Vad betyder kepedulian i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet kepedulian i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder kepedulian i Indonesiska.
Ordet kepedulian i Indonesiska betyder medkänsla, medlidande, bekymmer. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet kepedulian
medkänslanoun Jadi jelas, para pemimpin agama Yahudi tidak peduli kepada pria yang tangannya lumpuh itu. Det är tydligt att de religiösa ledarna inte hade någon medkänsla med mannen med den förtvinade handen. |
medlidandenoun Tanpa mempedulikan permohonan Yusuf untuk dikasihani, mereka menjual dia seharga 20 keping perak. Trots att Josef bad om medlidande sålde de honom för 20 silverstycken. |
bekymmernoun Bukankah sebaiknya kita membawakan kepedulian kita ke hadapan Yehuwa dalam doa? Varför inte lägga fram dina bekymmer inför Jehova i bön? |
Se fler exempel
Chief, aku tidak peduli. Jag bryr mig inte. |
Siapa yang peduli? Vem bryr sig? |
Seekor anjing tidak akan perduli jika kau kaya atau miskin... Pintar atau bodoh. De bryr sig inte om du är rik, fattig, dum, klipsk, trög, smart eller dum. |
Terkadang, aku peduli. Ibland bryr jag mig. |
kau masih tidak peduli dengan sopan santun. Du bryr dig fortfarande inte ett skit om skick. |
Sebaliknya, Ia mempertunjukkan kepedulian yang tulus kepada kesejahteraan semua orang. Tvärtom visar han äkta intresse för människor av alla folkslag och tänker på deras välfärd. |
Jangan berhenti tak peduli apa yang kau dengar. Stanna inte vad du än hör. |
Aku tak peduli! " Strunt samma. " |
Setiap kali aku mengambil peduli, bahwa air biru memukul pantat. Det blåa vattnet som stänker upp på röven när man skiter. |
Jadi, tidak peduli bagaimana hal-hal buruk Så oavsett hur illa det blir... |
Kadang, kita mungkin merasa tidak ada yang peduli dan bahkan merasa bahwa Allah tidak mendengarkan. Det kan komma stunder när du känner dig ensam och tänker att inte ens Gud lyssnar, men stäng inte andra ute för det.” |
Siapa yang peduli dengan pedang itu? Vem bryr sig om en metallbit? |
Pikirmu aku peduli pada Yolanda? Tror du att jag bryr mig om Yolanda? |
Dapatkah Anda membayangkan suatu dunia yang orang-orangnya begitu peduli terhadap satu sama lain sampai-sampai mereka selalu rela saling membantu dan tidak perlu meminta bantuan polisi? Kan du föreställa dig en värld där människor bryr sig så mycket om varandra att grannar alltid är villiga att hjälpa till och ingen behöver ringa till polisen för att få hjälp? |
Kepedulian mereka memberi pelajaran yang sangat penting bagi saya: Selalu mengingat agar ’jangan hanya memperhatikan kepentingan sendiri, tetapi kepentingan orang lain juga’. —Filipi 2:4. Den omsorg de visade lärde mig hur viktigt det är att man alltid ”med personligt intresse håller ett öga [inte] bara på [sina] ... egna angelägenheter, utan också med personligt intresse på de andras”. — Filipperna 2:4. |
Itu terdapat pada pertobatan dan pengampunan, dalam ungkapan kebaikan dan kepedulian. Det är omvändelse och förlåtelse, uttryck för vänlighet och omtanke. |
Aku bahkan tidak peduli dengan orang-orang ini. Jag bryr mig inte ens om de andra. |
Tapi kita tak peduli dengan peta itu. Men vi bryr oss inte om deras karta. |
Kepedulian terhadap satwa liar menuntut perubahan dalam cara berpikir manusia För att visa respekt för djurlivet behöver människan förändra sitt tänkesätt. |
Ini adalah berita terbaik dari ”Allah segala penghiburan”, yang benar-benar mempedulikan kita. —2 Korintus 1:3. Det är bästa tänkbara nyheter från ”all trösts Gud” som verkligen bryr sig om oss. (2 Korinthierna 1:3) |
Aku tidak peduli siapa kau. Jag skiter i vem du är. |
Kau hampir membuatku percaya kalau kau peduli pada Anna. Du intalade nästan mig att du bryr dig. |
Aku tidak peduli. Skiter jag i. |
Jadi, mereka membangunkan dia dan berkata, ”Guru, apa Guru tidak peduli kita hampir mati?” * Så de väckte honom och sa: ”Lärare, bryr du dig inte om att vi håller på att gå under?” |
Satu adalah untuk saling peduli. En är att ta hand om varandra. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av kepedulian i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.