Vad betyder haus i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet haus i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder haus i Indonesiska.

Ordet haus i Indonesiska betyder törstig, törst, torr, törstande. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet haus

törstig

adjective

Itu hidung sedikit haus Anda adalah biaya kami uang.

Den där törstiga näsan kostar oss en massa pengar.

törst

noun

Tidak heran apabila mereka sangat haus akan air kebenaran Alkitab yang menyegarkan.

Det är förståeligt att sådana människor törstar efter den bibliska sanningens uppfriskande vatten.

torr

adjective

Tanah yang gersang karena panas akan menjadi seperti kolam, dan tanah yang haus menjadi seperti mata air.”

Av förbränt land skall bli en sjö och av torr mark vattenkällor.”

törstande

verb

Tidak heran apabila mereka sangat haus akan air kebenaran Alkitab yang menyegarkan.

Det är förståeligt att sådana människor törstar efter den bibliska sanningens uppfriskande vatten.

Se fler exempel

(Matius 11:19, Bode) Sering kali, mereka yang pergi dari rumah ke rumah melihat bukti bahwa malaikat yang membimbing mereka kepada orang-orang yang lapar dan haus akan kebenaran.

(Matteus 11:19) De som går från hus till hus har ofta fått se bevis på att änglar har väglett dem till dem som hungrar och törstar efter rättfärdighet.

Saya benar-benar haus rohani, jadi kami belajar tiga kali seminggu, setiap pelajaran beberapa jam.

Eftersom jag kände mig andligen uthungrad, studerade vi tre gånger i veckan, flera timmar varje gång.

Ini membutuhkan, tentu saja, ... puasa, doa, penyelidikan tulisan suci, pengalaman, meditasi, serta rasa lapar dan haus akan kehidupan yang saleh.

Detta kräver naturligtvis ... fasta, bön, skriftstudier, erfarenhet, meditation och en hunger och törst efter ett rättfärdigt liv.

Bandingkan air dengan Kitab Mormon serta rasa haus kita akan kedamaian dan kebenaran.

Jämför vattnet med Mormons bok och vårt törst efter frid och sanning.

Kau akan merasa haus selama 18 bulan ke depan.

Du kommer att vara törstig i 18 månader.

Aku begitu haus.

Jag är helt uttorkad.

(1 Samuel 1:9-11) Sewaktu Elia diburu oleh Ratu Izebel yang haus darah, ia menjadi takut dan berdoa kepada Yehuwa, ”Cukuplah!

(1 Samuelsboken 1:9–11) När Elia förföljdes av den mordiska drottning Isebel blev han rädd och bad till Jehova: ”Det är nog!

Sebagai manusia, Yesus mengalami rasa lapar, haus, lelah, tertekan, rasa sakit, dan kematian.

Som människa fick Jesus uppleva hunger, törst, trötthet, ångest, smärta och död.

Yehoram (yang istrinya adalah putri dari Ahab dan Izebel) bertindak fasik, sebagaimana Ahazia, putranya; lalu Atalia yang haus darah, janda Yehoram, merebut takhta

Jehoram (som är gift med Atalja, dotter till Ahab och Isebel) handlar ondskefullt, och detsamma gör hans son Ahasja; efter Ahasjas död tillskansar sig den mordiska Atalja tronen

(b) Bagaimana rasa haus akan keadilbenaran dalam diri rekan-rekan kaum terurap dipuaskan?

b) Hur får de smordas följeslagare sin törst efter rättfärdighet tillfredsställd?

Persediaan Yehuwa yang pengasih untuk kehidupan terbuka untuk segala macam orang, dan kebenaran-kebenaran yang jelas dalam Firman-Nya akan mencapai hati orang-orang yang lapar dan haus akan kebenaran.

Jehovas kärleksfulla anordning för liv står öppen för alla slags människor, och de klara sanningarna i hans ord kommer att nå hjärtat hos dem som hungrar och törstar efter rättfärdighet.

Namun, observatorium Jantar Mantar adalah suatu kesaksian mengenai upaya seorang pria yang haus pengetahuan.

Men observatoriet Jantar Mantar vittnar om de ansträngningar som gjordes av den här kunskapstörstande mannen.

Si bodoh egois yang haus kekuasaan.

Makt-hungrig, självisk skitstövel.

Rasa haus akan bacaan, dibarengi kemajuan dalam bidang percetakan, menghasilkan peningkatan besar-besaran dalam bidang intelektual.

Läslust i kombination med framsteg inom boktryckarkonsten ledde till en kulturell explosion.

Bait suci dan tata cara-tata caranya cukup kuat untuk memuaskan kehausan itu dan mengisi kekosongannya.

Templet och dess förrättningar är så mäktiga att de kan släcka den törsten och fylla tomheten.

Aku haus.

Jag törstar...

Undangan yang baik hati dari Allah Yehuwa adalah, ”Siapa pun yang haus, biarlah ia datang; dan siapa pun yang ingin, biarlah ia mengambil air kehidupan dengan cuma-cuma.” —Penyingkapan 22:1, 2, 17.

Jehova Gud ger denna kärleksfulla inbjudan: ”Den som törstar skall komma; den som vill skall fritt få ta av livets vatten.” (Uppenbarelseboken 22:1, 2, 17)

Ini bukan air biasa melainkan air yang sama yang Kristus Yesus bicarakan ketika ia berkata kepada wanita Samaria di pinggir sumur, ”Barangsiapa minum air yang akan Kuberikan kepadanya, ia tidak akan haus untuk selama-lamanya. Sebaliknya air yang akan Kuberikan kepadanya, akan menjadi mata air di dalam dirinya, yang terus-menerus memancar sampai kepada hidup yang kekal.”

Detta är inte något vanligt vatten, utan samma vatten som Jesus Kristus talade om, när han sade följande till den samaritiska kvinnan vid brunnen: ”Vemhelst som dricker av det vatten, som jag skall ge honom, skall aldrig någonsin bli törstig, utan det vatten, som jag skall ge honom, skall i honom bli en källa med vatten som bubblar upp för att förmedla evigt liv.”

Maka nafsu makan menandakan kebutuhan untuk makan; rasa haus, kebutuhan untuk minum.

Aptit utgjorde därför signalen till att de behövde äta; törst att de behövde dricka.

Mungkin ada monster gila, monster haus darah.

Troligen full av blodtörstiga monster.

Jika Anda secara jasmani lapar dan haus, akankah roti dan air sakramen memuaskan rasa lapar dan rasa haus Anda?

Om du var hungrig och törstig, tror du att sakramentets bröd och vatten skulle göra dig mätt eller otörstig?

Ajaklah siswa untuk membayangkan bahwa mereka sedang sekarat kehausan di padang gurun dan bahwa ada sebotol air di puncak bukit di dekat sana.

Be eleverna föreställa sig att de är döende av törst i en öken och att det står en vattenflaska på en kulle i närheten.

Dia haus darah.

Han hungrar efter blod.

Berbahagialah mereka yang lapar dan haus akan keadilbenaran, karena mereka akan dikenyangkan.”

Lyckliga är de som hungrar och törstar efter rättfärdighet, eftersom de skall bli mättade.”

“Barangsiapa minum air yang akan Kuberikan kepadanya, ia tidak akan haus untuk selama-lamanya” (Yohanes 4:14).

”Den som dricker av det vatten jag ger honom skall aldrig någonsin törsta.” (Joh 4:14).

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av haus i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.