Thai
Vad betyder กดค้าง i Thai?
Vad är innebörden av ordet กดค้าง i Thai? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder กดค้าง i Thai.
Ordet กดค้าง i Thai betyder tryck och håll. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet กดค้าง
tryck och håll
|
Se fler exempel
แล้วคุณค้างที่นี่ทําไม Varför stannade du? |
นอก จาก นี้ แมลง ปีก แข็ง ชนิด นี้ ยัง กิน แมลง ศัตรู พืช หลาย ชนิด เป็น อาหาร และ บาง ตัว ถึง กับ ชอบ กิน รา น้ํา ค้าง ที่ สร้าง ความ เสียหาย แก่ พืช ด้วย. Dessutom livnär sig nyckelpigor på många andra skadedjur, och vissa gillar till och med att smaska i sig mjöldagg, som annars skadar växterna. |
จะ ว่า อย่าง ไร หาก ข้อ สงสัย ยัง ค้าง คา? Vad skall vi göra om tvivlen inte vill försvinna? |
เขา บอก ว่า เยาวชน เป็น เหมือน “หยด น้ํา ค้าง” เพราะ เยาวชน มี จํานวน มาก มาย และ ความ กระตือรือร้น ของ คน วัย หนุ่ม สาว นั้น เป็น ที่ ให้ ความ สดชื่น. Han sade att de unga är som ”daggdroppar” eftersom de är många och deras ungdomliga nit är så uppfriskande. |
ชาย ผิว ขาว สอง คน กับ ชาย ผิว ดํา คน หนึ่ง มา หา ฉัน พวก เขา กําลัง หา ที่ พัก ค้าง คืน. Två vita män och en färgad man kom till mig för att söka logi för en natt. |
ผม รู้สึก สบาย ใจ ขึ้น ที่ รู้ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง ช่วย ผม ขณะ ที่ ผม กด กระดิ่ง ประตู. Det känns skönt att veta att Jehova hjälper mig när jag ringer på dörrklockorna. |
พวก เขา จะ ค้าง อยู่ ต่อ ไป อีก เจ็ด วัน เพื่อ ร่วม เทศกาล กิน ขนมปัง ไม่ มี เชื้อ ซึ่ง เขา ถือ ว่า เป็น ส่วน แห่ง เทศกาล ปัศคา. De stannar kvar också den följande veckan under de ojästa kakornas högtid, som de betraktar som en del av påsken. |
พวกทหารยังติดค้างพวกเราอยู่นะ Militärpersonalen är en belastning. |
อย่า ลืม ว่า คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ได้ ระบุ ว่า เรือ โนอาห์ ค้าง อยู่ ที่ จุด ใด หลัง จาก น้ํา ลด ลง แล้ว. För det första bör man komma ihåg att Bibeln inte talar om exakt var arken strandade. |
ฉันขอให้คุณค้างเหรอ Ja, jag gjorde visst det. |
ธนาคาร ปิด และ ตู้ เอ ที เอ็ม ก็ ไม่ มี เงิน ให้ กด หรือ ใช้ ไม่ ได้.” Banker hölls stängda, och uttagsautomater tömdes eller slutade fungera.” |
บัด นี้ บาง ที ระหว่าง เสด็จ กลับ ไป ยัง บ้าน เบธาเนีย เพื่อ ค้าง คืน พระองค์ ทรง แจ้ง แก่ พวก อัครสาวก ว่า “ท่าน ทั้ง หลาย รู้ อยู่ ว่า อีก สอง วัน จะ ถึง เทศกาล ปัศคา บุตร มนุษย์ จะ ต้อง มอบ ไว้ ให้ เขา ตรึง.” Nu, kanske medan de är på väg tillbaka till Betania för natten, säger han till sina apostlar: ”Ni vet att påsken inträffar om två dagar, och Människosonen kommer att bli utlämnad för att hängas på pålen.” |
ฉันกดไปแล้ว Jag har redan tryckt. |
▪ ถ้า คุณ มี ชัก โครก แบบ กด สอง จังหวะ ให้ ใช้ แบบ กด ครึ่ง เดียว เมื่อ ทํา ได้ นี่ ทํา ให้ ครอบครัว ที่ มี สมาชิก สี่ คน ประหยัด น้ํา ได้ มาก กว่า 36,000 ลิตร ต่อ ปี. ▪ Om du har en toalett med hel- och halvspolning, använd då halvspolningsfunktionen när det är lämpligt – på det sättet kan en familj på fyra personer spara över 35 000 liter per år. |
กดที่ปุ่ม เมล... เพื่อทําการส่งเอกสารที่เลือกไว้ผ่านทางอีเมล แฟ้ม Klicka på Skicka e-post... för att skicka markerade dokument & Arkiv |
น่า จะ มี เศษ ซาก การ แผ่ รังสี อัน พอ จะ ถือ ได้ ว่า เป็น แสง เรือง ค้าง ราง ๆ หลง เหลือ อยู่ บ้าง ใน อวกาศ. Det borde finnas spår av strålning i rymden, en svag efterglöd. |
หากต้องการเปิด ChromeVox ให้ผู้ใช้กดControl+Alt+Z Användarna aktiverar ChromeVox genom att trycka på Control + Alt + Z. |
ใน Chromebook: หากต้องการเปิดหน้าเว็บขึ้นมาใหม่เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้ ให้กด Ctrl + Shift + t På en Chromebook: Öppna sidorna på nytt när du loggar in genom att trycka på Ctrl + Skift + t. |
กดไว้สักครู่นะคะ Håll här är du snäll. |
หากกดปุ่มนี้ จะทําการยกเลิกการเปลี่ยนแปลงที่ได้ทําไว้ทั้งหมดในกล่องโต้ตอบนี้ Om du klickar på den här knappen kastas alla senaste ändringar som du gjort i den här dialogrutan |
ปุ่ม Meta ถูกกดค้าง และขณะนี้อยู่ในภาวะใช้งานสําหรับการกดแป้นหลังจากนี้ทั้งหมด Meta-tangenten har låsts och är nu aktiverad för alla följande tangentnertryckningar |
อย่าง ไร ก็ ตาม เมื่อ คํานึง ถึง สิ่ง ที่ กล่าว มา ทั้ง หมด นี้ คํา ถาม ที่ ยก ขึ้น มา บ่อย ๆ ยัง คง ค้าง คา อยู่ นั่น คือ ทําไม บาง ครั้ง เรา พบ ว่า แบบ กระสวน แห่ง พฤติกรรม ที่ เปลี่ยน ไป ผุด ขึ้น มา ใน ชีวิต เรา? Det som sagts här ovan väcker emellertid en del ofta ställda frågor: Varför finner vi ibland att vissa beteendemönster utvecklas i vårt liv? |
แต่เธอไม่ได้ค้างหรอ? Hon stannade inte? |
การ เปรียบ เยาวชน ประดุจ หยด น้ํา ค้าง เป็น การ เปรียบ ที่ เหมาะ สม เพราะ น้ํา ค้าง ถูก เชื่อม โยง เข้า กับ ความ อุดม สมบูรณ์ และ พระ พร. Att ungdomar liknas vid daggdroppar är passande, eftersom dagg för tanken till överflöd och välsignelse. |
ง่ายมาก หลังจากกด Ctrl+Alt+I, หน้าต่างของ KSIRC จะถูกเรียกขึ้นมาถ้าหากมีหน้าต่างอยู่Name Efter att ha tryckt på Ctrl+Alt+I, aktiveras KSIRC-fönstret om det finns. Enkel. Name |
Låt oss lära oss Thai
Så nu när du vet mer om betydelsen av กดค้าง i Thai, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Thai.
Uppdaterade ord från Thai
Känner du till Thai
Thai är det officiella språket i Thailand och är det thailändska folkets modersmål, majoriteten av etniska grupper i Thailand. Thai är en medlem av Tai-språkgruppen i Tai-Kadai-språkfamiljen. Språken i familjen Tai-Kadai tros ha sitt ursprung i den södra delen av Kina. Lao och thailändska språk är ganska nära besläktade. Thailändska och laotiska människor kan prata med varandra, men laotiska och thailändska karaktärer är olika.