Thai
Vad betyder การผ่าคลอด i Thai?
Vad är innebörden av ordet การผ่าคลอด i Thai? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder การผ่าคลอด i Thai.
Ordet การผ่าคลอด i Thai betyder kejsarsnitt, Kejsarsnitt, kejsar|snitt. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet การผ่าคลอด
kejsarsnitt(caesarean section) |
Kejsarsnitt(cesarean section) |
kejsar|snitt(caesarean section) |
Se fler exempel
แทน ที่ จะ ปฏิเสธ ตัว อ่อน ใน ครรภ์ ที่ กําลัง เติบโต เนื่อง จาก เป็น เนื้อ เยื่อ แปลกปลอม มดลูก กลับ บํารุง เลี้ยง และ ปก ป้อง ตัว อ่อน นั้น จน กระทั่ง พร้อม ที่ จะ คลอด ออก มา เป็น ทารก. I stället för att betrakta det växande embryot som främmande vävnad och driva ut det, ger den embryot näring och skydd tills det har utvecklats till ett färdigt litet barn. |
รูปตอนลูกของฉันเพิ่งคลอด Min sons födsel finns på den kameran. |
ความ ผูก พัน ซึ่ง เริ่ม ตั้ง แต่ คลอด ต้อง ดําเนิน ต่อ ไป. Den bindning mellan föräldrar och barn som började vid födelsen måste fortsätta att utvecklas. |
ตั้ง แต่ ปี 1986 กลุ่ม ศัลยแพทย์ ที่ คลินิก นั้น ได้ ผ่าตัด พี่ น้อง ของ เรา โดย ไม่ ใช้ เลือด. Sedan 1986 hade läkarlaget vid kliniken opererat våra bröder utan blod. |
เพื่อ ทํา ตาม คํา สั่ง นี้ ทั้ง ๆ ที่ มาเรีย มี ครรภ์ แก่ ใกล้ กําหนด คลอด ก็ ได้ ร่วม เดิน ทาง กับ โยเซฟ ผู้ เป็น สามี จาก นาซาเรท ไป ยัง เมือง เบทเลเฮม ระยะ ทาง ประมาณ 150 กิโลเมตร. I lydnad för den här befallningen följde Maria, trots att hon var höggravid, med sin man, Josef, på den nästan 15 mil långa resan från Nasaret till Betlehem. |
ผมพยายาม จะผ่าตัดแก้ไขให้ Jag ska försöka sätta ihop det genom operation. |
ตาม การ วินิจฉัย อัน ดี ที่ สุด ของ เขา นั้น คนไข้ จําเป็น อย่าง ยิ่ง ต้อง ได้ รับ การ ผ่าตัด เพื่อ ช่วย ชีวิต ของ เธอ ให้ รอด. Enligt hans uppfattning var hans patient i desperat behov av en operation för att hennes liv skulle kunna räddas. |
หลัง การ ผ่าตัด คนไข้ จะ หายใจ ผ่าน ทาง ช่อง นี้ แต่ จะ ไม่ สามารถ เปล่ง เสียง ได้. Efter operationen andas patienten genom den här öppningen — men har förlorat sin röst. |
การ รับจ้าง ท้อง ตาม ที่ ถือ ปฏิบัติ กัน มา เรียก ร้อง การ หลั่ง น้ํา กาม ของ ชาย อื่น เข้า ไป ใน ช่อง คลอด ของ ผู้ หญิง. Vid det vanligare tillvägagångssättet krävs det att surrogatmamman insemineras med sperma från någon givare. |
ใน ขณะ ที่ เรา กําลัง พัก ร้อน อยู่ ใน สหรัฐ ฯ ใน ปี 1968 นั้น มาซาโกะ ก็ ล้ม ป่วย และ ต้อง รับ การ ผ่าตัด. När vi var på semester i Förenta staterna år 1968, blev Masako sjuk och måste opereras. |
ถ้าหมอคนนี้เซ็นให้ ก็จะผ่าตัดใส่หูเทียม ได้โดยประกันจ่ายให้หมด Om läkaren godkänner det, så har du täckning för transplantationen. |
คุณ เห็น พลังงาน บาง ส่วน ของ พายุ นั้น ใน รูป ของ ฟ้า แลบ ฟ้า ผ่า. En del av den energin kan vi se som blixtar. |
(9) มี การ ใช้ เทคนิค อะไร บ้าง เพื่อ ลด การ เสีย เลือด ระหว่าง การ ผ่าตัด? 9) Vilka metoder används för att minimera blodförlusten under en operation? |
“ผ่า ผล กีวี ออก มา” หนังสือ พิมพ์ เจอร์นัล กล่าว ต่อ ไป “และ จะ เหมือน กับ ถูก ชุบ ชีวิต. ”Skär kiwifrukten mitt itu”, fortsatte tidskriften, ”och den kommer till liv. |
แต่ พระ เยซู ตรัส ว่า เมื่อ บุตร ของ เธอ คลอด แล้ว เธอ มิ ได้ คิด ถึง ความ ลําบาก ของ เธอ อีก ต่อ ไป และ พระ เยซู ทรง หนุน ใจ พวก อัครสาวก ของ พระองค์ ว่า “เหตุ ฉะนั้น เจ้า ทั้ง หลาย ก็ เช่น กัน คือ ขณะ นี้ มี ความ ทุกข์ โศก จริง ๆ แต่ เรา จะ เห็น เจ้า อีก [เมื่อ เรา ได้ รับ การ ปลุก ให้ คืน พระ ชนม์] และ หัวใจ ของ เจ้า จะ เบิกบาน ยินดี และ จะ ไม่ มี ผู้ ใด เอา ความ ชื่นชม ยินดี ไป เสีย จาก เจ้า.” Men Jesus konstaterar att hon inte längre minns sin vedermöda när hennes barn väl är fött, och han uppmuntrar sina apostlar genom att säga: ”Därför har nu också ni verkligen bedrövelse; men jag skall åter få se er [när jag blir uppväckt], och era hjärtan skall glädja sig, och er glädje skall ingen ta ifrån er.” |
ช่องคลอดที่มี... En vagina som... |
ยก ตัว อย่าง พี่ น้อง หญิง คน หนึ่ง ไม่ สามารถ เดิน และ พูด ได้ เหมือน คน ปกติ เพราะ ได้ รับ ผล กระทบ อย่าง รุนแรง จาก การ ผ่าตัด พบ ว่า เธอ สามารถ มี ส่วน ร่วม ใน การ จําหน่าย วารสาร ได้ ถ้า สามี จอด รถ ไว้ ใกล้ ๆ ทาง เท้า ที่ มี ผู้ คน พลุกพล่าน. En syster, som hade genomgått en operation som gjorde att hon fick kraftigt nedsatt rörelse- och talförmåga, upptäckte att hon kunde vara med och sprida tidskrifter när hennes man parkerade bilen vid en trottoar med mycket folk. |
ใน บาง กรณี ศัลยแพทย์ ผ่าตัด โดย ใช้ อุปกรณ์ ที่ ควบคุม ด้วย รีโมทคอนโทรล ซึ่ง ทํา ให้ พวก เขา สามารถ ควบคุม แขน กล ของ หุ่น ยนต์ ได้ หลาย แขน. I en del fall opererar kirurgerna med hjälp av en fjärrstyrd apparat som gör att de kan manövrera flera robotarmar. |
แม้ ว่า คนไข้ ประมาณ 60 เปอร์เซ็นต์ ที่ ผ่าตัด เอา กล่อง เสียง ออก ไม่ สามารถ พูด โดย ใช้ หลอด อาหาร ได้ อย่าง ชํานาญ แต่ บิลล์ ก็ ก้าว หน้า. Cirka 60 procent av alla laryngektomi-patienter lyckas inte lära sig esofagustal, men Bill lyckades. |
ไม่มีหลักประกันว่า วิธีผ่าแบบ B-lynch จะไม่เสียเลือด Det finns ingen garanti för att en B-lynch kommer att stoppa blödningen. |
(กิจการ 15:29) เนื่อง จาก ต้อง มี การ ผ่าตัด ฉัน จึง คุย กับ แพทย์ และ อธิบาย ถึง เหตุ ผล ที่ ฉัน ไม่ สามารถ รับ การ ถ่าย เลือด ได้. (Apostlagärningarna 15:29) Jag skulle opereras, och därför talade jag med doktorn och förklarade varför jag inte kunde ta emot någon blodtransfusion. |
หลัง จาก นั้น เรา อ่าน ว่า “พระ ยะโฮวา เจ้า ทรง ประทาน ให้ [นาง] ตั้ง ครรภ์ คลอด บุตร ชาย.” Sedan läser vi: ”Då lät Jehova henne bli havande, och hon födde en son.” |
บัด นี้ หลัง จาก การ ผ่าตัด ราย เหล่า นี้ มา 1,106 ราย แล้ว เขา รายงาน ว่า “ใน ทุก กรณี ผม รักษา สัญญา หรือ ข้อ ตก ลง ที่ ผม มี กับ คนไข้ ของ ผม” กล่าว คือ จะ ไม่ มี การ ใช้ เลือด. Han skriver nu, sedan han utfört 1.106 sådana operationer: ”I vartenda fall upprätthålls min överenskommelse eller mitt kontrakt med patienten”, dvs. att inte använda blod. |
แพทย์ รู้สึก หวาด กลัว ที่ จะ ผ่าตัด โดย ไม่ ใช้ เลือด แต่ พวก เขา ก็ ทํา ได้ ด้วย ความ กล้า หาญ โดย แสดง ความ นับถือ ต่อ จุด ยืน ทาง ศาสนา ของ ครอบครัว นี้. Läkarna hade vissa farhågor för att operera utan blod, men de genomförde modigt operationen och respekterade familjens religiösa ståndpunkt. |
การ ผ่าตัด ด้วย แสง เลเซอร์ Laserkirurgi |
Låt oss lära oss Thai
Så nu när du vet mer om betydelsen av การผ่าคลอด i Thai, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Thai.
Uppdaterade ord från Thai
Känner du till Thai
Thai är det officiella språket i Thailand och är det thailändska folkets modersmål, majoriteten av etniska grupper i Thailand. Thai är en medlem av Tai-språkgruppen i Tai-Kadai-språkfamiljen. Språken i familjen Tai-Kadai tros ha sitt ursprung i den södra delen av Kina. Lao och thailändska språk är ganska nära besläktade. Thailändska och laotiska människor kan prata med varandra, men laotiska och thailändska karaktärer är olika.