Vad betyder hoa hồng i Vietnamesiska?

Vad är innebörden av ordet hoa hồng i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder hoa hồng i Vietnamesiska.

Ordet hoa hồng i Vietnamesiska betyder ros, rossläktet, Ros. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet hoa hồng

ros

noun

Anh mặc bộ vest trắng với hoa hồng cài trước túi áo ngực.
Och du kommer att ha en vit kostym, med en röd ros på kavajen.

rossläktet

noun

Ros

proper

Se fler exempel

Một ́cô hoa hồng phát triển trên nó là một ́ cô được sử dụng để ngồi đó.
Ett " gjorde hon rosor växa över det en " hon brukade sitta där.
Anh mặc bộ vest trắng với hoa hồng cài trước túi áo ngực.
Och du kommer att ha en vit kostym, med en röd ros på kavajen.
Tôi đang mong đợi làm nó lần nữa, Hoa hồng huyền bí.
Jag ser fram emot att göra Mystic Rose igen.
Anh không được đồng hoa hồng nào hết
Du kommer inte att få någon provision
Bức " hoa hồng "?
De Roses?
Không biết đó là Brill tăng hay tiền hoa hồng của cô?
Är det Brill eller du som höjt priset?
Nếu bọn anh ưng, thì ngày mai sẽ trả đủ tiền và hoa hồng nữa.
Om vi är nöjda blir vi medlemmar i morgon.
Anh ta thậm chí còn chưa tìm được bức " hoa hồng " kia.
Han har inte ens hittat Roses måla ännu.
" Bạn có thích hoa hồng không? ", Bà nói.
" Tycker du om rosor? " Sa hon.
Tớ nhớ nàng như mặt trời nhớ hoa hồng.
Jag saknar henne som solen saknar blomman.
Người thích hoa hồng.
Han som gillar rosor.
hoa hồnghoa hồng
För provisionen.
Tôi không chắc, có thể anh ta đang định trồng một vườn đầy hoa hồng thì sao.
Han kanske planterar rosor i trädgården.
Phải có người tưới đám hoa hồng đó chứ.
Någon borde vattna rosorna.
Một loại hoa hồng được mang tên của Ingrid Bergman.
Hon har fått sitt namn efter Ingrid Bergman.
Tớ sẽ cắt cổ tiền hoa hồng.
Och det blir ett fett kurtage.
" bên dưới hoa hồng. "
Under rosen.
Thêm vào hoa hồng của ngài, tất nhiên.
Med din provision inräknad.
Nước hoa hồng.
Rosenvatten.
Đã tìm được bức " hoa hồng " chưa?
Hittade du Roses?
Và sau đó, chuyển sang cây hoa hồng, cô tiếp tục, " bạn đã làm gì ở đây? "
Och sedan vände sig till Rose- trädet, fortsatte hon, " Vad har du gjort här? "
Ừm, có lẽ tôi đành tạm biệt khoản hoa hồng đó rồi.
Då missade jag den provisionen.
Hoa hồng màu đỏ, màu tím và màu xanh.
Rosor är röda Violer är blå
Má của ông đã được như hoa hồng, mũi giống như một anh đào;
Hans kinder var som rosor, hans näsa som ett körsbär;
Vẫn còn muốn cắt tiền hoa hồng không, Seth?
Vill du fortfarande skära ner på provisionen, Seth?

Låt oss lära oss Vietnamesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av hoa hồng i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.

Känner du till Vietnamesiska

Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.