Indonesiska
Vad betyder jatuh bangun i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet jatuh bangun i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder jatuh bangun i Indonesiska.
Ordet jatuh bangun i Indonesiska betyder upp eller ner, av och an, upp och ner. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet jatuh bangun
upp eller ner(up and down) |
av och an(up and down) |
upp och ner(up and down) |
Se fler exempel
Aku tahu hubunganmu dengan Lindsay mengalami jatuh bangun sejak di Jenewa. Jag vet att det varit upp och ner för er sedan Genéve. |
Setelah sering jatuh bangun dalam menggunakan berbagai bahan yang ada, akhirnya saya berhasil mengembangkan suatu teknik pencetakan. Efter många misslyckade försök med de material som fanns till hands lyckades jag till slut utveckla en tryckmetod. |
Pemerintahan akan jatuh bangun... tetapi telah kita amankan umat manusia sejak dulu kala. Inget ont om regeringar och imperier. Men det är vi som har hållit människorna säkra. |
Namun, saya sering jatuh bangun. Men det gick upp och ner. |
Seperti yang lainnya, dia jatuh bangun. Liksom alla i början fick han kämpa. |
Jatuh bangun kubu kau, bergantung kepada bantuan dari Webb bukan kerana kami. Ert forts framtid beror på Webbs förstärkningar, inte på kolonisoldaterna. |
Yang lain-lain menyusul—dengan penuh rasa panik, jatuh-bangun, berjuang sekuat tenaga agar dapat selamat. De övriga följde tätt efter — panikslagna, snubblande och flämtande av ansträngning i sina desperata försök att komma undan. |
Kita harus berlatih, sekalipun kita harus jatuh bangun. Vi måste öva, även om det innebär att vi misslyckas några gånger. |
Dia sering jatuh-bangun dalam kehidupannya. Hon hade sina bra och dåliga stunder. |
Setelah jatuh bangun berulang kali, Cameron berhasil mencetak sebagian dari Kejadian pasal 1 pada tanggal 4 Desember 1827. Den 4 december 1827 kunde han till sist efter många misslyckade försök trycka ett avsnitt ur Första Mosebokens första kapitel. |
Unit ini bertahan melalui pemerintahan tiga republik, satu kekaisaran, dua Perang Dunia, jatuh-bangunnya pasukan mobilisasi massa, bubarnya kekuasaan kolonial Prancis dan, yang terakhir, hilangnya Aljazair, tempat lahirnya legiun ini, dari kekuasaan Prancis. Legionen har överlevt tre republiker, ett kejsardöme, två världskrig, uppbyggandet och nedmonteringen av värnpliktsarméer, nedmonteringen av Frankrikes koloniala imperium samt förlusten av legionens födelseplats Algeriet. |
Dia terjatuh dari bangunan, Dawn Han föll från ett hus, Dawn. |
Dia jatuh dari bangunan lantai 5. Han föll från femte våningen. |
(Filipi 3:8) Maka, jika Anda, tersandung atau jatuh kembali, bangunlah, dan tetap terus maju. (Filipperna 3:8) Så om du någon gång snavar på vägen mot den nya personligheten och får ett återfall, res dig då igen och gå vidare. |
Manusia jatuh dan bangun seperti gandum di musim dingin tapi nama-nama ini takkan pernah mati. Få män överlever historiens granskning. Men dessa namn är odödliga. |
Kalian terjatuh, kalian bangun lagi. Blir du nerslagen reser du dig igen. |
Anda tahu, di awal abad ke-18 di UK, penceramah terbesar, penceramah keagamaan terbesar, adalah seorang pria bernama John Wesley, seseorang yang jatuh bangun menyampaikan ceramah di negeri ini, memberi saran tentang jalan hidup bagi orang-orang. Ni vet, på 1700-talet i Storbritannien var den största predikanten, den största religiösa predikanten, en man vid namn John Wesley som åkte runt i landet och gav predikningar, med råd om hur folk kunde leva. |
Anda tahu, di awal abad ke- 18 di UK, penceramah terbesar, penceramah keagamaan terbesar, adalah seorang pria bernama John Wesley, seseorang yang jatuh bangun menyampaikan ceramah di negeri ini, memberi saran tentang jalan hidup bagi orang- orang. Ni vet, på 1700- talet i Storbritannien var den största predikanten, den största religiösa predikanten, en man vid namn John Wesley som åkte runt i landet och gav predikningar, med råd om hur folk kunde leva. |
Bidang-bidang lain yang menurut para astrolog dapat mereka ramalkan adalah termasuk jalan keluar dari kesulitan perkawinan dan masalah kesehatan, jatuh bangunnya pemimpin politik, hari terbaik untuk memulai bisnis baru, dan angka-angka yang dipakai untuk memenangkan lotre. Andra områden inom vilka astrologer menar sig kunna förutsäga framtiden är äktenskapliga konflikter och hälsoproblem, politiska ledares uppgång och fall, bästa tidpunkten att starta en ny affärsrörelse och vilka nummer man skall ta för att vinna på ett lotteri. |
Buku ini menubuatkan kebinasaan Tirus purba, kejatuhan Babel, pembangunan kembali Yerusalem, bangkit dan jatuhnya raja-raja Media-Persia dan Yunani, dan banyak peristiwa dalam kehidupan Yesus Kristus. Den förutsade tillintetgörandet av det forntida Tyros, och den förutsade också Babylons fall, återuppbyggandet av Jerusalem, Medo-Persiens och Greklands kungars uppgång och fall och otaliga händelser i Jesu Kristi liv. |
”Ironi krisis hutang terbesar sedunia adalah bahwa bank-bank telah terperosok begitu jauh sehingga tidak dapat keluar tanpa menjatuhkan seluruh bangunan yang lemah tersebut.”—Majalah Savvy. ”Det som är så ironiskt med den globala skuldkrisen är att bankerna är så djupt involverade att de inte kan ta sig ur den utan att rasera hela korthuset.” — Tidskriften Savvy. |
20 ”Tujuh kali orang benar jatuh, namun ia bangun kembali,” kata Amsal 24:16. 20 ”Den rättfärdige må falla rentav sju gånger, och han kommer sannerligen att stiga upp”, heter det i Ordspråksboken 24:16 (NW). |
Kalaupun orang benar jatuh, dia akan bangun lagi (16) Den rättfärdige kan falla men reser sig (16) |
”Apakah mereka akan jatuh dan tidak bangun lagi? ”Om man faller, reser man sig då inte igen? |
Jika kita jatuh, kita harus bangun lagi dan terus maju. Jangan ragu untuk meminta bantuan dari para penatua. Om du skulle snava och falla, res dig då och fortsätt framåt – även om det skulle innebära att du måste be de äldste om hjälp. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av jatuh bangun i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.