Vad betyder kuku i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet kuku i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder kuku i Indonesiska.

Ordet kuku i Indonesiska betyder nagel, hov, fingernagel, Nagel. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet kuku

nagel

nouncommon

Kita berdua tahu aku bisa mencabikmu sampai hancur dan sekalian mengasah kukuku.

Jag kan slita dig i stycken och få naglarna fixade samtidigt.

hov

noun

Dia harus memeriksa gigi dan kuku sebelum menetapkan aturan.

Han vill kontrollera tänder och hovar innan vi kommer överens.

fingernagel

noun

Kau merasa di dalam tubuhmu seperti digali dan dicakar oleh kuku kotor Tuhan?

Känner du det där grävandet och skrapandet inom dig, som Guds smutsiga fingernagel?

Nagel

(fungsi kuku)

Kuku memang merupakan bagian yang menakjubkan dari tubuh manusia.

Naglarna är verkligen en enastående del av människokroppen.

Se fler exempel

Kata Guard, ”Ia mengatakan bahwa orang-orang menyimpan abu dari orang-orang yang sudah mati, mengumpulkan guntingan-guntingan rambut dan potongan kuku.

Det sägs i tidningen: ”Människor sparar på askan av döda, hårlockar och avklippta naglar.

Jika palu itu ringan, kuku akan tumbuh kembali.

Om hammaren är för lätt, reser sig spiken igen.

Ada yang berpendapat bahwa burung kuku terlalu kecil untuk disajikan kepada Salomo, tetapi patut diperhatikan bahwa pada zaman dahulu bahkan burung pipit yang sudah dibersihkan bulunya dijual di pasar-pasar di Timur Tengah.

Några menar att göken var en alltför liten fågel för att hamna på Salomos bord, men på marknader i forntidens Mellanöstern sålde man till och med plockade sparvar.

Kini bukanlah waktunya untuk mendua hati atau bersikap suam-suam kuku.

Nu är det inte tid att inta en avvaktande hållning eller att vara ljum.

Seraya ia memanjat ke luar dari air, selaput pada tungkai depannya menciut, memperlihatkan kuku-kukunya yang kuat.

När han kliver upp ur vattnet, viks simhuden på hans framfötter tillbaka och avslöjar kraftiga klor.

Kau mematahkan kukumu?

Bröt du en nagel?

Bersihkan permukaan tangan serta telapak tangan, sela-sela jari, dan di bawah kuku.

Skrubba ovansidorna och handflatorna, mellan fingrarna och under naglarna.

Kuku memainkan peran yang penting agar dapat tampil luwes, dan apabila dirawat dengan baik, dapat memperindah tangan kita.

De spelar en betydande roll i vanliga gester, och om de är välskötta kan de försköna våra händer.

Gigi dan kukunya sekarang.

Han kämpar med näbbar och klor.

Menurut para pakar, jangan sekali-kali mengorek kuku Anda dengan benda tajam.

Peta aldrig under naglarna med ett skarpt verktyg, säger experterna.

Karena begitu tingginya nilai jual cula —segumpal padat rambut yang mirip kuku manusia —nyawa badak benar-benar di ujung tanduk.

Hornet, som består av sammanpressat keratin som liknar det som finns i våra naglar, betingar ett enormt kommersiellt värde, vilket utsätter noshörningen för stor fara.

Lebih sedikit empat kuku untuk dibersihkan.

Fyra naglar färre att hålla rena.

Luka-luka yang anda timbulkan pada diri si penyerang akan membantu polisi untuk mengenalinya di kemudian hari (misalnya, potongan kulitnya di bawah jari kuku anda)

De skador du tillfogar angriparen kan hjälpa polisen att identifiera honom senare (t. ex. bitar av hans hud under dina naglar)

Dia menuliskan namanya di lantai dengan kukunya.

Hon rispade hennes namn i golvet med naglarna.

Bagian lempeng kuku yang tumbuh melewati ujung jari.

Den del av nagelplattan som växer utanför fingertoppen.

Tulang mereka patah, kuku kaki lepas, dan kulit memar-memar, kadang-kadang bahkan terkelupas seperti kulit pohon.

Ben bröts, tånaglar föll av, och huden blev svart och lossnade ibland som barken från ett träd.

Selain itu, kuku menopang dan melindungi ujung jari yang ringkih dan peka.

Dessutom stöder och skyddar naglarna våra känsliga och ömtåliga fingertoppar.

Menelusuri sejarah jalan, sejak zamannya kaki manusia dan kuku binatang menapaki jalan setapak yang mula-mula hingga jalan raya bebas hambatan berjalur banyak pada zaman modern kita sekarang, bukanlah sekadar tur ke masa lalu.

Vägarnas historia, från den tid då människor och djur trampade upp de första stigarna och ända fram till våra moderna, flerfiliga motorvägar, är mer än en resa i historien.

Ketika kita sepenuhnya bertekad dan bersikap “seutuhnya,” langit berguncang demi kebaikan kita.4 Ketika kita menjadi suam-suam kuku atau hanya separuhnya bertekad, kita kehilangan beberapa berkat pilihan surga.5

När vi är helt hängivna och ”ger allt” skälver himlen för vår skull.4 När vi är ljumma eller halvhjärtade, går vi miste om några av himlens dyrbaraste välsignelser.5

Dan potong kukumu.

Och klipp dina naglar.

Jangan potong kukumu dalam perjalanan

Klipp inte naglarna på vägen

Amelia bisa tinggal dan cat kuku atau sesuatu.

Amelia kan stanna här och fila naglarna eller nåt.

Kuku baru?

Nya naglar?

Buku itu digambarkan dalam Miniature Books sebagai ”sebesar kuku jari tangan”, dan memegang rekor sebagai buku terkecil selama lebih dari 200 tahun.

I boken Miniature Books heter det att den har ”en fingernagels storlek”, och den innehade rekordet i över 200 år.

”Saya menyayat diri sendiri, menusukkan kuku ke lengan, membakar diri sendiri,” kata Reba menambahkan.

”Jag har skurit mig själv, kört fingernaglarna djupt in i armarna, bränt mig själv”, tillägger Reba.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av kuku i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.