Vad betyder kerasukan i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet kerasukan i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder kerasukan i Indonesiska.

Ordet kerasukan i Indonesiska betyder Trans. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet kerasukan

Trans

Saat kerasukan kita tak bisa melihat gambaran masa depan.

I trans kan vi se in i framtiden.

Se fler exempel

(1 Petrus 2:22) Musuh-musuhnya melancarkan tuduhan palsu bahwa ia pelanggar hari Sabat, pemabuk, dan dirasuki hantu, tetapi Yesus tidak direndahkan karena dusta mereka itu.

(1 Petrus 2:22) Hans fiender anklagar honom falskeligen för att vara en sabbatsbrytare, en drinkare och en demonbesatt människa, men Jesus blir inte vanärad genom deras lögner.

Mereka yang dianggap sebagai perantara manusia bisa menjadi kerasukan saat diinginkan dan berbicara atau menuliskan pesan ”pencerahan”, yang dikatakan berasal dari orang mati atau dari makhluk luar angkasa.

Dessa förmenta mänskliga kanaler kan försätta sig i trance närhelst de så önskar och överbringa muntliga eller skriftliga budskap med ”upplysning”, som sägs komma från de döda eller från utomjordiska varelser.

Lalu mereka menunggu sampai Bayi itu tumbuh dewasa..,.. Sampai dia siap dirasuki.

Sedan väntar de på att bebisen ska mogna tills han är redo att bli besatt.

17 Perhatikan kejadian ketika Yesus menyembuhkan seorang pria kerasukan-hantu yang buta dan tidak bisa berbicara.

17 Tänk på det tillfälle då Jesus botade en demonbesatt man som var blind och inte kunde tala.

(Mrk 3:7-10; Luk 6:17) Kira-kira satu tahun setelah itu, Yesus mengunjungi dataran pesisir Fenisia dan terkesan sekali oleh iman seorang wanita Sirofenisia yang tinggal di sana sehingga ia secara mukjizat menyembuhkan putrinya yang kerasukan hantu.—Mat 15:21-28; Mrk 7:24-31.

(Mk 3:7–10; Lu 6:17) Omkring ett år senare besökte Jesus kustslätten i Fenicien, och den tro som en syrisk-fenicisk kvinna visade gjorde så starkt intryck på honom att han botade hennes demonbesatta dotter genom ett underverk. (Mt 15:21–28; Mk 7:24–31)

Kemudian, orang yang kerasukan hantu itu melompat dan menerkam ketujuh putra Skewa lalu menghalau mereka dari rumah itu masing-masing dalam keadaan telanjang dan luka-luka.

Därefter kastade sig den demonbesatte mannen över Skevas sju söner med en sådan kraft att de var tvungna att fly nakna och sårade ut ur huset.

(Lihat HANTU; KERASUKAN HANTU.)

(Se DEMON; DEMONBESATTHET.)

Entah apa yang merasuki anjing itu.

Jag vet inte vad som for i hunden.

Tidak ada jiwa tak berkematian yang kembali dari alam surgawi nan bahagia lalu merasuk ke tubuh Lazarus sewaktu ia bangun dari kematian.

Ingen odödlig själ återvände till Lasarus kropp från himmelsk lycksalighet, när han vaknade upp från döden.

katakan apakah Para Iblis merasuki orang2 di kota ini.

Men tänk om demonerna tar över folk...

Marah karena kutukan Yesus, orang-orang Yahudi itu menjawab, ”Bukankah benar kalau kami katakan bahwa Engkau orang Samaria dan kerasukan setan?”

Retade till vrede av Jesu fördömande ord svarar judarna: ”Säger vi inte med rätta: Du är samarier och har en demon?”

61 Anak Laki-Laki yang Kerasukan Disembuhkan

61 En besatt pojke blir botad

Apa dia kerasukan, atau apa?

Var hon besatt?

Dulu aku kerasukan.

Jag var besatt.

Kebaikan hakiki yang Yesus dapat lakukan —bahkan bagi yang sakit, yang kerasukan hantu, yang miskin, atau yang lapar —bertujuan membantu mereka mengenal, menerima, dan mengasihi kebenaran tentang Kerajaan Allah.

Det bästa Jesus kunde göra, även för de sjuka, dem som plågades av demoner, de fattiga och de hungriga, var att hjälpa dem att lära känna, ta emot och älska sanningen om Guds kungarike.

Dia sedang merasuki pikiran anak perempuannya.

Han tar sig in i din dotters huvud.

Pada suatu kesempatan, penentang berbangsa Yahudi dengan nada menghina bertanya kepada Yesus, ”Bukankah benar kalau kami katakan bahwa Engkau orang Samaria dan kerasukan setan?”

Vid ett tillfälle sade några judiska motståndare föraktfullt till Jesus: ”Säger vi inte med rätta: Du är samarier och har en demon?”

Pada zaman Alkitab orang-orang yang kerasukan hantu disakiti dengan berbagai cara: ada yang tidak dapat berbicara, ada yang buta, ada yang bertindak gila, dan ada yang memiliki kekuatan adimanusiawi.

På Bibelns tid plågades demonbesatta personer på olika sätt: några var stumma, några var blinda, några uppförde sig som sinnessjuka och några hade övermänsklig styrka.

Kau harus mengakui kalau mungkin saja bocah itu sebenarnya sakit dan tidak kerasukan.

Pojken kan vara sjuk istället för att vara besatt.

Tetaplah setia dan tabah, bahkan jika badai keraguan merasuki kehidupan Anda melalui tindakan orang lain.

Förbli trofasta och ståndaktiga, även om tvivlets stormar angriper era liv genom andras handlingar.

(Yesaya 53:4) Dia bahkan menyembuhkan orang yang kerasukan.

(Jesaja 53:4) Han hjälper även dem som är demonbesatta.

Putriku dirasuki hantu dengan hebat.”

Min dotter är svårt demonpåverkad.”

Naskah itu merasuk ke kepalaku.

Jag har replikerna här inne.

Dia akan mempertanyakan tentang kerasukan itu sendiri.., Dan meneruskan penilaiannya ke Uskupnya

Han har frågat ut den besatte själv och vidarebefordrat sin bedömning till biskopen.

Ini merasukiku.

Den har tagit över mig.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av kerasukan i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.