Vad betyder lume i Rumänska?
Vad är innebörden av ordet lume i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder lume i Rumänska.
Ordet lume i Rumänska betyder folk, alla, allihopa, man, värld, värld, värld, värld, folk, värld, folk, värld, civilisation, livlig, berest, inte verklig, socialt, inte alls, inte det minsta, i världen, världen över, den akademiska världen, underklass, materiell värld, ny värld, föda ett barn, få barn, beläst, unde värld, tömmas, bära, föda, levande, societet, rike, födas, göra, vara mor till. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet lume
folk(grupp) Era multă lume pe plajă. Tjugo människor blev skadade i bilolyckan. |
alla, allihopa(colectiv) (familjärt tilltal till grupp) Lume, vreți să mergem la un concert? |
man
Timpul vindecă toate rănile, sau așa spune lumea. Tiden läker alla sår, eller så säger man. |
värld(grup) (bildlig) Lumea artei e un spațiu ciudat. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Vetenskapens värld är en fascinerande plats. |
värld
Nu existau computere în lumea antică. Det fanns inga datorer i den antika världen. |
värld(bildlig) |
värld(figurat) (bildlig) |
folk(oräknelig) Oamenii nu sunt foarte prietenoși pe aici. |
värld
Regnul animal are reguli diferite. Djurens värld har annorlunda regler. |
folk
Oamenii pot fi atât de proști! Folk kan vara så dumma! |
värld
Omenirea nu va supraviețui unui război nuclear. Världen kommer inte att överleva ett atomkrig. |
civilisation
|
livlig
Cafeneaua este întotdeauna animată în diminețile de sâmbătă. Caféet är alltid välbesökt på lördagsmornar. |
berest(persoană) |
inte verklig
|
socialt
|
inte alls, inte det minsta
|
i världen
|
världen över
|
den akademiska världen
|
underklass
|
materiell värld
|
ny värld
|
föda ett barn, få barn
|
beläst
|
unde värld
|
tömmas(sală) |
bära(vara gravid) Regina a născut paisprezece copii, dar numai trei au supraviețuit copilăriei. Drottningen bar fjorton barn, men bara tre överlevde barnaåren. |
föda
Mama a născut bebelușul într-un bazin pentru nașteri. Modern födde sitt barn i en förlösningspool. |
levande(som lever) |
societet
|
rike(bildlig) |
födas
|
göra
|
vara mor till
|
Låt oss lära oss Rumänska
Så nu när du vet mer om betydelsen av lume i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.
Uppdaterade ord från Rumänska
Känner du till Rumänska
Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.