiliki haluan dan buritan atau pun lunas dan kemudi. Det var en farkost utan bog, köl eller roder. |
Se fler exempel
Tapi penjaga toko mengatakan dalam lima atau tujuh tahun akan lunas dalam lima atau tujuh tahun akan lunas Det är dyrt, men snubben i affären sa att det betalar sig självt om 5-7 år. |
* Keuangan: Membayar persepuluhan secara penuh dan persembahan puasa, belajar untuk membuat anggaran belanja dan mematuhinya, belajar disiplin diri, menghindari utang yang tidak perlu, membayar lunas utang, menabung sedikit uang dari gaji. * Ekonomi: Betala ett ärligt tionde och fasteoffer, lära sig skapa en budget och hålla sig till den, lära sig självdisciplin, undvika onödiga skulder, betala av skulder, lägga undan pengar vid varje löneutbetalning. |
Dia ingin mengabdi ditempatku hingga semua hutangnya lunas. Hon önskar tjäna Batiatus tills det att alla skulder är betalda. |
Maaf, kami tak bisa memulangkannya tanpa pelunasan. Vi kan inte släppa Max utan alla pengarna. |
Hutang pertanian sudah lunas, Aku akan menjadi seorang Kakak. Gården är skuldfri, jag bli store bror... |
Mengenai tindakan yang diambil oleh tuannya atas diri hamba itu, Yesus berkata, ”Maka dengan murka tuan itu menyerahkan dia kepada para algojo, hingga seluruh utangnya dilunaskan.” Beträffande den åtgärd hans husbonde vidtog emot honom sade Jesus: ”Och hans herre blev vred och överlämnade honom åt plågarna, till dess han hade betalt honom hela skulden.” |
Untuk melunaskan utang darah tersebut, tujuh putra dari keluarga Saul dihukum mati. För att skaffa bort blodskulden blir sju söner av Sauls hus avrättade. |
Seseorang harus juga bermurah hati dalam memberi bantuan kepada mereka yang miskin, dan dengan berbuat demikian, ia sebenarnya memiutangi Yehuwa, yang menjamin pelunasannya.—11:24-26; 15:7; 19:17; 24:11, 12; 28:27. Man måste också vara frikostig och gynna dem som är mindre bemedlade, och genom att göra det lånar man i själva verket åt Jehova, som garanterar att han skall återgälda det. — 11:24—26; 15:7; 19:17; 24:11, 12; 28:27. |
Karena berjudi, sang ayah terlilit dalam utang yang sangat besar, dan ia mengharap putrinya melunaskan utangnya. På grund av hasardspel hade han stora skulder, som han förväntade att hans dotter skulle betala. |
Alat ini —yang dihubungkan ke starter —merupakan bagian dari persyaratan pembayaran bagi pelanggan yang kurang bonafide dan bisa dilepas ketika cicilannya sudah lunas. Spärren kopplas till tändningssystemet och ingår i avtalet när kunden har låg kreditvärdighet, och den kan avlägsnas när lånet betalats av. |
Setelah menyaksikan pembaptisan putranya—salah seorang dari 575 orang yang dibaptis di Belanda tahun lalu—ia menulis surat sebagai berikut, ”Saat ini, investasi saya selama 20 tahun telah terbayar lunas. Hennes son var en av de 575 som förra året blev döpta i Nederländerna, och efter att ha fått bevittna hans dop skrev hon: ”Nu har min investering under de gångna 20 åren gett utdelning. |
Kita lunas sekarang Vi är kvitt nu. |
Meskipun rekan budak ini memohon belas kasihan, tetapi budak yang pertama menyuruh agar ia dilemparkan ke dalam penjara sampai lunas semua utangnya. Trots att hans medslav bad om barmhärtighet, lät han sin medslav kastas i fängelse tills skulden var betald. |
Utang budi itu sudah lunas dalam tiga masa berbeda. Jag har återbetalat tjänsten tre gånger. |
Karena tidak taat kepada Allah, Yerusalem dan Yehuda ditelantarkan selama 70 tahun, ”sampai negeri itu membayar lunas [seluruh] sabat-sabatnya”.—2Taw 36:21; Yer 25:11; 29:10; Dan 9:2; Za 1:12; 7:5. På grund av sin olydnad mot Gud låg Jerusalem och Juda öde i 70 år, ”tills landet [helt] hade gottgjort sina sabbater”. (2Kr 36:21; Jer 25:11; 29:10; Dan 9:2; Sak 1:12; 7:5) |
Dan Myrna tidak akan menyelesaikan sisanya, sampai kau membayar lunas. Myrna ändrar den inte utan betalningen. |
Sekalipun sang anak memperhambakan dirinya seumur hidup, utang itu tidak akan pernah lunas. Deras livslånga slaveri lyckas aldrig ens reducera skulden. |
Kau bisa melunaskannya di Quarter day yang berikut, ketika aku yakin kalau keadaan akan lebih baik. Du kan betala nästa gång. |
Saya berada di sisi pelabuhan lunas, mendekati wastafel panas punggung Jag är på skrovets babordssida och närmar mig ryggutsläppet |
Memperhitungkan untung-ruginya meminjam berarti memperhitungkan cara dan waktu pelunasannya. Att räkna ut kostnaden för ett lån innebär att ta med i beräkningen hur och när man skall betala tillbaka det. |
Dia menyampaikan persepuluhan tersebut kepada para pengajar ke rumahnya dan berkata, “Sekarang saya sudah lunas dengan Tuhan. Han gav tiondet till sina hemlärare och sade: ”Nu är jag skuldfri inför Herren. |
Maka, Yerusalem diberi tahu bahwa ”dinas militernya” telah dipenuhi dan kesalahannya telah dibayar lunas. Staden Jerusalem fick således veta att dess ”krigstjänst” var fullbordad och att dess missgärning hade betalats av. |
Tentang hutang Nelson-Murdock yang belum lunas Den där Nelson-Murdock-notan du har... |
(Roma 6:7) Dengan kata lain, seseorang sudah membayar lunas dosa-dosanya pada saat ia mati. (Romarna 6:7) Döden stryker med andra ord ett streck över de synder vi kan ha gjort oss skyldiga till under vårt liv. |
Seorang pria yang telah cacat selama bertahun-tahun berkata, ”Sikap positif adalah bagaikan lunas perahu yang menjaganya agar tetap berdiri lurus.” En man som har levt med ett handikapp i många år säger: ”En positiv inställning är som kölen som håller en båt i rätt läge.” |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av lunas i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.