Hindi
Vad betyder जानवर i Hindi?
Vad är innebörden av ordet जानवर i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder जानवर i Hindi.
Ordet जानवर i Hindi betyder djur. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet जानवर
djurnounneuter उसे जानवर अच्छे लगते हैं। Han tycker om djur. |
Se fler exempel
किसने पृथ्वी को और यहाँ जानवरों, पेड़ों और समुद्रों को बनाया? Vem har gjort jorden och djuren, träden och haven? |
तुम उस आदमी की मदद करना ताकि वह अपने जानवर को बोझ से छुड़ा सके। Du ska hjälpa honom att lasta av djuret. |
यहोवा ने उन लोगों की कड़ी निंदा की, जो जानबूझकर अंधे, लंगड़े या बीमार जानवरों की बलि चढ़ाते थे।—मला. Jehova fördömde dem som inte följde hans anvisningar, utan frambar lama, sjuka eller blinda djur som offer. (Mal. |
(व्यवस्थाविवरण 14:21) मगर जो परदेशी अपना धर्म बदलकर यहोवा का उपासक बन जाता, उस पर व्यवस्था लागू होती थी और वह ऐसे जानवर का मांस नहीं खा सकता था जिसका खून बहाया न गया हो। (5 Moseboken 14:21) Men en proselyt var bunden av lagförbundet och fick inte äta köttet från ett sådant djur. |
सात सिरोंवाला जंगली जानवर समुंदर से निकला (1-10) Vilddjuret med sju huvuden stiger upp ur havet (1–10) |
इस जानवर का नाश होने से पहले उसका कोई नया सिर नहीं उभरेगा। Vilddjuret kommer inte att få några fler huvuden innan det tillintetgörs. |
वीराने के जंगली जानवर Djur i vildmarken |
दूसरे क़िस्म के जानवरों की बढ़ती हुई संख्या की तरह, समुद्री कछुए प्रदूषित वातावरण और मानवीय लोभ की तबाही द्वारा ख़तरे में हैं। Miljöförstöring och mänsklig snikenhet hotar nu att utrota havslädersköldpaddorna, alldeles som fallet är med allt fler andra djurarter. |
यीशु के दिनों में, ऊँट उस इलाके का सबसे बड़ा पालतू जानवर था। På Jesus tid var kamelen det största tamdjuret i området. |
8 तुम बलि के लिए अंधा जानवर पेश करते हो और कहते हो, “इसमें कोई बुराई नहीं।” 8 Och när ni offrar ett blint djur säger ni: ”Det är ingen fara.” |
दानिय्येल की किताब में बतायी बड़ी मूर्ति का सिर और प्रकाशितवाक्य में बताए जंगली जानवर का तीसरा सिर दोनों बैबिलोन को दर्शाते हैं। Babylon framställs både som huvudet på bildstoden i Daniels bok och som det tredje huvudet på vilddjuret som beskrivs i Uppenbarelseboken. |
लिन्डन कहते हैं कि “प्रदूषण का हवा और पानी पर बुरा असर पड़ता है जिस वजह से इंसानों और जानवरों, दोनों में बीमारियों से लड़ने की शक्ति कमज़ोर हो रही है।” ”Föroreningar skadar luft och vatten ... och bryter ner immunsystemet hos både djur och människor”, säger Eugene Linden. |
इतना महान त्याग होने के बावजूद भी, निश्चित रूप से हमारे सृष्टिकर्ता का यह अर्थ नहीं था कि हमारे अस्तित्त्व का मुख्य उद्देश्य केवल अगली पीढ़ी को जीवन देना हो, जैसे जानवर सहजवृति से अपनी जाति को जारी रखने के लिए करते हैं। Detta kan vara berömvärt, men vår Skapare menade helt visst inte att huvudsyftet med vårt liv bara var att vidarebefordra livet till nästa generation, precis som djuren instinktivt gör för arternas fortbestånd. |
हाथ की चक्की की तरह बड़ी-बड़ी चक्कियाँ भी होती थीं जिनका पाट जानवर घुमाते थे। —व्य 24:6; मर 9:42. Större kvarnar med liknande konstruktion drogs runt av djur. (5Mo 24:6; Mk 9:42) |
जंगली जानवरों से न डरेगा। och du behöver inte frukta jordens vilda djur. |
+ 32 इसीलिए आज तक इसराएली लोग जानवर की जाँघ के जोड़ की नस नहीं खाते क्योंकि उस आदमी ने याकूब की जाँघ के जोड़ का वह हिस्सा छुआ था जहाँ नस होती है। + 32 Därför äter israeliterna än i dag inte senan* som sitter på höftleden, eftersom det var där mannen rörde vid Jakobs höft. |
‘कुदरत के बचाव के लिए विश्वव्यापी फंड’ नाम के संगठन के कैलम रैंगकन ने बताया: “लोगों ने जब शेर को अपना मनपसंद जानवर चुना है, तो इसका मतलब है कि वे इस जानवर की अहमियत समझते हैं। इसलिए उम्मीद है कि वे इसके बचाव के लिए भी कुछ करेंगे।” Callum Rankine, som arbetar för en naturvårdsorganisation (World Wide Fund for Nature), sade: ”Om folk röstar fram tigern som sitt favoritdjur, innebär det att de inser hur viktig den är och förhoppningsvis också behovet av att trygga dess fortlevnad.” |
जानवरों और पंछियों का सफाया कर दिया गया है। har de vilda djuren och fåglarna ryckts bort. |
बाइबल जानवरों के स्वभाव का किस तरह लाक्षणिक रूप से इस्तेमाल करती है, इस बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए इंसाइट ऑन द स्क्रिप्चर्स्, भाग 1 पेज 268, 270-1 देखिए। इसे यहोवा के साक्षियों ने प्रकाशित किया है। En mer omfattande förteckning över hur Bibeln använder olika djurs egenskaper på ett bildligt sätt finns i uppslagsverket Insikt i Skrifterna, band 1, sidorna 452 och 454, utgivet av Jehovas vittnen. |
उसके इरादे स्वार्थी होते हैं, और वह अपने जानवरों की देखभाल सिर्फ इसलिए करता है क्योंकि वह मुनाफा कमाना चाहता है। Hans motiv är själviska, och det som avgör hur han behandlar djuren är vad han kan tjäna på dem. |
शादी के बाद भी मेरी बाइबल के नियमों पर चलती रही जिसकी वजह से उसका पति और रिश्तेदार मेरी के साथ जानवरों जैसा सलूक करने लगे, और गाँववाले उसे देखकर मुँह फेर लेते। Som en följd av Meres val att leva efter Bibelns principer, blev hon illa behandlad av sin man och dennes släktingar, samtidigt som andra bybor nonchalerade henne. |
यहाँ तक कि जानवरों से भी कोई ख़तरा नहीं था, क्योंकि परमेश्वर ने पुरुष और उसकी पत्नी को उन सब पर प्रेममय अधिकार दिया था। Inte ens djuren utgjorde något hot, eftersom Gud hade satt mannen och hans hustru till att kärleksfullt råda över dem. |
तो फिर योना के लिए एक पौधा, नीनवे के 1,20,000 इंसानों और उनके तमाम पालतू जानवरों की जान से ज़्यादा कीमती कैसे हो गया? Hur kunde Jona tycka att en växt var mer värd än 120 000 människor och alla deras husdjur? |
11 वह धरती के जानवरों+ से ज़्यादा हमें सिखाता है+ 11 Han har gett oss mer kunskap+ än markens djur,+ |
एक फर्क है कि मसीही मंडली में कोई इंसानी राजा नहीं है और दूसरा, पाप करनेवालों को जानवरों की बलि चढ़ाने की ज़रूरत नहीं है। Den kristna församlingen har ingen mänsklig kung och behöver inte frambära djuroffer för synder. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av जानवर i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.