Vad betyder hress i Isländska?
Vad är innebörden av ordet hress i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder hress i Isländska.
Ordet hress i Isländska betyder pigg. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet hress
piggadjective Ég er enn þá hress í huga og á líkama. Jag är fortfarande pigg och frisk. |
Se fler exempel
Eftir hálfan mánuð var ég orðin nógu hress til að fara heim. Efter ett par veckor var jag tillräckligt kry för att åka hem. |
Hann gæti orðið nógu hress til að leika gegn New York Han kan nog spela mot New York |
Hann er hress. Han mår bra. |
Henni finnst hún hress og endurnærð. Den känner sig stärkt och frisk. |
Vertu hress. Håll humöret uppe. |
kraftinn sýndi hress. medan kraft fanns kvar. |
Guđ hvađ ūú hljķmar hress. Herregud, du låter väldigt käck. |
Hann er ýmist hress og kátur eða langt niðri. Han har perioder av sorglöshet och uppåtkänslor samt perioder av depression. |
Stjórnarleiðtogi þar segir: „Hver einasti maður, sem varð fyrir geislavirkni, spyr sjálfan sig: ‚Verð ég hress á morgun? En företrädare för regeringen sade: ”Varenda en som har utsatts för påverkan frågar sig: ’Kommer jag att vara frisk i morgon? |
Hún er hress. Hon mår bra. |
Setjum ūađ í peningaskápinn og ūegar ūú ert hress á mánudaginn... Vi kunde lägga dem i kassaskåpet och på måndag när du känner dig bra... |
En nú er ég kominn aftur heim og er mjög ánægður... og afar hress Men nu är jag tillbaka och lycklig... och frisk |
Ég var hress og létt í skapi. Jag kände mig verkligen upplivad. |
Vertu óhræddur Ég spurði um þetta... og sjúkdómurinn berst ekki í fólk Hún er því hress Ingen fara. jag frågade om det och viruset är ofarligt för människor |
Pabbi ūinn er hress. Din pappa mår bra. |
Hugsaðu ekki um hana, hún er hress Glöm det, hon klarar sig |
Hann gæti orđiđ nķgu hress til ađ leika gegn New York. Han kan nog spela mot New York. |
Þess vegna hafa sumir foreldrar fyrir sið að láta börnin fá sér blund fyrir samkomur svo að þau séu hress og námfús þegar þau koma í ríkissalinn. Därför ser en del föräldrar till att deras barn sover en stund före ett möte, så att de är pigga och redo att lära när de kommer till Rikets sal. |
Er hún ekki hress? Visst är hon rolig? |
Vertu hress. Gaska upp dig. |
Ég er enn þá hress í huga og á líkama. Jag är fortfarande pigg och frisk. |
Laekninum fannst hann vera nķgu hress til ao fara aftur í klefann. Läkaren trodde att han var bra nog att atervända till sin cell. |
Mamma ūín hress? Mår din mamma bra? |
Við erum hress, steiktum hamborgara og drukkum mjólk Vi fixade hamburgare och mjölk |
Låt oss lära oss Isländska
Så nu när du vet mer om betydelsen av hress i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.
Uppdaterade ord från Isländska
Känner du till Isländska
Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.