Vad betyder krydd i Isländska?
Vad är innebörden av ordet krydd i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder krydd i Isländska.
Ordet krydd i Isländska betyder krydda, Krydda. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet krydd
kryddanounw (liten ingrediens) Sé þeim stjórnað á réttan hátt eru þau krydd í tilveruna. När man har känslorna under kontroll är de en krydda i tillvaron. |
Krydda
Sé þeim stjórnað á réttan hátt eru þau krydd í tilveruna. När man har känslorna under kontroll är de en krydda i tillvaron. |
Se fler exempel
Borðaðu ekki: Kjöt í nokkurri mynd, ekki heldur seyði, alls enga ávexti, mjólkurafurðir . . . eggjarauðu, edik eða nokkra aðra sýru, pipar . . . í neins konar mynd, sterk krydd, súkkulaði, þurrglóðaðar hnetur, áfenga drykki, einkum létt vín, gosdrykki . . . íblöndunarefni af hvers kyns tagi, geymsluefni, kemísk efni, sérstaklega mónónatríumglútamat.“ — New Hope for the Arthritic, 1976. Undvik: Kött i alla former, även buljong; frukt av alla slag; mejeriprodukter ...; äggula; vinäger och andra syror; peppar ... av alla slag; starka kryddor; choklad; rostade nötter; alkoholhaltiga drycker, i synnerhet vin; läskedrycker ...; alla tillsatsämnen, konserveringsmedel, kemiska tillsatser, i all synnerhet natriumglutamat.” — New Hope for the Arthritic, 1976. |
Engifer [krydd] Ingefära [krydda] |
KONAN CAPULET bið, taka takkana og sækja meira krydd, hjúkrunarfræðingur. Lady Capulet Håll tar dessa nycklar och hämta mer kryddor, sjuksköterska. |
Saffran [krydd] Saffran [krydda] |
? a? er ekkert eins árei? anlegt og gr?? gi Harkonnena í krydd Harkonnens kryddbegär är den klarast lysande fyren i universum |
Sé þeim stjórnað á réttan hátt eru þau krydd í tilveruna. När man har känslorna under kontroll är de en krydda i tillvaron. |
Negull [krydd] Kryddnejlikor |
Það er að hluta til mín sök, en mig vantar krydd í tilveruna Jag menar, det är delvis mitt fel, men jag behöver nåt mer i mitt liv |
16 Áhrifaríkar líkingar eru eins og krydd sem getur gert kennsluna mjög lystuga. 16 Effektiva illustrationer är en krydda som kan göra vår undervisning ännu smakligare för andra. |
Kryddjurtir, niðurlagðar [krydd] Trädgårdsörter, konserverade [kryddor] |
Tilbreyting er krydd lífsins. Varition kryddar tillvaron. |
Í borgum og bæjum eru markaðir þar sem fást ferskir ávextir, grænmeti, fiskur og krydd eins og sítrónugras, kóríander, hvítlaukur, engifer, galangal, kardimomma, tamarind og broddkúmen. I städer och samhällen finns marknader där man kan köpa färsk frukt, färska grönsaker och färsk fisk samt sådana kryddor som citrongräs, koriander, vitlök, ingefära, galangarot, kardemumma, tamarind och spiskummin. |
Hún er notuð sem krydd í mat. Den belönas med att bli serverad råttor. |
Lesið setninguna þar sem Faust forseti líkir skoðanamun í hjónabandi við örlítið krydd og ræðið hvernig skoðanamunur getur auðgað hjónabandið. Läs meningen där president Faust jämför olikheter i äktenskapet med nypor av salt, och diskutera hur olikheter kan ge krydda åt äktenskapet. |
Þitt fólk notar hann sem krydd í rétti innfæddra. Jag har hört att ditt folk kryddar sina maträtter med den. |
Pipar [krydd] Paprika [krydda] |
? a? myndi enginn skipta sér af honum ef hér v? ri ekki krydd Om det inte vore för kryddan skulle ingen bry sig om stället |
Karrý [krydd] Curry [krydda] |
Hvar sem krydd er a? finna,? ar eru ormar Där kryddan finns, finns maskar |
Seg? u mér, nota kokkarnir miki? krydd í matinn okkar? Säg mig... använder kockarna mycket av kryddan i v? r mat? |
? ar til ekkert krydd er eftir Tills all krydda är borta |
Hún notar krydd og sósur til að draga fram sem ljúffengast bragð og framber matinn með smekklegum hætti til að hann sé girnilegur að sjá. Hon använder i stället kryddor och såser för att sätta piff på det och lägger sedan upp det snyggt för att få det att se tilltalande ut. |
Au? n keisarad? misins og ver? m? tasta pláneta veraldar? ví a? eins hér fyrirfinnst krydd Imperiets ödemark... och den mest värdefulla planeten... för det är bara här det finns krydda |
11:18, 19) En eigur og afþreying voru eins og krydd í tilveruna hjá honum, ekki aðalmáltíðin. 11:18, 19) Men för honom var ägodelar och nöjen kryddor i livet, inte det viktigaste. |
Låt oss lära oss Isländska
Så nu när du vet mer om betydelsen av krydd i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.
Uppdaterade ord från Isländska
Känner du till Isländska
Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.