Indonesiska
Vad betyder ikan pari i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet ikan pari i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ikan pari i Indonesiska.
Ordet ikan pari i Indonesiska betyder rocka, spjutrockor, stingrocka, strimma, strimla. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet ikan pari
rocka(ray) |
spjutrockor(stingray) |
stingrocka(stingray) |
strimma(ray) |
strimla(ray) |
Se fler exempel
Sebuah ikan pari. En spjutrocka. |
Jika anda tersengat oleh ikan pari, cucilah bagian yang tersengat dengan air —jika perlu dengan air laut. Om du skulle bli stungen av en rocka, tvätta då området noga med vatten — havsvatten, om inget annat finns att tillgå. |
Telur ikan pari, berbeda dengan kebanyakan ikan lainnya, dihasilkan di dalam tubuh ikan pari betina. Rockans ägg befruktas inne i honans kropp, till skillnad från de flesta andra fiskars ägg. |
Ada beberapa ratus spesies ikan pari dengan beraneka ukuran, mulai dari yang beberapa sentimeter hingga yang beberapa meter. Det finns flera hundra arter av rockor, och de varierar i storlek från någon decimeter till flera meter. |
Kalau sedang tidak berenang, ikan pari akan berbaring tersembunyi di dasar laut yang berpasir. När rockorna inte simmar, ligger de gömda på den sandiga bottnen. |
Mungkin karena sekarang Anda sudah tahu bagaimana ikan pari ini, rasa takut Anda sudah berkurang. När du nu har lärt dig en del om rockorna, kanske din oro har minskat. |
Migrasi ikan pari. Rockornas vandring. |
Gelombang yang dihasilkan ikan pari sangat kuat. Strömmen som bildas av fenorna blir väldigt stark. |
Ikan pari raksasa dari Atlantik Utara mengeluarkan listrik sebesar 50 ampere, dengan tegangan 60 volt. Den stora darrockan i Atlanten skickar ut elektriska pulser på 50 ampere med en spänning på 60 volt. |
Di dalam air banyak terdapat ikan piranha, belut listrik, dan ikan pari yang besar. Det vimlar av pirayor, elektriska ålar och stingrockor i dessa vatten. |
Orang-orang yang belum punya pengalaman menyelam tetap dapat melihat ikan pari di air dangkal atau di akuarium di seluruh dunia. De av oss som inte är erfarna dykare kan finna nöje i att se rockorna på grundare vatten eller i akvarier runt om på jorden. |
Para peneliti sangat ingin mengetahui apakah ikan hiu dan ikan pari mengindra medan listrik yang sangat kecil yang terpancar dari ikan yang hidup. Forskarna ville veta om hajar och rockor kan känna de små elektriska fält som levande fiskar alstrar. |
Bahkan, ada yang tidak mau menonton pertunjukkan berikutnya, yaitu pertunjukkan ikan lumba-lumba, supaya mereka dapat terus berinteraksi dengan ikan-ikan pari stingray itu.” Ja, en del missar faktiskt delfinshowen, som står närmast på tur, bara för att få fortsätta att umgås med stingrockorna.” |
Bart menyebutkan bahwa ikan-ikan pari ini telah sebegitu jinaknya sampai-sampai setelah bertahun-tahun orang berenang bersama mereka, tidak ada satu pun laporan bahwa ada yang diserang. Bart nämnde att dessa rockor har blivit så tama att under alla de år som människor har simmat tillsammans med dem har det inte förekommit någon rapport om angrepp. |
Ikan skate, anggota keluarga ikan pari, mengerami telur-telur itu, sedangkan telur ikan pari lain menetas di dalam tubuh sang induk dan dilahirkan hidup-hidup —miniatur orang-tua mereka. Slätrockor släpper ut de befruktade äggen, men hos andra rockor kläcks äggen inne i honan, och ungarna föds levande — miniatyrer av sina föräldrar. |
Salah satu ikan pari yang paling terkenal adalah stingray atau pari berduri, yang memiliki tubuh tanpa tulang, yang terdiri dari tulang rawan dan sirip di kiri kanan tubuhnya dari kepala hingga pangkal ekornya. Bland de mest kända är stingrockorna, som har en kropp av brosk i stället för ben och en fena på varje sida som sträcker sig från huvudet till stjärtens bas. |
Hanya binatang air yang bersirip dan bersisik yang tidak haram dan boleh dimakan; artinya tidak termasuk makhluk-makhluk berikut: ikan kumis, belut, ikan lampre, ikan pari, hiu, dan krustasea, yang kebanyakan hidup dari limbah atau zat-zat yang membusuk dan sering terkontaminasi bakteri yang menyebabkan demam tifoid dan paratifoid. Detta uteslöt sådana vattendjur som hajar, malar, nejonögon, rockor, ålar och kräftdjur, som i många fall lever på bottenslam och ruttnande material och ofta är smittade med bakterier som kan orsaka tyfoid och paratyfoid. |
Sehabis memegang satu ikan pari, mereka akan mulai mengagumi keanggunan dan keindahannya. När de väl har rört vid en rocka, börjar de beundra dess charm och skönhet. |
Mereka adalah anggota dari keluarga ikan pari, makhluk dasar laut yang tampak seperti sedang melayang. De tillhör familjen rockor — skapelser från havsdjupen som tycks flyga! |
Meskipun ada yang begitu banyak mangsa potensial, ikan pari tampaknya mengabaikannya. Spjutrockan tycks strunta i dem trots att det är så gott om bytesdjur. |
Sebagaimana dijelaskan Bart, seorang pakar biologi kelautan, para pengunjung pantai sering melihat ikan pari yang bersayap itu melompat keluar dari air. Bart, en marinbiolog, påpekar att den som vistas på stranden ofta kan få se ”bevingade” rockor som hoppar upp ur vattnet. |
Anda tidak perlu menjadi penyelam atau nelayan untuk menikmati cantiknya ikan pari yang sedang melayang, dan Anda pun tidak perlu masuk ke air. Du behöver inte vara djuphavsdykare eller fiskare för att njuta av skönheten hos en flygande rocka, och du behöver inte ens befinna dig i vattnet. |
Ikan ini tidak sama dengan ikan listrik yang menghasilkan tegangan yang jauh lebih tinggi, seperti ikan pari dan belut listrik yang melumpuhkan, entah untuk mempertahankan diri entah untuk menangkap mangsa. De skall inte förväxlas med elektriska fiskar som har mycket högre spänning, till exempel darrockor och darrålar som bedövar antingen för att försvara sig eller för att fånga byten. |
Bart, yang disebutkan di awal artikel ini, mendapati bahwa stingray ini bersahabat karena mau berenang bersama ia dan istrinya di Kepulauan Cayman di lokasi yang digunakan untuk memberi makan ikan pari jinak. Bart, som nämndes i början av artikeln, upptäckte att stingrockor är ganska vänskapliga, när han och hans hustru simmade tillsammans med dem på Caymanöarna vid ett ställe som är känt som utfodringsplats för vänskapliga rockor. |
Ketika berupaya mencari makanan, ikan-ikan pari itu mulai dengan mencarinya di lutut kami dan beranjak ke atas dan ke sekitar kepala kami, dengan lembut berenang dan menyenggol-nyenggol kami bahkan demi secuil makanan. De letade efter mat och började vid våra knän och fortsatte upp både fram och bak på oss och över våra huvuden och simmade sakta med oss och puffade på oss för att få om så bara en enda liten matbit. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av ikan pari i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.