Vad betyder jabat tangan i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet jabat tangan i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder jabat tangan i Indonesiska.

Ordet jabat tangan i Indonesiska betyder handslag, handtryckning. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet jabat tangan

handslag

nounneuter

Aku akan tunda jabat tangan itu sampai sisa saldo pembayarannya hari Senin.

Jag väntar med handslaget tills du har betalat resten på måndag.

handtryckning

noun

Se fler exempel

Dia menjabat tangan saya dan bertanya, “Uskup Monson, ingatkah Anda kepada saya?”

Han tog mig i handen och sade: ”Biskop Monson, minns du mig?”

Semua orang di sana menyambut kami dengan jabatan tangan dan pelukan seolah-olah kami sobat lama.

Alla som var där välkomnade oss, tog oss i hand och kramade om oss som om vi var gamla vänner.

Kita berjabat tangan, sialan!

Vi tog varandra i hand!

Rekan usaha patungan baru Anda akan menjabat tangan Anda, merayakannya, pergi makan malam, lalu membocorkan ekspresi kemarahan.

Om ditt företag slås samman med ett annat kanske din nya kollega skakar din hand, firar, äter middag med dig och sedan läcker ett ilkset uttryck.

Persepuluhan ini dia berikan kepada pengajar ke rumahnya, lalu dia mengatakan, “Sekarang saya layak menjabat tangan Anda.”

Han gav tiondet till sina hemlärare, sedan sade han: ”Nu kan jag skaka hand med er.”

Beberapa orang bilang lebih bersih dari pada menjabat tangan.

De sägs att det är mer hygieniskt.

Ketika pulang, sang pendeta berjabat tangan secara akrab dan menyatakan terima kasih kepada pembicara atas khotbahnya.

När prästen gick, tog han vänligt i hand och tackade talaren för föredraget.

Mengapa saya berhenti untuk menjabat tangan setiap orang?

Varför stannade jag för att skaka allas hand?

Aku tak akan berjabat tangan dan membungkuk.

Du ska fan inte skaka hand med mig.

Aku tidak berjabat tangan.

Jag tar inte i hand.

“Tangannya terulur untuk menjabat tangan saya,” Corrie mengenang.

Han sträckte fram handen för att skaka min”, minns Corrie.

Mereka berjabat tangan, dan setelah itu mereka tetap menjadi teman baik.1 [Lihat saran 1 di halaman 285].

De skakade hand och därefter förblev de goda vänner.1 [Se förslag 1 på sidan 244.]

Jabat tangan ketua untuk menghormatinya

Du skakar hand med ordningsmannen för att visa respekt

Hitung jarimu setelah dia menjabat tanganmu, nak

Räkna fingrarna sen du skakat hand

Selama waktu itu, dia menjabat tangan saya sebanyak tiga kali.

Under tiden vi pratade, skakade han min hand vid tre tillfällen.

Perwira Pertama: ‘Tidakkah Anda merasa aneh ketika Smith menjabat tangan Anda?

Förste officeren: ’Tyckte inte ni att det kändes konstigt när Smith tog er i handen?

Kita selalu bisa mencoba jabatan tangan rahasia.

Vi kan försöka med ett hemligt handslag.

Hebat sekali, ijinkan aku menjabat tanganmu.

Fy fan, låt mig skaka din hand.

Para sukarelawan menghentikan kerja pembersihan mereka cukup lama untuk memperkenankan saya menjabat tangan beberapa orang.

De frivilliga avbröt röjningsarbetet så att jag kunde skaka hand med några.

Kamu tahu di mana ini berasal, berjabat tangan?

Vet du var det kommer ifrån, att skaka hand?

Salam tidak hanya berupa jabatan tangan, tetapi juga dekapan hangat.

Hälsningar är inte begränsade till en handskakning, utan inbegriper en varm omfamning.

Oh, tidak ada jabat tangan dalam keluarga ini.

Inga handslag i den här familjen.

Sang petugas langsung menjabat tangan Dionisie dan berkata, ”Kamu bebas, Vârciu.

Då skakade officeren hand med Dionisie och sade: ”Du är fri, Vârciu.

Kurasa ini saatnya kita berjabat tangan

Det är dags att vi tar varandra i hand

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av jabat tangan i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.