Indonesiska
Vad betyder kurus i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet kurus i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder kurus i Indonesiska.
Ordet kurus i Indonesiska betyder tunn, gänglig, smal. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet kurus
tunnadjective Bulir yang kurus itu memakan ketujuh bulir yang baik tadi. Och de tunna axen började sluka de sju goda axen. |
gängligadjective Sewaktu remaja, badan saya kurus tinggi sehingga saya merasa diri jelek dan aneh. Som tonåring var jag lång och gänglig och kände mig därför osäker och bortkommen. |
smaladjective Akan tetapi, bagi Jenna, hasrat untuk menjadi kurus nyaris merenggut kehidupannya. För Jenna gjorde emellertid hennes önskan att bli smal att hon nästan förlorade livet. |
Se fler exempel
Kau mencemaskan dirimu sendiri, Tikus Kurus! Var beredd själv, din taniga råtta! |
Ia melukis orang bugil, kurus, di posisi yang tak biasa. Han målar nakna, utmärglade personer, i konstiga ställningar. |
Jika tidak, aku takut kalau santapan terakhirnya adalah anak vegetarian yang kurus. Om inte, fruktar jag att hans sista måltid blir en mager vegetarianpojke. |
Dalam mimpi yang lain, Firaun melihat satu tangkai tujuh bulir gandum yang ”bernas dan baik”, dan tujuh bulir lain yang ”kurus dan layu oleh angin timur”. I en annan dröm såg Farao på samma strå sju ”frodiga och vackra” sädesax och sju andra ax som var ”tunna och svedda av östanvinden”. |
Akan membuat orang-orangnya yang gemuk menjadi kurus,+ få hans feta män att magra,+ |
Tapi itu di kota lain -- karena mereka melihat orang yogi kurus dan seperti sakit jiwa, seperti hippi, dengan kaki yang berdarah dan anjing yang membusuk di pundaknya, berteriak bahwa Buddha masa depan telah datang. lite som en hippie, med ett blödande ben och en förruttnade hund på axlarna, skrikandes att den framtida Buddha hade kommit. |
Ya, tinggi dan kurus, rambut dan mata berwarna coklat. Ja, lång, slank, brunt hår, bruna ögon. |
Belum lagi dia terlalu kurus. För att inte säga för smal. |
20 Lalu, sapi-sapi yang kurus kering dan jelek memakan habis ketujuh sapi yang gemuk. 20 Och de magra och fula korna åt upp de sju feta korna. |
Menurutku mereka semua adalah supermodel yang kurus... dan pemakai Narkoba Colombia. Jag trodde bara det fanns pinniga modeller och knarkkungar i Miami. |
Itu cukup kurus. Det är rätt tunt. |
Ke sana, juga, Woodcock dipimpin anak- anaknya, untuk menyelidiki lumpur untuk cacing, terbang tapi kaki di atas mereka turun bank, sementara mereka berlari dalam gerombolan bawah, tetapi pada akhirnya, memata- matai saya, dia akan meninggalkan anak- anaknya dan lingkaran berputar- putar saya, dekat dan dekat sampai dalam waktu empat atau lima kaki, berpura- pura patah sayap dan kaki, untuk menarik perhatian saya, dan turun anak- anaknya, yang sudah akan telah mengambil perjalanan mereka, dengan samar, kurus mengintip, file tunggal melalui rawa, saat ia diarahkan. Dit också ledde morkulla sina kycklingar, att söka av gyttja maskar, flygande men en foten ovanför ner dem på banken, medan de körde i en trupp under, men till sist, spioneri mig, skulle hon lämna sin unga och cirkel runt, runt mig, närmare och närmare tills inom fyra eller fem fot, låtsas bruten vingar och ben, för att locka min uppmärksamhet, och gå av hennes unga, som redan skulle har tagit upp sin marsch, med svag, sträv pip, enda fil genom träsket, som hon riktade. |
Tinggi kurus dan mereka... menarik dan menghentak saat berkeringat. Heterotjejer har killar som drar i och svettas på dem. |
’Kalau saya kurus,’ ia bernalar, ’orang-orang lain tidak akan malu bila berada di dekat saya. ”När jag blir smal, kommer andra att vilja vara tillsammans med mig”, tänkte hon. |
Kamu sangat kurus sekali. Du är så mager. |
Apkah dia tinggi, kurus ato gemuk sekali? Var han lång, smal, tjock, eller vad? |
”Setelah banyak generasi bersatu dalam kawin campur, perbedaan secara fisik —orang Tutsi tinggi dan kurus, orang Hutu lebih pendek dan lebih besar —telah hilang sampai-sampai orang Rwanda sering kali tidak merasa yakin apakah seseorang adalah Hutu atau Tutsi.” ”Efter många generationers blandäktenskap har de fysiska skillnaderna — att tutsierna är långa och smärta och hutuerna kortare och kraftigare — försvunnit i så hög grad att rwandierna ofta inte är säkra på huruvida någon tillhör hutu- eller tutsifolket.” |
Jika si kapten mati, pria kurus itu memberi keluarganya banyak uang. Om kaptenen dör, betalar den magre hans familj mycket pengar. |
Mungkin saudara telah melihat foto-foto yang mengerikan dari Afrika Timur yang memperlihatkan pria, wanita, dan anak-anak yang kurus kering. Du har antagligen sett de fasansfulla bilderna från Östafrika som visar utmärglade män, kvinnor och barn. |
Bagi banyak remaja, tubuh yang kurus dianggap normal-normal saja. För många ungdomar är det fullständigt normalt att vara mager. |
Makhluk tinggi dan kurus itu? Den där långa, spinkiga saken? |
Aku harus menyebutmu kurus,... karena kau tak memiliki pinggul. Jag måste ringa Podimus... eftersom du har inga höfter. |
Dan, Tammy, kau sangat kurus. Och Tammy, du är så smal. |
Selain sangat kurus sekali. Förutom att du är mager. |
Ia mengekspresikan niatnya untuk beralih dari "'bocah cantik' yang kurus dan memainkan beberapa hal dengan lihai." Han ville röra sig bort från bilden av en "vacker kille ... och spela någon som har brister". |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av kurus i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.