Hindi
Vad betyder खाद्य पदार्थ i Hindi?
Vad är innebörden av ordet खाद्य पदार्थ i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder खाद्य पदार्थ i Hindi.
Ordet खाद्य पदार्थ i Hindi betyder djurfoder, foder, fodermedel, mat, födoämne. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet खाद्य पदार्थ
djurfoder
|
foder(food) |
fodermedel
|
mat(food) |
födoämne(foodstuff) |
Se fler exempel
खाद्य-पदार्थों की कमी पूर्वबतायी गयी Hungersnöd förutsagd |
जो लोग इन खाद्य पदार्थों को खाते हैं बीमार पड़ सकते हैं। Människor som äter sådan infekterad mat kan då bli sjuka. |
जल्द ही, करीब 70 टन खाद्य पदार्थ, पीड़ित इलाकों में पहुँचाया गया। Omkring 70 ton mat skickades till det drabbade området. |
हमारी गलती नहीं है कि उपभोक्ता जीएम खाद्य पदार्थों से इतना घबराते हैं । Det är inte vårt fel att konsumenterna är så paranoida över genmanipulation. |
इसने कहा कि विश्वव्यापी युद्ध होंगे, व्यापक महामारियाँ होंगी, खाद्य पदार्थों की कमी होगी, और बढ़ती अराजकता होगी। Det är förutsagt att det skulle bli världsomfattande krig, sjukdomsepidemier, hungersnöd och ökande laglöshet. |
खाद्य-पदार्थ की कमी का अर्थ है ऊँची क़ीमत। Livsmedelsbrist betyder också högre priser. |
कई मुख्य खाद्य पदार्थ आयात करने होते हैं। En del mat måste importeras. |
खाने के लिए, पृथ्वी अधिक उत्तम खाद्य पदार्थ उत्पादित करेगी। Jorden skall frambringa fullt upp av det som är gott att äta. |
खाद्य-पदार्थों की बहुतायत: “देश में पहाड़ों की चोटियों पर बहुत सा अन्न होगा।”—भजन ७२:१६. Ett överflöd av mat: ”Det kommer att bli fullt upp med brödsäd på jorden; på bergens topp kommer det att vara ett överflöd.” — Psalm 72:16. |
लेकिन, खाद्य-पदार्थों में इस वृद्धि का आनन्द सब लोगों ने नहीं उठाया। Denna produktionsökning har emellertid inte kommit alla till del. |
इसमें हाथियों को विशेष रूप की औषधियों से बना खाद्य पदार्थ खिलाया जाता है। De utbildas för att känna igen specifika patogener. |
सो विश्वव्यापी तौर पर खाद्य-पदार्थों की सामान्य प्रचुरता के बावजूद, अनेक देशों में खाद्य-पदार्थों की कमी जारी है। Så trots att det egentligen finns ett överflöd av mat i världen, råder det fortfarande brist på livsmedel i många länder. |
उदाहरण के लिए, अफ्रीका में खाद्य-पदार्थों का उत्पादन वास्तव में ५ प्रतिशत गिर गया, जबकि जनसंख्या ३४ प्रतिशत बढ़ी। I Afrika, till exempel, minskade livsmedelsproduktionen i själva verket med 5 procent, medan befolkningen ökade med 34 procent. |
निःसंदेह उस समय खाद्य पदार्थ की कमी ने लोगों में संक्रमण की प्रतिरोध-शक्ति को कम करने में योग दिया। Utan tvivel bidrog bristen på mat vid den tiden till människors dåliga motståndskraft mot sjukdomar. |
द्वीपों के अधिकतर परिवार खाद्य-पदार्थों को अपने बगीचों में ही उगाते हैं और भोजन की कमी विरले ही होती है। De flesta öfamiljerna odlar mat i sina trädgårdar, och livsmedelsbrist är ovanligt. |
अबीगैल ने हस्तक्षेप किया, और शीघ्रता से दाऊद को उसके आदमियों के लिए खाद्य-पदार्थों का एक भरा-पूरा उपहार भेजा। Abigajil ingrep emellertid och sände snabbt i väg en frikostig gåva till David med proviant åt honom och hans män. |
हम अब यही देख रहे हैं उत्तरपूर्वी अफ्रीका में जहां खाद्य पदार्थों के दाम पिछले साल में 240 प्रतिशत बढ़ गए हैं. Vi ser det nu på Afrikas Horn där priset på mat har gått upp till 240 procent i vissa områden under förra året. |
और न खाद्य पदार्थ में कमी होगी, क्योंकि “भूमि ने अपनी उपज दी है, परमेश्वर जो हमारा परमेश्वर है, उसने हमें आशीष दी है।” Inte heller skall livsmedelsbrist någonsin förekomma, ty ”jorden själv skall sannerligen ge sin avkastning; Gud, vår Gud, skall välsigna oss”. |
और सही कारणों से, क्योंकि शताब्दियों से मानव परिवार भयंकर युद्धों, खाद्य पदार्थ में कमी, गरीबी, अपराध और बीमारी से बहुत ज्यादा पीड़ित रहा है। De har all orsak att göra det, eftersom människosläktet i århundraden har lidit så mycket av fasansfulla krig, livsmedelsbrist, fattigdom, brottslighet och sjukdomar. |
(दानिय्येल १:५) वे जानते थे कि मूसा की व्यवस्था में निषिद्ध चीज़ों में ऐसे खाद्य पदार्थ थे जैसे सूअर, ख़रगोश, सीप, और ईल मछली। (Daniel 1:5, NW) De visste att vissa födoämnen, som köttet av grisar, kaniner och harar, liksom ostron och ålar, var bland de ting som var förbjudna i Mose lag. |
युद्ध, व्यापक रोग, खाद्य पदार्थों की कमी, भूईंडोल, बढ़ता अपराध, और मानव सम्बन्धों में बदतर परिवर्तन—ये सभी आज प्रत्यक्ष हैं, ठीक जैसे बाइबल ने पूर्वबताया। Krig, grasserande sjukdomar, hungersnöd, jordbävningar, tilltagande laglöshet och en förändring till det sämre vad beträffar mänskliga relationer — allt detta är sådant som kännetecknar dagens värld, precis som Bibeln har förutsagt. |
साथ ही, हम नैदरलैंड्स के पश्चिम के शहरों में रहनेवाले भाई-बहनों के लिए खाद्य पदार्थ पहुँचाने का भी इंतज़ाम करते थे, हालाँकि ऐसा करना मना था। Dessutom organiserade vi transporter av mat från gårdar i östra Nederländerna till städerna i landets västra delar, trots att det var förbjudet. |
इस्राएल के जीवन के तीन मुख्य खाद्य पदार्थ—अन्न, जैतून का तेल और दाखमधु—बहुतायत में प्रदान किए जाना साथ ही पशुओं के बड़े-बड़े झुंड होना। Det skulle finnas ett överflöd av brödsäd, olivolja och vin, tre basvaror i Israel, och hjordarna skulle vara talrika. |
हमें शौचालय का प्रयोग करने के बाद अपने हाथ धोने चाहिए, और हमें भोजन खाने से पहले या खाद्य पदार्थ को छूने से पहले उन्हें धोना चाहिए। Vi bör tvätta händerna efter toalettbesök och innan vi äter eller handskas med livsmedel. |
इससे निचली ढलान कॉफ़ी रोपण और खाद्य-पदार्थों की पैदावार के लिए उपजाऊ हो जाती है जो पहाड़ की तलहटी के चारों तरफ़ रहनेवाले लोगों की जीविका है। Detta gör att de lägre sluttningarna blir fruktbara och lämpade för kaffeplantager och odling av grödor som livnär de människor som lever vid bergets fot. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av खाद्य पदार्थ i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.