Vad betyder lapar i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet lapar i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder lapar i Indonesiska.

Ordet lapar i Indonesiska betyder hungrig. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet lapar

hungrig

adjective

Saya lapar karena saya tidak sarapan.

Jag är hungrig eftersom jag inte åt frukost.

Se fler exempel

(Matius 11:19, Bode) Sering kali, mereka yang pergi dari rumah ke rumah melihat bukti bahwa malaikat yang membimbing mereka kepada orang-orang yang lapar dan haus akan kebenaran.

(Matteus 11:19) De som går från hus till hus har ofta fått se bevis på att änglar har väglett dem till dem som hungrar och törstar efter rättfärdighet.

Keibaan hati seorang ibu bahkan memotivasinya untuk mengurangi jatah makanannya sendiri agar anak-anaknya tidak sampai kelaparan.

En mors medkänsla kan till och med få henne att äta mindre själv för att hennes barn inte skall behöva gå hungriga.

Mereka menderita penyakit, panas, kelelahan, dingin, rasa takut, kelaparan, rasa sakit, keraguan, dan bahkan kematian.

De drabbades av sjukdomar, hetta, trötthet, köld, rädsla, hunger, smärta, tvivel, ja, till och med döden.

Saya lapar!

Jag är utsvulten!

Sewaktu bala kelaparan terjadi, Yusuf menguji saudara-saudaranya untuk melihat apakah hati mereka telah berubah.

Under en svår hungersnöd prövade Josef sina bröder för att se om de hade ändrat sig.

Menurut The Times of India, kelaparan pernah terjadi pada tahun 1957 setelah bambu berbunga pada tahun 1954/55.

Enligt tidningen The Times of India inträffade en hungersnöd 1957, sedan bambun hade blommat 1954/55.

Sekarang kau lapar.

Så du är hungrig nu.

Ini membutuhkan, tentu saja, ... puasa, doa, penyelidikan tulisan suci, pengalaman, meditasi, serta rasa lapar dan haus akan kehidupan yang saleh.

Detta kräver naturligtvis ... fasta, bön, skriftstudier, erfarenhet, meditation och en hunger och törst efter ett rättfärdigt liv.

Ayo, Bombur, kami lapar.

Kom igen, Bombur, vi är hungriga.

Aku lapar sekali.

Jag är utsvulten.

Kerajaan Allah akan meniadakan peperangan, penyakit, kelaparan, bahkan kematian.

Guds kungarike skall göra slut på krig, sjukdom, hungersnöd och till och med döden.

Gejala-gejala awal berhenti merokok mungkin termasuk kecemasan, gampang marah, pusing, sakit kepala, susah tidur, sakit perut, lapar, keinginan yang kuat untuk merokok lagi, sulit berkonsentrasi, dan gemetaran.

Några av symptomen kan vara oro, lättretlighet, yrsel, huvudvärk, sömnlöshet, magbesvär, hungerkänslor, sugningar, koncentrationssvårigheter och skakningar.

Ratusan juta lain mati karena kelaparan dan penyakit.

Hundratals miljoner andra har dött av hunger och sjukdomar.

Alkitab menyebut Yehuwa sebagai ”Pribadi yang memberikan roti kepada orang-orang yang lapar”. Alkitab juga berisi banyak nubuat yang menunjukkan bahwa Ia akan meniadakan semua problem yang berkaitan dengan penyediaan pangan. —Mazmur 146:7.

I Bibeln omtalas Jehova som den som ”ger bröd åt de hungriga”, och den innehåller också många profetior som visar att han kommer att undanröja alla de problem som gör det svårt att få tag i mat. (Psalm 146:7)

Sebagai manusia, Yesus mengalami rasa lapar, haus, lelah, tertekan, rasa sakit, dan kematian.

Som människa fick Jesus uppleva hunger, törst, trötthet, ångest, smärta och död.

Apakah dia benar- benar menyadari bahwa ia telah meninggalkan berdiri susu, bukan memang dari kurangnya setiap kelaparan, dan akan ia membawa sesuatu yang lain untuk makan lebih cocok untuk dia?

Skulle hon verkligen märka att han hade lämnat mjölken står, faktiskt inte från någon brist av hunger, och skulle hon ta in något annat att äta mer passande för honom?

Kisahnya dimulai ketika terjadi bala kelaparan di negeri Israel.

Berättelsen börjar under en tid av hungersnöd i Israel.

Beberapa orang bahkan kekurangan gizi rohani yang paling pokok; mereka kelaparan secara rohani.

En del människor saknar även den mest grundläggande andliga näringen; de svälter andligen.

”Bangsa akan bangkit melawan bangsa”, akan ada kelaparan, gempa bumi, dan penyakit sampar.

”Nation skall resa sig mot nation”, säger han, och det kommer också att bli hungersnöd, jordbävningar och farsoter.

Kau lapar?

Är du hungrig?

Persediaan Yehuwa yang pengasih untuk kehidupan terbuka untuk segala macam orang, dan kebenaran-kebenaran yang jelas dalam Firman-Nya akan mencapai hati orang-orang yang lapar dan haus akan kebenaran.

Jehovas kärleksfulla anordning för liv står öppen för alla slags människor, och de klara sanningarna i hans ord kommer att nå hjärtat hos dem som hungrar och törstar efter rättfärdighet.

(Am 8:11) Bala kelaparan adalah salah satu tulah yang bakal menimpa Babilon Besar simbolis.—Pny 18:8.

(Am 8:11) Hungersnöd eller svält är en av de hemsökelser som skall drabba det symboliska stora Babylon. (Upp 18:8)

Kau lapar.

Du också.

Bencana-bencana kelaparan utama apakah sejak 1914 telah menggenapi nubuat Yesus?

Vilka fall av stor hungersnöd sedan år 1914 har uppfyllt Jesu profetia?

Kita menghormati mereka yang, pada zaman kita, mengulurkan tangan dengan cara-cara yang tak terhitung dan sering tanpa banyak bicara untuk “berbaik hati kepada yang miskin,” memberi makan yang lapar, memberi pakaian yang telanjang, melayani yang sakit, dan mengunjungi yang tertawan.

Vi hedrar dem som i vår tid når ut på oräkneliga sätt och ofta i tysthet för att ”ta hand om de fattiga”, föda den hungrige, klä den nakne, ge hjälp åt den sjuke och besöka de fångna.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av lapar i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.