Indonesiska
Vad betyder jatuh i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet jatuh i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder jatuh i Indonesiska.
Ordet jatuh i Indonesiska betyder falla, trilla, bomba. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet jatuh
fallaverb Itu adalah latihan, dan ya, sebagian dari kami jatuh. Det var övning, och ja, några av oss föll. |
trillaverb Jika jatuh dari podium, kalian minum dan telanjang. Om ni trillar av dricker ni och klär av er. |
bombaverb Aku tahu kalian ingin menjatuhkan bomnya dan pergi dari sini. Jag vet att ni vill bomba och sen dra. |
Se fler exempel
Kau akan jatuh cinta lagi suatu saat. Du kommer att hitta kärlek igen någon dag. |
Saya mohon, lebih baik kami jatuh ke tangan Yehuwa,+ karena belas kasihan-Nya itu besar. + Jangan biarkan saya jatuh ke tangan manusia.” Men låt oss falla i Jehovas hand,+ det ber jag, för hans barmhärtighet är stor. + Låt mig bara inte falla i människors händer.” |
Jatuhkan pistol ke lantai. / Tidak. Släpp vapnet på golvet. |
”Pemabuk dan orang gelojoh akan jatuh miskin.” —Amsal 23:21. ”En drinkare och en frossare råkar i fattigdom.” (Ordspråksboken 23:21) |
3) Butiran air hujan tersebut jatuh di lereng gunung bersama miliaran butiran air hujan lainnya; air hujan itu kemudian mengalir ke bawah menuju sungai kecil.( (3) Regndroppen faller på en bergssluttning tillsammans med miljarder andra regndroppar, och vattnet störtar sig nerför sluttningen och hamnar i en liten bäck. |
" Jika saya jatuh, kau ikut jatuh denganku ". " Om jag suger, suger du mig. " |
Bersaksilah bahwa hanya melalui kasih karunia yang dimungkinkan melalui Pendamaian Yesus Kristus kita dapat mengatasi dampak dari Kejatuhan Adam dan Hawa, memperoleh pengampunan atas dosa-dosa, mengatasi ketidaksempurnaan, dan maju ke arah kesempurnaan. Vittna om att endast genom nåden som möjliggjordes genom Jesu Kristi försoning kan vi övervinna följderna av Adam och Evas fall, få våra synder förlåtna, övervinna ofullkomligheter och gå framåt mot fullkomlighet. |
Gertrud Poetzinger (86), ”Saya dijatuhi hukuman tiga setengah tahun penjara di sel khusus. Gertrud Pötzinger (86): ”Jag dömdes till tre och ett halvt år i ensamcell. |
Dengan jatuhnya Tirai Besi, Mafia Rusia mengawali debutnya di panggung internasional. När järnridån rämnade gjorde den ryska maffian entré på världsscenen. |
C-2, kita ada orang jatuh, C-2, vi har en träffad. |
Mereka bilang ia jatuh kesana 100 tahun yang lalu. Det sägs att hon föll ner för 100 år sen. |
Selain itu, kita sendiri bisa jatuh sakit, menderita, berduka karena orang yang kita cintai meninggal. Och själva blir vi sjuka, vi lider och vi förlorar nära och kära i döden. |
Aku telah mengetahui kau jatuh cinta pada Iris karena kau sudah cukup tua untuk tahu apa itu cinta. Jag har sett dig vara kär i henne sen du var gammal nog att förstå kärlek. |
25 Pembebasan orang-orang Yahudi yang loyal dari pembuangan, yang dimungkinkan oleh jatuhnya Babilon, menggambarkan pembebasan orang-orang Kristen terurap pada tahun 1919 dari pembuangan secara rohani. 25 De lojala judarnas befrielse ur fångenskapen, vilken blev möjlig i och med Babylons fall, var en förebild till de smorda kristnas befrielse ur andlig fångenskap 1919. |
(Kisah 9:36-42) Dan rasul Paulus ketika singgah di suatu tempat di Asia propinsi Rum membangkitkan Eutikhus yang mati karena terjatuh dari sebuah jendela di tingkat tiga sebuah gedung.—Kisah 20:7-12. (Apostlagärningarna 9:36—42) Under tillfälligt uppehåll i den romerska provinsen Asien uppväckte aposteln Paulus Eutykus, sedan denne störtat ut från ett fönster på tredje våningen och slagit ihjäl sig. — Apostlagärningarna 20:7—12. |
Aku melompat mundur dengan teriakan nyaring kesedihan, dan jatuh keluar ke koridor hanya sebagai Jeeves keluar dari sarangnya untuk melihat apa masalahnya. Jag hoppade bakåt med ett högt skrik av ångest och tumlade ut i hallen just som Jeeves kom ut ur sin håla för att se vad ärendet. |
Tanduk-tanduk mezbah itu akan dipotong dan jatuh ke tanah. Altarhornen ska huggas av och falla till marken. |
Saat malaikat yang kelima meniup trompetnya, Yohanes melihat ”sebuah bintang yang telah jatuh dari langit ke bumi”. När den femte ängeln blåste i sin trumpet såg Johannes ”en stjärna som hade fallit ner från himlen till jorden”. |
24 “Tetapi pada masa itu, [setelah kesengsaraan itu, NW], matahari akan menjadi gelap dan bulan tidak bercahaya 25 dan bintang-bintang akan berjatuhan dari langit, dan kuasa-kuasa langit akan goncang. 24 Men i de dagarna, efter denna vedermöda, skall solen förmörkas, och månen skall inte ge sitt sken, 25 och stjärnorna skall falla från himlen, och de krafter som är i himlarna skall skakas. |
19 Kita tahu bahwa semua yang dikatakan hukum Taurat ditujukan kepada orang-orang yang terikat hukum Taurat, sehingga tidak ada yang bisa berdalih dan seluruh dunia dijatuhi hukuman oleh Allah. 19 Vi vet att allt i lagen riktas till dem som är underställda lagen, för att varje mun ska tystas och hela världen ska stå ansvarig inför Gud och straffas av honom. |
Saya jatuh sakit saat pergi ke restoran steak. Jag blir sjuk när jag går till en grillbar. |
Kemudian mintalah mereka untuk berbagi perasaan mereka mengenai bagaimana Pendamaian Yesus Kristus menebus kita dari Kejatuhan. Be dem därefter berätta hur Jesu Kristi försoning återlöser oss från fallet. |
Misalnya, seorang saudara kristiani mungkin, bukan karena kesalahannya sendiri, jatuh bangkrut. En kristen broder kan till exempel utan egen förskyllan råka i ekonomiskt obestånd. |
Kedua penyiar itu jatuh ke tangan anggota-anggota Narodowe Siły Zbrojne yang sedang bermalam di desa tersebut. Båda förkunnarna råkade i händerna på medlemmar av Narodowe Siły Zbrojne, som övernattade i byn. |
Jangan biarkan angin puyuh menarik Anda jatuh. Låt inte virvelvindarna dra ner er. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av jatuh i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.