Vad betyder Kitab Yesaya i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet Kitab Yesaya i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder Kitab Yesaya i Indonesiska.

Ordet Kitab Yesaya i Indonesiska betyder Jesaja, Esaias. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet Kitab Yesaya

Jesaja

(Book of Isaiah)

Esaias

(Isaiah)

Se fler exempel

Saya tidak yakin benar apakah kitab Yesaya ada di bagian pertama atau kedua dari Alkitab.

Jag är inte riktigt säker på om boken Jesaja finns i den första eller den andra delen av bibeln.

Dalam pasal berikutnya dari Kitab Yesaya, apa firman Yehuwa berkenaan Cyrus orang Parsi?

Vad säger Jehova i nästföljande kapitel av Jesajas profetia beträffande persern Cyrus?

Gulungan yang ia pegang adalah dari kitab Yesaya, dan ia membacanya dengan suara keras dalam perjalanan.

Den bokrulle som han håller i är Jesajas bok, och han läser högt ur den, när han färdas fram.

Gulungan kitab Yesaya yang baru saja ditemukan semula panjangnya kira-kira 7,5 meter.

Den nyupptäckta Jesajarullen hade ursprungligen varit omkring 7,5 meter lång.

Tidak lama setelah kematian Yesus, ada seorang Etiopia yang sedang membaca nubuat-nubuat dalam kitab Yesaya dalam Alkitab.

En kort tid efter Jesu död läste en etiopier profetiorna i Jesajas bok i bibeln.

Pada tahun 1947, seorang gembala Badui di dekat Laut Mati menemukan sebuah gulungan kuno seluruh kitab Yesaya.

År 1947 hittade en beduinherde i närheten av Döda havet en gammal skriftrulle med hela Jesajas bok.

Ya, gulungan kitab Yesaya yang terkenal ini telah cukup tua sewaktu Yesus lahir.

Ja, den berömda Jesajarullen var redan ganska gammal när Jesus föddes.

Pertama-tama saya membuka kitab Yesaya pasal 42, ayat 8.

Först slog jag upp Jesaja, kapitel 42, vers 8.

Janji dalam kitab Yesaya bahwa tidak seorang pun akan sakit diikuti dengan kalimat ”dan semua penduduknya akan diampuni dosanya”.

Omedelbart efter löftet i Jesajas bok om att ingen skall bli sjuk talas det om ”folket som bor i landet”, som har ”fått förlåtelse för sin missgärning”.

2 Pada waktu Filipus berlari di samping kereta, ia mendengar orang itu membaca dengan suara keras dari kitab Yesaya.

2 När Filippus sprang vid sidan av vagnen, hörde han mannen läsa högt ur Jesajas bok.

Akan tetapi, penemuan Gulungan Laut Mati dari kitab Yesaya pada tahun 1947, mendorong orang untuk mempertimbangkan kembali lokasi tersebut.

Upptäckten av Jesajarullen år 1947 gjorde emellertid att platsen undersöktes närmare.

Gua ini berisikan bagian-bagian kulit dari gulungan kitab Yesaya yang lain, bersama fragmen-fragmen kulit dari buku Alkitab Daniel.

I grottan fanns också delar av en annan Jesajarulle tillsammans med läderfragment från en rulle med Daniels bok.

Dan dalam Alkitab di kitab Yesaya, Allah sendiri dikutip telah mengatakan, ”Langit adalah takhtaKu.”—1 Raja 8:49; Yesaya 66:1.

Och Jesajas bok innehåller ett uttalande där Gud själv säger: ”Himmelen är min tron.” — 1 Kungaboken 8:49; Jesaja 66:1.

Kata-kata dalam kitab Yesaya merupakan uraian Tuhan akan perintah tersebut serta berkat yang tersedia bagi mereka dari kita dalam Gereja-Nya:

Orden i Jesajas bok är Herrens beskrivning av budet och välsignelserna som finns beredda för oss i hans kyrka:

Dalam sebuah kelas Ajaran Injil yang sedang menelaah Perjanjian Lama, seorang brother lanjut usia mengungkapkan dia menjadi frustrasi ketika mencoba memahami kitab Yesaya.

I en klass i Evangeliets lära där de studerade Gamla testamentet, uttryckte en äldre broder sin frustration över att försöka förstå Jesajas bok.

Hati saya dipenuhi penghargaan kapan saja saya membaca nubuat khusus ini dalam kitab Yesaya, ”Lidah orang-orang yang gagap akan dapat berbicara jelas.”

Mitt hjärta rentav glöder av uppskattning varje gång jag läser följande profetia i bibelboken Jesaja: ”De stammandes tungor skall tala flytande och tydligt.”

... Jika Anda menganalisis ... pasal ke-58 kitab Yesaya, Anda akan menemukan alasan mengapa Tuhan ingin kita membayar persembahan puasa, mengapa Dia ingin kita berpuasa.

... Om du analyserar 58:e kapitlet i Jesaja ser du varför Herren vill att vi ska betala fasteoffer och varför han vill att vi ska fasta.

Dalam pasal 11–33 Nefi mencatat kesaksiannya tentang Kristus, kesaksian Yakub, nubuat-nubuat tentang zaman terakhir, dan beberapa pasal dari kitab Yesaya dalam Perjanjian Lama.

I kapitel 11–33 skrev Nephi ner sitt eget vittnesbörd om Kristus, Jakobs vittnesbörd, profetior om de sista dagarna samt flera kapitel ur Jesajas bok i Gamla testamentet.

Sebanyak 13 persen sama sekali tidak tahu di mana kitab Yesaya dapat ditemukan dalam Alkitab, sedangkan 11 persen menempatkannya di Kitab-Kitab Yunani Kristen (”Perjanjian Baru”).

Drygt 13 procent hade ingen uppfattning om var man kunde finna Jesajas bok i bibeln, medan 11 procent placerade den i de kristna grekiska skrifterna (”Nya testamentet”).

Dan cukup jelas bahwa tabung ini lebih tua dari tulisan dalam Kitab Yesaya, meski demikian, Tuhan Jehovah berbicara dalam kata- kata yang sangat mirip dengan yang diucapkan oleh Marduk.

Och det är ganska tydligt att cylindern är äldre än Jesajas berättelse, och ändå talar Jehova med ord som är väldigt lika dem Marduk använder.

Dan cukup jelas bahwa tabung ini lebih tua dari tulisan dalam Kitab Yesaya, meski demikian, Tuhan Jehovah berbicara dalam kata-kata yang sangat mirip dengan yang diucapkan oleh Marduk.

Och det är ganska tydligt att cylindern är äldre än Jesajas berättelse, och ändå talar Jehova med ord som är väldigt lika dem Marduk använder.

Pada abad kedua SM, pada saat Gulungan Laut Mati dari kitab Yesaya disalin, orang-orang Partia mengambil alih Babilon, yang pada saat itu dipandang sebagai semacam lambang supremasi yang diperebutkan oleh negeri-negeri sekitarnya.

På 100-talet f.v.t., ungefär vid den tid då den avskrift av Jesajas bok gjordes som hittades bland Dödahavsrullarna, tog partherna herraväldet över Babylon, som då betraktades som något åtråvärt och som de omkringliggande nationerna stred om.

Ketika kebaktian berlangsung, ia berdiri untuk membaca, dan gulungan kitab nabi Yesaya diberikan kepadanya.

Vid detta tillfälle reser han sig för att läsa, och man räcker honom profeten Jesajas skriftrulle.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av Kitab Yesaya i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.