Hindi
Vad betyder लड़खड़ाते i Hindi?
Vad är innebörden av ordet लड़खड़ाते i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder लड़खड़ाते i Hindi.
Ordet लड़खड़ाते i Hindi betyder fumla, mumla, stappla. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet लड़खड़ाते
fumla(bumble) |
mumla(bumble) |
stappla(bumble) |
Se fler exempel
जब पारंपरिक तौर-तरीक़ों की बात आती है तब शहर में रहनेवाले अकसर लड़खड़ा जाते हैं। Stadsbor är ofta osäkra när det gäller traditionella seder. |
(भजन ३६:९; कुलुस्सियों २:८) ऐसी वाणिज्य व्यवस्था के दास होने के बजाय जो ख़ुद विनाश के अत्यन्त निकट लड़खड़ा रही है, हम खाने और पहनने से तृप्त होने की यहोवा की सलाह मानेंगे साथ ही परमेश्वर के साथ अपने रिश्ते को जीवन की सबसे महत्त्वपूर्ण चीज़ बनाएँगे। (Psalm 36:9; Kolosserna 2:8) I stället för att bli slavar under ett kommersiellt system, som vacklar på ruinens brant, kommer vi att följa Jehovas råd och vara nöjda med det som när och skyler, samtidigt som vi gör vårt förhållande till Gud till det förnämsta i vårt liv. |
वह जाम पी लिया है जो लड़खड़ा देता है, Du har druckit den, |
हमारे कदमों को लड़खड़ाने* नहीं देता। han låter inte våra fötter snava. |
खड़ी हो जा, तू ने यहोवा के हाथ से उसकी जलजलाहट के कटोरे में से पिया है, तू ने कटोरे का लड़खड़ा देनेवाला मद पूरा पूरा ही पी लिया है।” Kalken, bägaren som orsakar raglande, har du druckit, har du tömt.” |
जब वह इस साल के बारे में आप से पूछेगी, आपकी बेटी, क्या आपकी औलाद है, या आपके जीत की वारिस उसका के दिलासा देनेवाले इतिहास , जो औरतों की ओर लड़खड़ा रहा है उसे ताज्जुब होगा और वह उत्सुकता से पूछेगी, भले उसे आपकी कुरबानी का एहसास नही होगा, पर आपके अंदाज़े को वह पाक मानेगी जिज्ञासा से पूछते, "आप कहाँ थी? När hon frågar dig om detta år, din dotter, antingen din avkomma eller arvtagare till din triumf, kommer hon, från sin trygga sida av historien om kvinnorna, undra och vetgirigt fråga, och trots att hon inte förstår din uppoffring, kommer hon att vörda din uppfattning om den, nyfiket undra, "Var var du? |
हमें ऐसी दाख-मदिरा पिलायी कि हम लड़खड़ाने लगे। Du gav oss vin, och vi drack och raglade omkring. |
और मेरे पैर लड़खड़ाने लगे। jag stod på skakiga ben. |
वह उनका हाल लड़खड़ाते शराबियों जैसा बना देता है। han får dem att irra omkring som druckna. |
उन्हें ‘दुचित्ता और अपनी सारी बातों में चंचल’ या लड़खड़ाने से बचना चाहिए। De får inte vackla, vara obeslutsamma och ”ostadiga på alla sina vägar”. |
इस पत्रिका के फरवरी १५, १९५४, (अंग्रेज़ी) के अंक ने यह हृदयस्पर्शी आश्वासन पेश किया: “हम [शायद] अपने आप को किसी ऐसी बुरी आदत में कई बार लड़खड़ाते और गिरते हुए पाएँगे जो हमारे एहसास से भी ज़्यादा हमारी पुरानी जीवन-रीति में गहराई से बैठ गयी है। . . . I numret för 15 juni 1954 av denna tidskrift gavs följande uppmuntrande försäkran: ”Vi finner [ibland] hur vi många gånger snavar och faller över någon dålig vana, som har bitit sig hårdare fast i vårt forna livsmönster än vi hade haft klart för oss. ... |
क्योंकि जब कभी हवा में मक्खी अपनी दिशा बदलती है या जब इस नन्ही-सी जान को अखबार से या किसी और चीज़ से मारने की कोशिश की जाती है तब ये हॉल्टर उसके दिमाग तक संदेश पहुँचाते हैं कि उसका शरीर लुढ़क रहा है या लड़खड़ा रहा है। Svängkolvarna informerar blixtsnabbt flugan om att dess kropp har girat, gjort en roll eller tippats, precis som när ett gyroskop i ett flygplan berättar samma saker för piloten, om än långt mindre exakt. |
34:16) बाइबल उसूलों को मानने से आध्यात्मिक मायने में लड़खड़ाने वाले सँभल सकते हैं। 34:16) Bibelns principer kan hjälpa den som tappat fotfästet att återfå sin andliga balans. |
वे लड़खड़ाकर गिर पड़े, उनकी मदद करनेवाला कोई न था। de snavade, och det fanns ingen som kunde hjälpa dem. |
हो सकता है, एक व्यक्ति का कारोबार शुरू-शुरू में बहुत मुनाफा कमाए, मगर समय और संयोग की वजह से या देश की आर्थिक व्यवस्था लड़खड़ाने से उसका पूरा कारोबार चौपट हो जाए। Det som börjar som ett lönsamt affärsprojekt kan sluta med ett misslyckande på grund av lågkonjunktur eller oförutsedda händelser. |
और शाम के झुटपुटे के समय पहाड़ों पर तुम्हारे पाँव लड़खड़ा जाएँ। innan ni snavar på bergen i skumrasket. |
13 जवान हाथ की चक्की उठाते हैं, लड़के लकड़ियों का बोझ उठाते हुए लड़खड़ाते हैं। 13 Unga män måste bära handkvarnen, pojkar stapplar under bördor av ved. |
वे अपने तम्बुओं से लड़खड़ाकर बाहर निकलते हैं, और ऊपर उठते हुए शोलों को देखकर, जिन से अस्पष्ट आकार विशिष्ट होकर अन्धविश्वासी भय उत्तेजित होता है, उनकी नींद-भरी आँखें डर के मारे खुल जाती हैं। De stapplar ut ur sina tält med sina sömndruckna ögon vidöppna av fruktan över de hoppande lågorna, som framhäver overkliga gestalter och tänder vidskeplig fruktan. |
उसके गोत्रों में से कोई भी लड़खड़ाकर नहीं गिरा। och i hans stammar fanns det ingen som snavade. |
तो वे लड़खड़ाकर तेरे सामने गिर पड़ें। när du i din vrede griper in mot dem. |
12 वे लड़खड़ाते हुए एक सागर से दूसरे सागर जाएँगे, 12 De ska stappla från hav till hav |
९ चाहे एक खिलाड़ी ने कितनी ही अच्छी तैयारी क्यों न की हो, कभी-कभी रास्ते में ऐसा कुछ हो सकता है जिसकी वज़ह से वह लड़खड़ाकर गिर जाए। 9 Men oavsett hur väl förberedd en löpare är, kan det utefter vägen inträffa saker och ting som kan få honom att snava. |
यह समय लड़खड़ाने या हार मानने का नहीं है। Det är nu inte tid att vackla eller ge upp. |
16 वे इसे पीएँगे और लड़खड़ाएँगे और मैं उन पर जो तलवार भेजूँगा, उसकी वजह से वे पागलों की तरह बरताव करेंगे।” 16 Och de ska dricka tills de raglar fram och uppför sig som galna på grund av det svärd som jag sänder bland dem.” |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av लड़खड़ाते i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.