Vad betyder innheimta i Isländska?
Vad är innebörden av ordet innheimta i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder innheimta i Isländska.
Ordet innheimta i Isländska betyder samla, mängd, samling, indrivning, grupp. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet innheimta
samla(collection) |
mängd(collection) |
samling(collection) |
indrivning(collection) |
grupp(collection) |
Se fler exempel
ūegar heim var komiđ sendi ég honum skriflegt bođ um ađ líta viđ næst ūegar hann heimsækti Yell-sũslu til ađ innheimta 50 dalina sem hann ætti inni hjá mér. Väl hemma skrev jag till honom att hälsa på nästa gång han kom till Yell County och hämta de 50 dollarna jag ännu var skyldig. |
Þessi skrásetning auðveldaði Rómaveldi að innheimta skatta. Denna inskrivning gjorde att romarriket lättare kunde driva in skatter. |
Ūetta snũst um peninga sem ég á inni og ætla ađ innheimta. Det här gäller pengar till mig som jag tänker inkassera. |
Þessir menn eru yfirleitt fyrirlitnir af samlöndum sínum vegna þess að þeir innheimta skatta fyrir hin hötuðu, rómversku yfirvöld. Dessa män föraktas i allmänhet av sina judiska landsmän, eftersom de tar upp skatt åt de hatade romerska myndigheterna. |
(Daníel 6:2) Meðal verkefna hans var innheimta skatta sem hann þurfti svo að standa konungi skil á. (Daniel 6:1) I satrapens plikter ingick att driva in skatter och att sända den fastställda tributen till hovet. |
Ég sá um veđmangiđ og Nicky sá til ūess ađ innheimta vinninginn. Jag satsade och Nicky såg till att vi fick betalt. |
Ég hélt ađ ūú værir löngu hættur ađ innheimta sjálfur. Jag trodde ni hade andra till sånt här? |
Þetta snýst um peninga sem ég á inni og ætla að innheimta Det här gäller pengar till mig som jag tänker inkassera |
Síðar sendir hann son sinn, Tóbías, til að innheimta skuld. Senare sänder han sin son, Tobias, att inkassera en skuld. |
Komir ūú nálægt fangelsinu verđur erfitt ađ innheimta peninginn ūví húsbķndi ūinn verđur skotinn. Om du går i närheten av fängelset blir det svårt att ta betalt, eftersom din chef är död. |
Låt oss lära oss Isländska
Så nu när du vet mer om betydelsen av innheimta i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.
Uppdaterade ord från Isländska
Känner du till Isländska
Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.