Vad betyder labirin i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet labirin i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder labirin i Indonesiska.

Ordet labirin i Indonesiska betyder labyrint. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet labirin

labyrint

noun

Mencapai bagian tengah labirin melambangkan tibanya seseorang di Yerusalem dan memperoleh keselamatan.

Att man nådde labyrintens mitt symboliserade att man nått Jerusalem och vunnit frälsning.

Se fler exempel

Pada waktu itu, yang tertinggal hanyalah puing-puing Labirin, dan buku panduan sekarang jarang menyebutnya.

Det fanns då bara kvar fragment av Labyrinten, och dagens resehandböcker nämner den knappt.

Dan labirin ini adalah jalan satu-satunya yang bisa dilewati manusia menuju dunia kematian menuju ke jantung Tartarus.

Labyrinten är den enda vägen en människa kan färdas genom underjorden och komma till hjärtat av Tartarus.

Temukan jalan Anda melalui labirin.

Hitta vägen genom labyrinten.

Apakah mengherankan bagi Anda bahwa labirin, meskipun memiliki asal-usul kafir, sering dikaitkan dengan Susunan Kristen?

Förvånar det dig att labyrinter, trots sitt hedniska ursprung, nu har en plats i kristenheten?

* Kata ”labirin” mungkin berkaitan dengan labrys, kapak bermata dua yang menggambarkan kedua tanduk lembu jantan suci.

* Vårt ord ”labyrint” kanske kommer från ordet lạbrys, vilket syftar på en dubbelyxa, vars båda eggar representerar den heliga tjurens två horn.

Kau berhasil mengejar pelacur yang bisa membawa kita ke penjaga gerbang labirin.

Du hittade horan som kan leda oss till Labyrintens grindvakt.

Ya, itu bisa membayar uang sewanya. Tapi mereka tidak pernah membawa pemburunya ke labirin grizzly.

Ja, för att betala hyran ibland, men de tog aldrig med jägare till Grizzly Maze.

Plinius menyebut tentang sebuah labirin di Pulau Samos dan sebuah lagi, yang terkenal dengan keindahan ke-150 tiangnya, di Pulau Lemnos, keduanya di Laut Tengah.

Plinius omnämner en labyrint på Medelhavsön Samos och en annan, som var vida berömd för sina 150 vackra pelare, på ön Lemnos.

Barham Zincke pada tahun 1871, dan lokasi Labirin itu akhirnya dikenali oleh arkeolog Flinders Petrie pada tahun 1888.

Barham Zincke det här området, och år 1888 lyckades till slut arkeologen Flinders Petrie finna platsen.

Untuk mengatasi labirin informasi yang membingungkan ini, terapkan aturan dasar berikut: Bertekadlah untuk tetap sederhana!

Om vi inte skall gå vilse i denna informationslabyrint, måste vi hålla oss till följande grundläggande regel: Lev enkelt!

Dia menembus labirin.

Han tog sig ur labyrinten.

Mereka membawa kita dari Labirin kesini.

De drog ut oss ur labyrinten och placerade oss här.

Penggunaan Labirin oleh Susunan Kristen

Bruket av labyrinter i kristenheten

Keunikan labirin itu adalah keempat sudutnya yang menjulang seperti benteng besar.

Den är ovanlig på så sätt att den har fyra höga bastionliknande hörn som sticker upp.

Cara kerjanya ialah, tiap malam, saat labirin berubah...,... terbukalah bagian yang baru.

Varje natt när labyrinten förvandlas - öppnas en ny del.

Dalam rangka pengujian teorinya, yang terkait dengan perubahan peran dari bagian lobus frontal otak seiring bertambahnya usia, ia merancang sebuah labirin untuk tikus bersama Kenneth Williams, yang nantinya diberi nama labirin Hebb-Williams, metode pengujian ini kemudian digunakan dalam studi lain yang tak terhitung jumlahnya.

För att testa sin teori om frontallobernas med åldern förändrade roll, utformade han en flervalslabyrint för råttor tillsammans med Kenneth Williams, kallad Hebb-Williams labyrint, en metod för att testa djur intelligens som senare använts i många studier.

Kau membunuh istriku,... menghabisi keturunanku dengan kejam semua untuk mencari labirin itu.

Du dödade min fru och beskar mitt familjeträd för en jävla labyrint?

Tugas terakhir yaitu mencari Piala Api di sebuah labirin yang terdapat berbagai rintangan.

Den tredje uppgiften var att ta sig igenom en labyrint full av fällor.

pantai ini, labirin pulau dan inlet diukir oleh gletser, juga akan bentuk ini peristiwa besar.

Kustlinjen, ett virrvarr av öar och vikar frammejslade av glaciärer kommer också att forma den här viktiga tilldragelsen.

Melihat apa yang telah kulakukan di dalam labirin, Mungkin ini giliranmu untuk memimpin jalan sekarang.

Nå, eftersom jag var den som gjorde det mesta jobbet i labyrinten, kanske någon av er kan visa vägen nu.

Labirin Rumput

Grästorvslabyrinter

Dengan kata lain, perintah-perintah Tuhan bukanlah labirin penghalang di bawah laut yang melelahkan sehingga kita harus belajar untuk dengan enggan bertahan dalam kehidupan ini agar kita dapat ditinggikan di kehidupan berikutnya.

Med andra ord består inte Herrens bud av en ansträngande undervattenslabyrint av barriärer som vi måste lära oss att motvilligt uthärda i det här livet så att vi kan upphöjas i nästa.

Satu - satunya jalan keluar adalah labirin itu.

Enda vägen ut är genom labyrinten.

Di kuil Halebid di Mysore, India, terdapat panel berukiran yang menggambarkan labirin.

Templet i Halebid i Mysore i Indien har ett frisavsnitt som innehåller en labyrint.

Ini seperti labirin di sini.

Det är som en labyrint här inne.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av labirin i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.