Vad betyder hòn đảo i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet hòn đảo i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder hòn đảo i Vietnamesiska.
Ordet hòn đảo i Vietnamesiska betyder ö, holme, kobbe, skär. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet hòn đảo
önoun (En landmassa, särskilt en som är mindre än en kontinent, som är helt omgiven av vatten.) Trên biển có những hòn đảo. Det finns öar i havet. |
holmenoun |
kobbenoun |
skärnoun |
Se fler exempel
Hòn đảo lớn nhất là Tongatapu cách Auckland, New Zealand khoảng 2.000 kilômét về hướng đông bắc. Den största ön, Tongatapu, ligger omkring tvåhundra mil nordost om Auckland i Nya Zeeland. |
Đó là hòn đảo của tôi. Det är min ö. |
Tôi cảm thấy như một hòn đảo.” Det kändes som om jag var på en öde ö.” |
Thật ra, anh không thể hạ một chiếc thuyền xuống bất kỳ nơi nào trên hòn đảo này. lnte nånstans på hela ön. |
Em có thấy hòn đảo ngoài kia không? Ser du ön därute? |
Những đứa trẻ ngỗ nghịch có một cái thòng lọng trên hòn đảo này, Dessa bortskämda ungar håller ön i ett järngrepp. |
cô ta rời đội 1 năm trước khi anh trở về từ hòn đảo. Nej, hon slutade innan du kom tillbaka. |
Tôi đã có mặt lúc ra đời của... mọi sinh vật nhỏ bé trên hòn đảo này Jag har varit med vid födseln av alla djur här på ön |
Thị trấn lịch sử Trogir nằm trên một hòn đảo nhỏ giữa đất liền với Čiovo. Trogirs historiska stadskärna är belägen på en liten ö mellan fastlandet och Čiovo. |
Tôi muốn đóng của mọi thứ ở hòn đảo này ngay lập tức! Jag vill ha den här ön förseglad! |
Vella Lavella là một hòn đảo thuộc tỉnh Western (Tây), quần đảo Solomon. Vella Lavella är en ö i Västprovinsen, Salomonöarna. |
Quay trở lại hòn đảo. Att komma tillbaka till ön. |
Đó là 1 hòn đảo trong vùng Marathon. Den sänder från nån av Key-öarna. |
Nhưng tôi rất biết ơn vì cô ấy đã ở với tôi trên hòn đảo. Men jag är oerhört tacksam för att hon var hos mig på ön. |
Cô ta nói rằng hòn đảo đã thay đổi tôi. Hon sa att ön förändrat mig. |
Cả cái hòn đảo này chính là đĩa thí nghiệm của ông ấy. Hela den här ön var hans petriskål. |
Hy vọng quý vị nhận thấy hòn đảo nhỏ của chúng tôi đáng yêu. Jag tror att ni kommer att tycka att vår lilla ö är charmig. |
Anh sẽ không bao giờ ra khỏi hòn đảo này được. Du kommer aldrig av ön. |
Những khu rừng mưa nhiệt đới bao phủ các hòn đảo trong nhóm. Jordens regnskogar faller inom denna grupp. |
Hòn đảo Rhodes thuộc quyền kiểm soát của đế chế Ottoman trong gần bốn thế kỷ. Rhodos var sedan en del av det osmanska riket i nästan 400 år. |
Tôi cũng chẳng biết Rikers là một hòn đảo có thật. Jag insåg inte att Rikers låg på en ö. |
Sau 5 năm trên một hòn đảo ghê tởm, Efter fem år på en helvetisk ö har jag återvänt med ett enda mål: |
Người thắng cuộc, đến từ một hòn đảo. Personen i fråga kommer från en ö... |
Các ngươi làm gì trên hòn đảo của ta? Så vad gör du på min ö? |
Phía bên kia hòn đảo là những dốc núi kéo dài ra tận biển På andra sidan är det bara klippor ända ner till vattnet. |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av hòn đảo i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.