Vad betyder kolvetni i Isländska?

Vad är innebörden av ordet kolvetni i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder kolvetni i Isländska.

Ordet kolvetni i Isländska betyder kolväte, kolhydrat. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet kolvetni

kolväte

nounneuter

kolhydrat

nouncommon

Ljóstillífun er það ferli þar sem blaðgræna plantna virkjar ljós til að framleiða kolvetni úr koldíoxíði og vatni.
Fotosyntesen är den process varigenom växtceller, med hjälp av ljus och klorofyll, tillverkar kolhydrater av koldioxid och vatten.

Se fler exempel

Ūađ eru kolvetni og sykur.
Det är kolhydrater och socker.
Ræturnar innihalda 24% kolvetni og æxlilaukarnir eru með 17% kolvetni.
Rotknölarna innehåller 24 procent kolhydrater och groddknopparna innehåller 17 procent kolhydrater.
„Besta hugsanlega mataræði liðagigtarsjúklings er heilnæmt fæði sem inniheldur nauðsynleg næringarefni — prótín, kolvetni, fitu, vítamín og steinefni — sem neytt er á föstum matmálstímum með hæfilegu millibili.
”Den bästa tänkbara kosten för den som har artrit är hälsosam mat som innehåller viktiga näringsämnen — proteiner, kolhydrater, fetter, vitaminer och mineralämnen — och att man äter regelbundet och med jämna mellanrum.
Geymir vatn, sölt, prótín og kolvetni.
Lagrar vatten, salter, proteiner och kolhydrater
Þeir vökvakúrar, sem nú eru mest notaðir, hafa verið bættir með ýmsum hætti þannig að bæði eru í þeim prótín, kolvetni, fitur, vítamín og steinefni.
De flytande bantningspreparat som nu finns i handeln har förbättrats genom tillsatser av inte bara protein, utan också kolhydrater, fett, vitaminer och mineralämnen.
Engin vísindaleg rök eru fyrir því að vítamín, steinefni, fita eða kolvetni geti gert liðagigtarsjúklingum gott eða illt.
Det finns inga vetenskapliga bevis för att artrit kan avhjälpas eller förvärras genom vitaminer, mineralämnen, proteiner, fetter eller kolhydrater av något slag.
(1) Í jurtum á sér stað undravert ferli sem kallast ljóstillífun. Hún er í stuttu máli fólgin í því að jurtir taka til sín koldíoxíðið sem við öndum frá okkur og nota sólarorkuna til að mynda kolvetni og súrefni.
(1) I den förunderliga process som kallas fotosyntes tar växterna upp koldioxiden vi utandas. Med hjälp av energi från solljuset använder de sedan koldioxiden för att framställa kolhydrater och syre.
Ljósið sér fyrir orku til að binda vatn og koldíoxíð saman í kolvetni.
Ljuset ger den energi som behövs för att förena vatten och koldioxid och producera kolhydrater.
Ljóstillífun er það ferli þar sem blaðgræna plantna virkjar ljós til að framleiða kolvetni úr koldíoxíði og vatni.
Fotosyntesen är den process varigenom växtceller, med hjälp av ljus och klorofyll, tillverkar kolhydrater av koldioxid och vatten.

Låt oss lära oss Isländska

Så nu när du vet mer om betydelsen av kolvetni i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.

Känner du till Isländska

Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.