Vad betyder ลายมือหวัด i Thai?
Vad är innebörden av ordet ลายมือหวัด i Thai? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ลายมือหวัด i Thai.
Ordet ลายมือหวัด i Thai betyder klotter. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet ลายมือหวัด
klotternoun |
Se fler exempel
หวัดดีครับคุณ ช่วยดูกลอันนี้ Hej, frun. |
แต่ มี เพียง ไม่ กี่ คน ที่ ลง ลายมือ ชื่อ. Men det var bara några få som skrev under. |
ผม เป็น หวัด อย่าง หนัก อยู่ หลาย สัปดาห์ แต่ ก็ รอด มา ได้. Jag blev ordentligt förkyld, och det höll i sig i flera veckor, men jag överlevde. |
บอกด้วยนะ ว่ารันเน่อร์ ฝากหวัดดี Säg till henne att Runner sa hallå. |
หวังว่าลายมือเจ้า จะดีกว่าฝีมือดาบนะ Jag hoppas att du är bättre med en penna än med ett svärd. |
มาตรการ ที่ สําคัญ ยิ่ง บาง อย่าง มี ดัง ต่อ ไป นี้: เท่า ที่ ทํา ได้ ให้ หลีก เลี่ยง ฝูง ชน และ พยายาม อย่า จับ มือ กับ คน ที่ เห็น ชัด ว่า เป็น หวัด. Bland det viktigaste är följande: Undvik folksamlingar, i den utsträckning som det är möjligt, och försök att låta bli att skaka hand med sådana som är uppenbart förkylda. |
หวัดดีคุณนายตื่นสาย Godmorgon, sömntuta. |
อ้าว หวัดดี เจ้าหญิง Hejsan, unga dam. |
หวัดดี ศัตรูเก่า Hej, före detta fiende. |
และอย่าลืมซะล่ะ หวัดดี Och glöm inte bort det. |
หวัดดีตอน บ่าย พวก God middag, konstapeln! |
เย้ หวัดดี Ja, hallå. |
หวัดดีครับทุกคน เป็นไงกันมั่ง? Hur är det med er? |
ฮันแม่ของคุณฟังดูเหมือนเป็นหวัด Din mamma låter som en kall... |
หนังสือ เล่ม หนึ่ง สนับสนุน ผู้ อ่าน อย่าง โจ่งแจ้ง ให้ ใช้ หิน วิเศษ, ไพ่ ป๊อก, เหรียญ อีจิง, การ ดู ลายมือ, และ โหราศาสตร์. I en bok uppmanas läsarna rent ut att använda sig av magiska stenar, tarokkort, I Ching-mynt, kiromanti och astrologi. |
หวัดดีเพื่อน Var hälsade, vänner. |
หวัดดีหมาน้อย Hej vovven. |
หวัดดีทุกคน Hejsan! |
แต่ ลูก อาจ เคย เป็น หวัด อย่าง แรง หรือ ไม่ ก็ ปวด ท้อง. Men du kan ha haft en svår förkylning eller kanhända haft ont i magen. |
ขณะ ที่ บาง ครั้ง เพื่อน ๆ ของ เธอ ป่วย เป็น หวัด หรือ เป็น ไข้ เอมิลี ต้อง รับ การ รักษา อย่าง เข้มข้น หลาย ปี ซึ่ง รวม ถึง การ ทํา เคมี บําบัด ด้วย. Medan hennes kompisar har fått en och annan förkylning eller influensa har Emily uthärdat svåra medicinska behandlingar i flera år, bland annat med cellgifter. |
หวัดดีรอม Hej, Rom. |
หวัดดี โมเรีย God morgon. |
เขาเป็นหวัดกระทันหัน. Han fick influensa mycket plötsligt. |
มาซูกะตรวจสอบแล้วว่าลายมือตรงกันกับโน๊ตที่เขาทิ้งไว้ Masuka bekräftade att det var hans handstil på lappen. |
หวัดดีเพื่อน Hej kompis. |
Låt oss lära oss Thai
Så nu när du vet mer om betydelsen av ลายมือหวัด i Thai, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Thai.
Uppdaterade ord från Thai
Känner du till Thai
Thai är det officiella språket i Thailand och är det thailändska folkets modersmål, majoriteten av etniska grupper i Thailand. Thai är en medlem av Tai-språkgruppen i Tai-Kadai-språkfamiljen. Språken i familjen Tai-Kadai tros ha sitt ursprung i den södra delen av Kina. Lao och thailändska språk är ganska nära besläktade. Thailändska och laotiska människor kan prata med varandra, men laotiska och thailändska karaktärer är olika.