Vad betyder klakson i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet klakson i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder klakson i Indonesiska.
Ordet klakson i Indonesiska betyder tuta. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet klakson
tutanouncommon Suara klakson mobil terdengar di tempat parkir, oleh karena itu saya menahan perasaan ingin menangis dan berlari keluar. En bil tutade på uppfarten så jag svalde klumpen i halsen och sprang ut. |
Se fler exempel
Apakah lampu, karet penyeka, klakson, sabuk pengaman, dan jendela berfungsi dengan baik? Fungerar ljuset, torkarna, signalhornet, säkerhetsbältena, fönsterhissar och övrig utrustning? |
Baiklah, saat bensin sudah terisi penuh, akan kubunyikan klakson. Kalian hanya punya 10 detik, yang terlambat aku tinggal. När tanken är full tutar jag - och ni har då tio sekunder på er att hoppa in, - annars lämnar jag er. |
Misalnya, mereka memberi tahu saya bahwa ketika mereka melihat saya berjalan-jalan di kota, mereka membunyikan klakson mobil untuk menyapa saya, tetapi tentu saja, saya tidak bereaksi. De berättar till exempel för mig att när de ser mig vara ute och gå på stan tutar de på mig för att hälsa, men jag reagerar naturligtvis inte. |
Tak bisa begitu saja mengemudi dan membunyikan klakson. Man kan inte bara gå in och ringa på. |
Kenapa klakson terus? Vad är det för tutande? |
(Bunyi klakson) Sekarang siapa yang siap untuk perjalanan ini. (Tut) Vem vill följa med på den här resan nu? |
Dan satu orang tetap bunyikan klaksonnya. Och någon... blåser i ångvisslan. |
Kemudian saya mendengar klakson mobil—itu orangtua saya! Då hörde jag en bil tuta – det var mina föräldrar! |
Dng sembarangan membanting pintu mobil atau membunyikan klakson dapat mengganggu lingkungan. Att tanklöst smälla igen bildörrar eller använda signalhorn kan störa människor i grannskapet. |
Ketika saatnya tiba, dia mengabaikan klakson mobil yang dibunyikan berulang-ulang untuk memanggilnya. När det blev dags bortsåg hon från det upprepade tutandet från bilen utanför. |
Dia bunyikan klakson, dan ia berteriak padamu! Han tutade och skällde på dig! |
Dengan bunyi klakson trombon seperti milik Anda... itu akan menjadi tidak wajar jika tidak. Med en trombonsnok snarkar man. |
Sementara orang hanya bisa duduk di belakang kemudi dengan wajah marah membunyikan klakson, keledai dengan mudah menerobos lalu lintas yang macet. Medan högröda bilförare hänger på tutan tar åsnan sig lätt fram genom trafikstockningarna. |
Suara klakson mobil terdengar di tempat parkir, oleh karena itu saya menahan perasaan ingin menangis dan berlari keluar. En bil tutade på uppfarten så jag svalde klumpen i halsen och sprang ut. |
Setelah mengecek nomor mesin dan mengetes klakson, wiper kaca depan, lampu, dan lain-lain, ia menanyakan ban serep. Efter att ha tittat på motorns nummer och prövat signalhornet, vindrutetorkarna, lyset osv. bad han att få se reservdäcket. |
Ibu kota yang sekarang, Yangon (secara resmi dikenal sebagai Rangoon sampai tahun 1989), adalah kota yang dinamis berpenduduk lebih dari tiga juta orang, dan ingar-bingar dengan bunyi klakson mobil, bus, dan taksi tak berpintu. Den nuvarande huvudstaden, Yangon (officiellt namn fram till 1989: Rangoon), är en livlig stad med tre miljoner invånare som stressar runt i tutande bilar, bussar och öppna droskor. |
Matikan klaksonnya! Sluta tuta! |
Ia nyaris tidak mempercayai penglihatannya: mobil-mobil menyeberangi perbatasan sambil membunyikan klakson tanda puas seraya semakin banyak warga Berlin Barat—beberapa masih mengenakan baju tidur—pergi ke perbatasan dan berbaris di sepanjang jalan untuk menyambut para pengunjung yang tidak terduga ini. Han kunde knappt tro sina ögon: bilar körde över gränsen, folk tutade för att fira, samtidigt som fler och fler västberlinare — en del hade stigit upp ur sängen — begav sig mot gränsen och ställde sig vid vägen för att sträcka sig fram och krama sina oväntade gäster. |
Bunyi klaksonnya tak pernah berhenti. Det är aldrig tyst här. |
Dengan klakson udara? Med en flygrädssiren? |
Meskipun Yesus menghadiri perkawinan, kita tidak akan membayangkan bahwa ia akan memperkenan tata cara populer berupa arak-arakan mobil keliling kota yang sangat gaduh; polisi bahkan telah menilang para pengemudi karena membunyikan klakson selama arak-arakan perkawinan. Även om Jesus var med vid ett bröllop, kan vi inte tänka oss att han skulle ge sitt samtycke till den populära sedvänjan att ha en bilkortege som kör genom stan och för oväsen; polis har till och med bötfällt förare i bröllopståg för att de har tutat. |
" Ada undang-undang tentang buku-buku yang melarang membunyikan klakson itu tanduk sepenuhnya. " finns det en lag som förbjuder tutande helt och hållet. " |
Dapatkan di klakson. Försök anropa dem. |
Saat dia turun dari bus, mulai berlari dan jangan berhenti sampai kau mendengar klakson. När hon går ut ur bussen börja springa och stanna inte förräns du hör tutan. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av klakson i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.