Vad betyder không hẳn i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet không hẳn i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder không hẳn i Vietnamesiska.
Ordet không hẳn i Vietnamesiska betyder sjöjungfru. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet không hẳn
sjöjungfru(nixie) |
Se fler exempel
Không hẳn. Inte direkt. |
Không, không hẳn. Nej, inte precis. |
Không hẳn như bữa tối kỉ niệm mà ta lên kế hoạch nhỉ. Bröllopsmiddagen gick inte som planerat. |
Cái gì dễ đối với người này thì không hẳn là dễ đối với người kia. Det som kan vara relativt lätt för en kan vara relativt svårt för en annan. |
Không hẳn hiệu quả nhưng vui cực. Inte så effektivt, men trevliga tider. |
Không, hẳn là không còn nữa rồi. Knappast nu längre. |
Đó không hẳn là điều tốt đâu. Jag vet inte om det är nåt positivt. |
Cũng không hẳn thế. lnte direkt. |
Không, không hẳn. Nej, det gör jag inte. |
2 Không hẳn tất cả những ai hay la lối đều không thích điều phải. 2 Det är inte alla som talar ovettigt som helt saknar intresse för det som är rätt. |
14 Không hẳn Lót là người hèn nhát. 14 Lot var inte feg. |
Không hẳn là như vậy, nhưng chúng ta không thể khẳng định chắc chắn. Det verkar inte troligt, även om vi inte kan vara kategoriska. |
Ừ thì, cậu không hẳn giữ 1 vị trí ở đây. Du har ingen tjänst här. |
Và bạn thấy dòng chữ sự tự tin hầu như xuất hiện lại, nhưng không hẳn. Och ni ser att självförtroendet kommer nästan tillbaka, men inte helt. |
Không hẳn vậy. Inte så värst. |
Nhiều tuổi hơn không hẳn là khôn ngoan hơn. Man blir inte automatiskt visare med åren. |
Không hẳn mọi thứ. Inte allt. |
Cùng thời gian đó, ông cũng không hẳn là người theo chủ nghĩa bảo thủ. Därför ser han sig heller inte som konservativ. |
Không hẳn. Inte nödvändigtvis. |
Không hẳn. Inte speciellt. |
Cũng không hẳn, Mike. Inte särskilt. |
Rốt cuộc có thể việc trở lại đây không hẳn là ý tưởng xấu. Att åka hit var kanske rätt bra. |
Chú ý là một vật màu đen không hẳn là một vật đen. I vilket fall som helst är objektet troligen ett svart hål. |
Không hẳn. Det stämmer inte. |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av không hẳn i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.