Vad betyder lây nhiễm i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet lây nhiễm i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder lây nhiễm i Vietnamesiska.
Ordet lây nhiễm i Vietnamesiska betyder smittsam, smittosam, smittbärande, smitta, smittoförande. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet lây nhiễm
smittsam(infectious) |
smittosam(infectious) |
smittbärande(contagious) |
smitta(infect) |
smittoförande(contagious) |
Se fler exempel
Một số bịnh lây nhiễm qua đường sinh dục thường tàn phá gan. Några sexuellt överförda sjukdomar skadar levern. |
1 người đã bị lây nhiễm... En i er grupp är smittad. |
Nhiều chuyên viên y khoa làm việc tại nơi điều trị cho người mắc bệnh lây nhiễm. Många som arbetar inom vården kommer i kontakt med smittsamma sjukdomar. |
Những căn bệnh ung thư cũng có thể lây nhiễm giữa người với người chăng? Skulle cancerformer kunna smitta mellan människor? |
Bây giờ chỉ còn một phần nhỏ số lượng của loài này là chưa bị lây nhiễm Nu är det bara en liten del av populationen som fortfarande är opåverkad. |
Phải cần bao nhiêu để có thể lây nhiễm qua con người? Hur mycket kommer att behövas för att smitta oss människor? |
Căn bệnh, lây nhiễm, virus. Hemsöka, infektion, virus. |
Nếu tất cả chúng ta đã bị lây nhiễm, thì đứa bé cũng vậy Är vi smittade är barnet det också. |
Trước hết, hãy xem HIV lây nhiễm vào người và tiến triển thành AIDS thế nào. Låt oss först undersöka hur HIV infekterar människor och utvecklas till AIDS. |
Người bị cắn sẽ bị lây nhiễm và tiếp tục cắn những người khác nữa. Människor som blivit bitna blir infekterade och attackerar andra. |
Kẻ tà dâm phạm tội nghịch cùng Đức Chúa Trời và dễ bị lây nhiễm bệnh. En otuktsman syndar mot Gud och utsätter sig för sjukdomar. |
Bởi vì cuộc họp này đang nói về việc lây nhiễm. För mötet vi har nu handlar om en infektion. |
Không hề có đoạn mã mà cậu nói đã lây nhiễm tới trung tâm dữ liệu. Koden som du påstår infekterade datacentret finns inte där. |
Nó miễn dịch với bệnh lây nhiễm. Den är immun mot infektionen. |
Nếu vi khuẩn vào được dòng máu, nó có thể lây nhiễm tới não. Om bakterier kom in i blodomloppet, så kan det orsakat en infektion i hjärnan. |
Có dấu hiệu lây nhiễm Spike Spike- angrepp upptäckt |
Hắn muốn lây nhiễm các nhiều người càng tốt. Han vill infektera så många människor som möjligt. |
Khả năng cô bị lây nhiễm là gần như bằng không. Det är nästan ingen chans att du kom i kontakt med viruset. |
Ý ông là vụ lây nhiễm trong nhà chờ sân bay? Menar du infektionen på terminalen? |
Chúng ta cần đảm bảo rằng Cô không bị lây nhiễm. Vi måste se till att du inte förorenades eller smittades på något sätt. |
Cô ấy rất dễ lây nhiễm. Hon är sårbar. |
Có dấu hiệu lây nhiễm Spike. Spike-angrepp upptäckt. |
HIV-2 có khả năng lây nhiễm thấp hơn HIV-1 cho nên nó chỉ hạn chế ở Tây Phi. HIV-2 är mindre smittsamt och begränsat till Västafrika. |
Giờ anh nói rằng nó có thể lây nhiễm? Nu säger du att det kan smittas? |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av lây nhiễm i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.