Hindi
Vad betyder खरीदना i Hindi?
Vad är innebörden av ordet खरीदना i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder खरीदना i Hindi.
Ordet खरीदना i Hindi betyder köpa. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet खरीदना
köpaverb मुझे एक तो खरीदना ही होगा। Jag måste köpa en. |
Se fler exempel
हम क्रेडिट कार्ड से कुछ खरीद नहीं सकते थे, क्योंकि हमें डर था कि क्रेडिट कार्ड कंपनी हमें कार्ड पर खरीददारी नहीं करने देगी।” Till slut kunde vi inte ens handla på kredit, för vi visste inte om betalningen skulle gå igenom. |
एक विद्वान के अनुसार, फरीसी सिखाते थे कि किसी व्यक्ति को इन लोगों के भरोसे पर क़ीमती वस्तुएँ नहीं छोड़नी चाहिए, ना ही उनकी गवाही पर भरोसा रखना चाहिए, ना ही मेहमान के रूप में उनका स्वागत करना चाहिए, ना ही उनके मेहमान बनना चाहिए, यहाँ तक कि उनसे कुछ ख़रीदना भी नहीं चाहिए। Enligt en bibelkännare lärde fariséerna att man inte skulle betro dessa fattiga människor med värdesaker eller lita på deras vittnesbörd eller ha dem som gäster eller vara deras gäster och att man inte ens skulle köpa av dem. |
6 यिर्मयाह ने कहा, “यहोवा का यह संदेश मेरे पास पहुँचा: 7 ‘तेरे पिता के भाई शल्लूम का बेटा हनमेल तेरे पास आएगा और कहेगा, “तू मेरा अनातोतवाला खेत+ अपने लिए खरीद ले, क्योंकि उसे वापस खरीदने का पहला हक तेरा है।”’” 6 Jeremia sa: ”Jehovas ord har kommit till mig, och det lyder: 7 ’Hạnamel, din farbror Sallums son, ska komma till dig och säga: ”Köp min åker i Ạnatot,+ för du står först i tur att köpa tillbaka den.”’” |
2 अमीर के पास बहुत-सी भेड़ें और बहुत-से गाय-बैल थे। + 3 मगर गरीब के पास सिर्फ एक भेड़ की बच्ची थी। उसने उसे खरीदा था। + वह बड़े प्यार से उसकी देखभाल करता था। 2 Den rike hade får och boskap i stora mängder,+ 3 men den fattige hade bara ett enda litet lamm som han hade köpt. |
8 जैसे यहोवा ने कहा था, मेरा चचेरा भाई हनमेल ‘पहरेदारों के आँगन’ में मेरे पास आया और उसने मुझसे कहा, “मेहरबानी करके तू मेरा अनातोतवाला खेत खरीद ले जो बिन्यामीन के इलाके में है, क्योंकि उसे वापस खरीदने और अधिकार में करने का हक तेरा है। 8 Hạnamel, min farbrors son, kom till mig i Vaktgården, precis som Jehova hade sagt, och sa till mig: ”Köp min åker i Ạnatot i Benjamins land, för du har rätt att förvärva den och köpa tillbaka den. |
किसी दूसरे रजिस्ट्रार का डोमेन ट्रांसफ़र करने के लिए एक और साल का रजिस्ट्रेशन खरीदना ज़रूरी है. När du överför en domän från en annan registrar måste du köpa ytterligare ett års registrering. |
और ऐसे भी, उस के पास पर्याप्त तेल नहीं होता थी, क्योंकि एक डालर प्रतिदिन में आप क्या क्या खरीद सकते हैं? Dessutom fanns det ändå aldrig tillräckligt med fotogen, för hur mycket kan man köpa om man lever på en dollar om dagen? |
अगर आपका फ़ोन खो गया है, तो आप अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से उसी फ़ोन नंबर वाला नया फ़ोन खरीद सकते हैं या नया SIM कार्ड खरीद सकते हैं. Om du har blivit av med mobilen kanske det går att köpa en ny med samma telefonnummer av operatören eller köpa ett nytt SIM-kort. |
जब आप अपना डोमेन खरीद लेते हैं, तो वेबसाइट पर वेब होस्टिंग पार्टनर को देखें कि कौन आपकी आवश्यकताओं की पूर्ति सर्वोत्तम तरीके से करता है. När du köper din domän kan du se alla webbhotellspartner på webbplatsen och välja den som passar bäst för dina behov. |
इस दावे से यह विश्वास फैल गया कि विज्ञापनदाता “अदृश्य” संदेश दिखाने के द्वारा लोगों को चीज़ें खरीदने के लिए प्रेरित कर सकते हैं। Detta gav upphov till den allmänt spridda uppfattningen att reklammakare kan få människor att köpa saker och ting genom att exponera dem för ”osynliga” budskap. |
दूरबीन बनाने के लिए मैंने 2.5 सेंटीमीटर मोटा और 20 सेंटीमीटर चौड़ा शीशा खरीदा और उसे गोल आकार में कटवाया। För att bygga det här teleskopet köpte jag en bit glas som var över 2,5 centimeter tjock och 20 centimeter bred och lät en glasmästare skära den rund. |
यदि हमारे पास इन्हें ख़रीदने के लिए पैसा है, तो क्या अच्छी चीज़ों का आनन्द लेने में कुछ बुराई है? Är det fel att njuta av goda ting, om vi har pengar att köpa dem? |
27 अब्राहम के साथ-साथ उसके घराने के उन सभी लड़कों और आदमियों का खतना किया गया जो उसके घर में पैदा हुए थे या किसी परदेसी से खरीदे गए थे। 27 Alla män i hans hushåll, både de som var födda i huset och de som han hade köpt av en utlänning, blev omskurna tillsammans med honom. |
यह विज्ञापन के माध्यम द्वारा अपने पक्ष में तर्क करता है, स्पष्ट रूप से कहते हुए: पैसे से ख़रीदी जा सकनेवाली सब भौतिक वस्तुओं और सेवाओं से ख़ुशी मिलती है। Den använder sig av reklamen för att föra fram sitt budskap, och budskapet är klart och tydligt: Lyckan kommer av att man har alla de ägodelar och tjänster som kan köpas för pengar. |
इसलिए मैंने सिगरेट पीना छोड़ दिया, प्रचार के लिए एक ब्रीफकेस खरीदा और अपने महान परमेश्वर यहोवा को अपना समर्पण किया। Jag slutade röka, köpte mig en portfölj och överlämnade mig åt den store Guden, Jehova. |
अगर आपने संगीत, फ़िल्में, किताबें या कोई दूसरी सामग्री खरीदी है, तो शायद 48 घंटे के बाद भी रिफ़ंड का अनुरोध कर पाएंगे (नीचे नीति देखें). Om du har köpt musik, film, böcker eller annat innehåll är det kanske möjligt att begära pengarna tillbaka efter mer än 48 timmar (läs policyn nedan). |
ध्यान देने लायक बात है कि ‘सुर्मे’ को मोल लेना या खरीदना है यानी इसके लिए कीमत चुकानी पड़ेगी। Lägg märke till att denna ”ögonsalva” måste köpas. |
भाई ने कहा कि उसने उनसे यह पुस्तिका खरीदी, क्योंकि इसकी कीमत बहुत कम थी। ”Jag köpte den där, för den kostade bara fem cent”, sa han. |
इसलिए 1970 से लेकर 1990 तक मैनहैटन में तीन इमारतें खरीदी गयीं और उनकी मरम्मत करके उन्हें सभाओं के लायक बनाया गया। Mellan 1970 och 1990 köptes därför tre byggnader på Manhattan som gjordes om till fina mötesplatser. |
+ 36 इसलिए इन्हें विदा कर ताकि वे आस-पास के देहातों और गाँवों में जाकर खाने के लिए कुछ खरीद लें।” + 36 Skicka i väg dem, så att de kan gå till gårdarna och byarna i närheten och köpa sig något att äta.” |
वह हेलेन, यह खरीदा होगा. Det skulle ha blivit hans död. |
ऑडियो किताबों पर रिफ़ंड इस बात पर निर्भर करता है कि आपने ऑडियो किताब कहां से खरीदी है: För ljudböcker beror återbetalningsmöjligheterna på var du köpte ljudboken: |
मेरे माता-पिता के पास ज़्यादा पैसे नहीं थे, फिर भी उन्होंने मुझे एक नयी साइकिल खरीदकर दी। Trots att mina föräldrar inte hade så mycket pengar köpte de mig en ny cykel. |
उनका खरीदने या बेचने के आदेश। Uppdraget ska gälla försäljning eller köp. |
उनका चोरी को अस्वीकार करना उन्हें साफ़ चोरी की गई वस्तुओं को कम दामों पर ख़रीदने के किसी भी प्रलोभन को रोकने में सहायता करता है। Deras förkastande av stöld hjälper dem att behärska varje frestelse att köpa lågt prissatta varor som uppenbarligen är stulna. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av खरीदना i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.