Vad betyder jaga i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet jaga i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder jaga i Indonesiska.

Ordet jaga i Indonesiska betyder vaken, vakna, vakta. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet jaga

vaken

adjective (ej sovande)

Kebangkitan dari kematian adalah seperti terjaga dari tidur, atau istirahat.

Uppståndelsen från de döda liknas i Bibeln vid att vakna upp från en sömn eller vila.

vakna

verb

Terutama bila orang semakin tua, mereka mungkin mendapati bahwa mereka terjaga beberapa kali pada malam hari.

I synnerhet när människor blir äldre kan de upptäcka att de vaknar flera gånger om natten.

vakta

verb

Dia menjaga pintu masuk, sehingga kita bisa membuka portalnya.

Han ska vakta porten så att vi kan öppna portalen.

Se fler exempel

Dia membutuhkan penjaga dan tangan yang kuat.

Han behöver gränser och en fast hand.

Akan tetapi, ia juga berupaya menjaga jemaat tetap bersih dari para pedosa yang sengaja.

Men han trodde också att det var viktigt att hålla församlingen ren från vem det vara månde som avsiktligt utövade synd.

Adakalanya, hanya malaikat yang tampaknya dapat menyelamatkan lektur dari tangan para penjaga penjara.

Det förekom situationer då det var tydligt att endast änglarna kunde skydda litteraturen mot att komma i klorna på fångvaktarna.

Saya akan menjaga Iron Chef dan akan pergi tidur.

Jag ska se " Iron Chef ", sen lägger jag mig.

Jaga jarak, Gael.

Håll dig undan.

Rasul Paulus menandaskan pentingnya doa dengan mengatakan, ”Jangan khawatir akan apa pun, tetapi dalam segala sesuatu nyatakanlah permintaanmu kepada Allah melalui doa dan permohonan yang disertai ucapan syukur; dan kedamaian dari Allah, yang lebih unggul daripada segala akal, akan menjaga hatimu dan kekuatan mentalmu melalui Kristus Yesus.”

Paulus betonade hur viktig bönen är när han sa: ”Var inte bekymrade för någonting, utan låt i allt era önskningar göras kända för Gud genom bön och ödmjuk anhållan tillsammans med tacksägelse; och Guds frid, som övergår allt förstånd, skall skydda era hjärtan och era sinnen med hjälp av Kristus Jesus.”

Pada saatnya, penjaga akan datang mencari rumah.

Någon gång snart kommer vakter att genomsöka huset.

Dewasa ini, banyak ibu yang mengatakan bahwa menjaga keseimbangan antara tekanan di tempat kerja dan tanggung jawab di rumah membuat mereka terlalu lelah, terlalu tegang, dan dibayar terlalu murah.

I dag säger många mödrar att ansträngningen av att hantera stressen på arbetet och ansvarsbördan i hemmet gör att de känner sig utarbetade, överansträngda och underbetalda.

Aku terjaga semalaman, memikirkan saran ibuku

Jag var uppe hela natten och tänkte på min mammas råd

7 Penting agar pembahasan dijaga tetap sederhana dan puji penghuni rumah setiap kali ada kesempatan.

7 Det är viktigt att vi håller samtalet enkelt och berömmer den besökte närhelst det är möjligt.

Aku ingin orang jaga di atap!

Jag vill ha en man på taket.

jaga diri sendiri.

Ta hand om oss själva.

Saya akan jaga dan rawat dia, beri makan dan semuanya!

Jag passar honom, tar hand om honom, matar honom och allt.

Aku harus kembali untuk menjaga rakyatku.

Jag måste återvända för att se till mitt folk.

Artikel kedua membahas bahwa menjaga mata tetap sederhana, mengejar tujuan-tujuan rohani, dan mengadakan malam Ibadat Keluarga mutlak penting agar seluruh anggota keluarga tetap sehat secara rohani.

Den andra artikeln behandlar varför det är viktigt för hela familjens andliga hälsa att man håller ögat ogrumlat, försöker nå andliga mål och tar vara på den andliga familjekvällen.

Saya akan tinggal dan menjaga ruang kerja.

Jag vaktar gömstället.

Kami menjagamu.

Vi tog hand om dig.

(Wahyu 2:23) Karena itu, ”jagalah hatimu dengan segala kewaspadaan, karena dari situlah terpancar kehidupan.”—Amsal 4:23.

(Uppenbarelseboken 2:23) Av denna orsak bör man ”mer än allt annat som skall bevaras” bevara sitt hjärta, ”ty ut ur det går livets källor”. — Ordspråksboken 4:23, NW.

9 ”Ketika berperang melawan musuh, kalian harus menjaga diri supaya tidak najis.

9 När ni ligger i krig med era fiender måste männen i lägret hålla sig borta från allt som kan göra dem orena.

Mengingat siapa yang ada di dalam perumahan itu, dugaanku akan dijaga ketat.

Med tanke på vilka som är i inhägnaden, antar jag att det kommer vara hårt bevakat.

Tapi penjaga toko mengatakan dalam lima atau tujuh tahun akan lunas dalam lima atau tujuh tahun akan lunas

Det är dyrt, men snubben i affären sa att det betalar sig självt om 5-7 år.

Kubeli mobil ini sekedar jaga-jaga bila kau mau menabrak rumah persembunyian itu, kau tahu?

Du kanske ville se gömstället?

Teruslah Berjaga-jaga Selama Hari-Hari Terakhir

Håll dig andligt vaken under de sista dagarna

Seorang penjaga gerbang yang dilibatkan dalam pengorganisasian dinas orang Lewi yang dilakukan Daud; ia putra Mesyelemia, salah seorang keturunan Korah.—1Taw 26:1, 2.

En portvaktare som omnämns i förbindelse med att David organiserade leviternas tjänsteuppgifter; son till Meselemja, en korait. (1Kr 26:1, 2)

Berbagai peraturan sanitasi menjaga kesehatan dan kebersihan perkemahan.

Israeliternas hälsa och renheten i lägret skyddades genom olika sanitära föreskrifter.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av jaga i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.