Isländska
Vad betyder humar i Isländska?
Vad är innebörden av ordet humar i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder humar i Isländska.
Ordet humar i Isländska betyder hummer, Hummer. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet humar
hummernouncommon Með tilkomu járnbrautarlesta var auk þess hægt að flytja lifandi humar um öll Bandaríkin. Och tack vare järnvägens intåg kunde levande humrar fraktas tvärs över hela kontinenten. |
Hummer
Með tilkomu járnbrautarlesta var auk þess hægt að flytja lifandi humar um öll Bandaríkin. Och tack vare järnvägens intåg kunde levande humrar fraktas tvärs över hela kontinenten. |
Se fler exempel
12 Humar – hreinasta lostæti Manetens simteknik |
Rækjur og humar voru ūađ besta. Räkor och hummer var bäst. |
Hvernig veiða Jack og Annette humar? Hur går då själva fisket till? |
En um miðja 19. öld fóru verksmiðjur að sjóða niður humar og þannig gátu fleiri fengið að bragða á þessum kræsingum. Men när man i mitten av 1800-talet började konservera hummer på burk kunde fler få njuta av den goda smaken. |
Hann var einn afkastamesti þjófur í borginni á áfengi, sígarettum, rakblöðum, rækjum og humar Han var världens kapare... av sprit, cigaretter, räkor och hummer |
Hins vegar fékk hún upp, og fór að endurtaka það, en höfuð hennar var svo fullt af humar Dock fick hon upp och började att upprepa det, men hennes huvud var så fullt av Hummer |
" Tis rödd humar, ég heyrði hann lýsa því yfir, " Tis röst Hummer, jag hörde honom förklara, |
Humar, lifandi Hummer (levande) |
Enga rækju eða humar. Inga räkor, ingen hummer. |
Og ég lét koma međ humar bara fyrir ūig. Och jag har fått krabbor hit-flugna och allting bara för dig. |
Ég elda frábærar ūorskabollur, og ég er fræg fyrir kķkoshnetuleginn humar međ ástríđualdina ídũfu. Jag gör underbara torskbullar och jag är känd för min kokosnöts östa hummer med passionsfrukts dip. |
Hann er eins hugrakkur sem Bulldog og eins traustur eins og humar ef hann fær klærnar his á einhver. Han är så modig som en bulldogg och så seg som en hummer om han får sina klor på någon. |
Bragðið er sætt og minnir eilítið á humar. Smaken är kraftig och påminner om rädisa. |
Waldemar Wyczchuk, þú ást humar fra diavolo með honum í Atlantic City þann #. þessa mánaðar Valdemar Wyczchuk.Du käkade hummer med honom i Atlantic City den #: e |
Ég borða ekki humar. Jag äter inte hummer. |
En þar sem það var dýrt að ferja ferskan humar á milli staða var það munaður sem aðeins hinir ríku gátu leyft sér. Trots det var färsk hummer bara en lyxvara för de rika, eftersom den var så dyr att transportera. |
Nú eru sjómenn farnir að veiða í neðansjávargljúfrum um 130 kílómetra út af ströndinni fisk með sár og fúna ugga, og krabba og humar með götóttar skeljar sem líkjast einna helst því að þær hafi verið brenndar með lóðlampa. Från djupa havskanjoner cirka 130 kilometer därifrån började fiskare nyligen få upp fiskar med missbildningar och ruttnande fenor samt krabbor och humrar med ”brännmärkessjukdomen” — stora hål i skalet som ser ut att vara gjorda med blåslampa. |
Evrópskur humar er með klær. Daddy Yankee har en klädkedja, DY. |
" Þú getur í raun ekki hafa hugmynd um hvernig yndisleg það verður þegar þeir taka okkur upp og kasta okkur, við humar, út í haf! " " Du kan verkligen ingen aning om hur härligt det kommer bli när de tar oss upp och kastar oss, med hummer, ut på havet! " |
'Þú getur ekki búið mikið undir sjó - " ( " Ég hef ekki, " sagði Alice ) - " og kannski þú varst aldrei kynnt í humar -'( Alice fór að segja " ég einu sinni bragðaðist - " en hakað sig skyndilega, og sagði " Nei, aldrei')'- svo þú getur ekki hafa hugmynd um hvað yndisleg hlutur Humar " Du kanske inte har levt mycket under havet -- " ( " jag har inte ", sa Alice ) - " och kanske du var aldrig ens införts för att en hummer - " ( Alice började säga " jag en gång smakade - men hejdade sig hastigt och sa " Nej, aldrig " ) " - så att du kan ha någon aning om vad en härlig sak en hummer |
Með tilkomu járnbrautarlesta var auk þess hægt að flytja lifandi humar um öll Bandaríkin. Och tack vare järnvägens intåg kunde levande humrar fraktas tvärs över hela kontinenten. |
Kafli X. humar Quadrille The spotta Turtle andvarpaði djúpt og teiknaði Til baka einn flapper yfir augu hans. Kapitel X. The Lobster Kadrilj prototypvaccinet Turtle suckade djupt och drog baksidan av ett stängnät över hans ögon. |
Eins og mér finnst humar góður,... þegar ég sá allan þennan skelfisk á ís í kassanum varð ég svangur í hófa, ekki klær. Lika mycket som jag älskar hummer ser all den där skaldjuren liggande på isen i korgen gjorde mig sugen på hovar, inte klor. |
„Allt er uppurið — humar, lax, þorskur og annar hvítfiskur — allt saman.“ ”Allt är utfiskat – torsk och annan vitfisk, lax, hummer – allt.” |
Låt oss lära oss Isländska
Så nu när du vet mer om betydelsen av humar i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.
Uppdaterade ord från Isländska
Känner du till Isländska
Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.