Hindi
Vad betyder जैविक i Hindi?
Vad är innebörden av ordet जैविक i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder जैविक i Hindi.
Ordet जैविक i Hindi betyder homogen, strukturell, organisk, fundamental, konsistent. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet जैविक
homogen(organic) |
strukturell(organic) |
organisk(organic) |
fundamental(organic) |
konsistent(organic) |
Se fler exempel
कुछ लोग सुझाते हैं कि सामाजिक परिवर्तन के बजाय जैविक अदला-बदली से अपराध को नियंत्रित करने की आशा हो सकती है। Somliga menar att det rentav kan bli möjligt att bemästra brottsligheten med hjälp av genmanipulation i stället för genom sociala reformer. |
जैविकी और औषध में आणविक और कोशिकीय विधियों की हस्तपुस्तिका। Militär underrättelse- och säkerhetstjänst i hetluften och i arkiven. |
यह सुझाने के बजाय कि मुक़दमा समाप्त हो चुका है, कुछ अति वचनबद्ध विकासवादी अब जैविक उद्गम की पूरी तरह दुबारा जाँच करने के लिए कोलाहल मचा रहे हैं। Några av de mest övertygade evolutionisterna anser ingalunda att fallet är avgjort, utan kräver nu en genomgripande omprövning av frågan om livets uppkomst. |
प्रोफेसर आगे कहते हैं, जब कोई बात हमें वाकई नामुमकिन लगती है, तो उसे समझने के लिए “हमें अपने जैविक और मानव-विज्ञान में एक अनजाने ऊर्जा को शामिल करने की ज़रूरत होती है। Om vi tycker att något verkar omöjligt, så säger samme professor: ”En sak som behöver fogas till [för att förklara det omöjliga] är en energikälla som är okänd för oss i vår biologiska och fysiologiska vetenskap. |
सूक्ष्मदर्शी संसार में जैविक कोशिकाओं का गहन अध्ययन करते वक्त बीही ऐसी जटिल प्रणालियों के बारे में चर्चा करता है जो पुर्ज़ों से बनी हुई हैं और कार्य करने के लिए एकदूसरे पर निर्भर हैं। Behe gör sedan en djupdykning i den mikroskopiska värld som en levande cell utgör och beskriver förbluffande komplicerade system bestående av komponenter som alla är beroende av varandra för att fungera. |
हाल ही का प्रमाण दर्शाता है ये व्यक्तिगत मित्रताएं रोग और गिरावट के विरुद्ध एक जैविक शक्ति उत्पन करती है। Forskningsresultat visar på att dessa personliga vänskaper skapar ett biologiskt kraftfält mot sjukdom och nedgång. |
(भजन ९४:१९) डॉक्टर कहते हैं कि हताश करनेवाले सोच-विचार कभी-कभी विभिन्न जैविक तत्त्वों के कारण आ सकते हैं। (Psalm 94:19) Läkare säger att depressiva tankar ibland har sitt ursprung i olika biologiska faktorer. |
अगर यह धारणा सही है, तो इसका मतलब यह हुआ कि जीवन की शुरूआत, रसायिनक और जैविक तत्त्वों के आपस में बार-बार टकराने की वजह से हुई। और यह भी कि जीवन के मकसद और पूरी मानवजाति पर लागू होनेवाले सिद्धांतों की खोज करना बेकार है। Om det vore så skulle livet bara vara en produkt av en serie kemiska och biologiska tillfälligheter, och vårt sökande efter en mening med livet och allmängiltiga värderingar skulle vara fullständigt meningslöst. |
(यिर्मयाह 51:15) ये छोटे-छोटे जीव, मृत जैविक पदार्थों को सड़ाते हैं और उसमें से ज़रूरी तत्त्वों को निकालकर खाद में बदलते हैं, जो कि पौधों के बढ़ने के लिए फायदेमंद होती है। (Jeremia 51:15) De här små organismerna bryter ner död materia och återvinner viktiga ämnen som växter tillgodogör sig. |
प्रवाल जल-शैल सभी समुद्री पारितंत्रों में सबसे ज़्यादा जैविक रीति से उत्पादक भी हैं। यू. Korallreven är också de biologiskt mest produktiva av alla marina ekosystem. I U.S. |
“आणविक स्तर पर ही . . . जैविक अभिकल्पना की विशिष्टता और प्राप्त लक्ष्यों की परिपूर्णता सबसे अधिक स्पष्ट हैं।” ”Det är på den molekylära nivån som ... genialiteten i den biologiska konstruktionen och den perfektion med vilken den når sina syften är som mest uttalade.” |
व्यवहार, वातावरण, और स्वास्थ्य सेवा की तरह हमारी जैविक रचना भी हमारे स्वास्थ्य पर प्रभाव डालती है। I LIKHET med våra levnadsvanor, vår miljö och hälsovårdande åtgärder är också vår biologiska konstitution av betydelse för vår hälsa. |
पूर्वी प्रशान्त में जैविक-भोजन से भरा ठंडा पानी नीचे से उभरकर ऊपर आता है जिससे समुद्री प्राणी फलने-फूलने लगते हैं। I östra Stilla havet väller kallare näringsrikt vatten upp underifrån och får det marina livet att frodas. |
और लैब मे हम ये जानने का प्रयास कर रहे थे कि, "क्या जैविक असामानताएंं हैं उन लोगो के मस्तिश्क के बीच में जो कि साधारण हैं, और उन व्यक्तियो के मस्तिश्क की तुलना मे, जो कि सिज़ोफ्रेनिया, सिज़ोइफ़्फ़ेक्टिव या बाईपोलर डिसोर्डर से ग्रसित हैं?" I labbet ställde vi frågan "Vilka är de biologiska skillnaderna mellan hjärnan hos individer diagnostiserade med normal hjärnfunktion jämfört med hjärnan hos individer som diagnostiserats med schizofreni, schizoaffektivt syndrom eller bipolär sjukdom? |
सब लोग जो टेड पर बोले परोक्ष रूप से या कभी कभी स्पष्ट, एक अलग कहानी कि जीवन रैखिक नहीं है, यह जैविक है Alla som talat på TED har underförstått berättat för oss, eller ibland utryckligen, en annorlunda historia, att livet inte är linjär, det är organiskt. |
"पेनिसिलिन" शब्द उन पदार्थों के मिश्रण को भी कह सकते हैं जो स्वाभाविक एवं जैविक पद्धति से उत्पादित किये जाते हैं। Begreppet "penicillin" kan även hänvisa till blandningen av substanser som är naturligt, och organiskt, producerade. |
मानवविज्ञानी ऐशली मॉनटागू ने लिखा कि “यह धारणा कि मानवजाति की प्राकृतिक या जैविक प्रजातियाँ हैं जो मानसिक और साथ ही शारीरिक रूप से भी एक दूसरे से भिन्न हैं एक ऐसा विचार है जो अठारवीं सदी के दूसरे भाग तक विकसित नहीं हुआ था।” Antropologen Ashley Montagu skriver: ”Föreställningen att mänskligheten kan indelas i naturliga eller biologiska raser som skiljer sig från varandra i såväl mentalt som fysiskt avseende är en uppfattning som inte framkom förrän under senare delen av 1700-talet.” |
एक देश की वायु-सेना इस तरह के विमान को बेहतर बनाने के लिए बहुत उत्सुक है क्योंकि वह उनका इस्तेमाल बड़े-बड़े शहरों में रासायनिक या जैविक हथियार ढूँढ़ने के लिए करना चाहती है। Det amerikanska flygvapnet är mycket intresserat av att utveckla ett flygplan med sådan god manöverförmåga för att kunna söka efter kemiska eller biologiska vapen i storstäder. |
¶ सर्दिनियाई ग्रामीणों की तरह, यह जानना एक जैविक रूप से अनिवार्य है कि हम भी संबंधित हैं, और न सिर्फ हमारे बीच की महिलाएं। Liksom byborna i Sardinien, är det biologiskt sett ett måste att veta att vi hör ihop, och inte bara kvinnorna bland oss. |
२४ अतः, एक बड़े कम्प्यूटर की अभिकल्पना करने और बनाने के लिए नौकरी पर लगाए गए एक इंजीनियर ने तर्क किया: “यदि मेरे कम्प्यूटर को एक अभिकल्पक की ज़रूरत थी, तो उस जटिल भौतिक-रासायनिक-जैविक मशीन, अर्थात्, मेरे मानव शरीर को एक अभिकल्पक की कितनी ज़्यादा ज़रूरत थी—जो क्रमशः लगभग असीम विश्व-मंडल का केवल एक अत्यधिक छोटा भाग है?” 24 En ingenjör, som anställdes för att konstruera och bygga en stor dator, resonerade så här: ”Om det behövdes en konstruktör för min dator, hur mycket mer behövdes det då inte en konstruktör till det invecklade fysio-kemisk-biologiska maskineri som min kropp utgör — vilken i sin tur bara är en ytterst liten del av det nära nog oändliga kosmos?” |
सरकारी वैज्ञानिकों ने बहुत ही विनाशकारी रासायनिक, जैविक, और अन्य तरह के अस्त्र-शस्त्रों को बनाने में ढेर सारा पैसा, समय और मेहनत लगायी है। Regeringarna har anslagit enorma summor pengar till utvecklandet och framställandet av fruktansvärda kemiska och biologiska stridsmedel och andra slag av vapen. |
अनेक चिकित्सा पदार्थ या तो पशु या मानव, जैविक स्रोतों से प्राप्त किए गए हैं। Olika medicinska produkter har utvunnits ur biologiska källor — djur eller människor. |
इसमें हैरानी की बात नहीं कि अनेक शोधकर्ता इस निष्कर्ष पर पहुँचते हैं कि बुढ़ापा “सबसे जटिल जैविक समस्या है”! Det är därför inte så underligt att många forskare har kommit fram till att åldrandet är ”det mest komplicerade av alla biologiska problem”! |
लेकिन ऐसे मामलों में जहां यह संभव नहीं है एक बच्चे के लिए अपने जैविक परिवार के साथ रहना, हम उन्हें पालक देखभाल में समर्थन देते हैं। Men då det är omöjligt för ett barn att leva med sin biologiska familj stöder vi dem i fosterhem. |
पश्चिमी प्रशान्त महासागर में गरम जल इकट्ठा होता है जिससे पूर्व में जैविक-भोजन से भरपूर ठंडा जल ऊपर आता है Varmt vatten samlas i västra Stilla havet, varigenom näringsrikt kallare vatten kan välla upp i de östra delarna |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av जैविक i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.