Vad betyder hagfræði i Isländska?

Vad är innebörden av ordet hagfræði i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder hagfræði i Isländska.

Ordet hagfræði i Isländska betyder ekonomi, nationalekonomi, Nationalekonomi. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet hagfræði

ekonomi

noun

En láttu ekki þetta fagmál rugla þig í ríminu, því að hagfræði getur tæplega talist bein vísindagrein.

Men låt inte den tekniska jargongen lura dig, för ekonomi är knappast en exakt vetenskap.

nationalekonomi

noun (samhällsvetenskaplig disciplin som studerar hushållning och allokering av knappa resurser)

Nationalekonomi

Se fler exempel

Lionel Robbins, enskur hagfræðingur, skilgreindi hagfræði þannig: „Sú vísindagrein sem fæst við mannlegt atferli sem samband þarfa og naumra efna til mismunandi nota.“

Lionel Robbins, en engelsk ekonom, har definierat ekonomi som ”den vetenskap som studerar det mänskliga beteendet som ett förhållande mellan behov och knappa medel som har alternativa användningsområden”.

En láttu ekki þetta fagmál rugla þig í ríminu, því að hagfræði getur tæplega talist bein vísindagrein.

Men låt inte den tekniska jargongen lura dig, för ekonomi är knappast en exakt vetenskap.

London School of Economics and Political Science (íslenska: Hagfræði- og stjórnmálafræðiháskólinn í London, yfirleitt London School of Economics eða LSE) er almennur rannsóknarháskóli sérhæfður í félagsvísindum og staddur í London, Bretlandi.

The London School of Economics and Political Science (LSE), ofta kallat London School of Economics, är en brittisk samhällsvetenskaplig fackhögskola, vilken utgör en konstituerande del av University of London.

Hvers konar hagfræði vél myndi halda áfram að vinna ef við trúðum að fá ekki það sem við vildum myndi gera okkur eins ánægð og að fá það sem við vildum?

Vilken ekonomisk motor skulle fortsätta mala på om vi trodde på att inte få det vi vill kan göra oss precis lika lyckliga som att få det?

Hagfræði og efnahagsmál nú á dögum

Ekonomin i våra dagar

Brillat-Savarin gaf út nokkur rit um lögfræði og hagfræði en frægasta rit hans er Physiologie du goût („Eðli bragðsins“) sem kom út 1825, aðeins tveimur mánuðum fyrir lát hans.

Brillat-Savarin har skrivit en rad smärre juridiska och nationalekonomiska skrifter, men är främst känd genom sin kokbok, Physiologie du goût ("Smakens fysiologi", flera svenska översättningar) som publicerades i december 1825, två månader före hans död.

Þó að Biblían sé ekki handbók í hagfræði hefur hún að geyma ýmis hagnýt ráð sem geta hjálpað fólki að fara skynsamlega með peninga.

Även om Bibeln inte är en handbok i ekonomi, innehåller den praktiska råd som kan hjälpa oss att använda våra pengar förståndigt.

Einhverju sinni sagði í grein í blaðinu Saturday Review: „Mannúðleg hagfræði kallar á fleira en velmegun og efnahagslegan vöxt, fleira en jafna skiptingu auðlinda.

En artikel i Saturday Review framhöll vid ett tillfälle: ”En human ekonomi kräver något mer än välstånd och ekonomisk tillväxt, något mer än effektiv resursfördelning.

Ég vildi ekki fá ykkur hingað til að ræða stjórnmál og hagfræði

Men jag bjöd inte hit er för att diskutera politik och ekonomi

SÁMDRÁTTUR, kreppa, verðbólga, núllvöxtur, neikvæður vöxtur, tap — allt eru þetta dapurleg orð notuð í þeirri fræðigrein sem maður einn kallaði „hin dapurlegu vísindi,“ það er að segja hagfræði.

KONJUNKTURNEDGÅNG, depression, inflation, stagflation, nolltillväxt, negativ tillväxt — alla dessa ord är dystra ord, som används inom den vetenskap som en man kallade ”den dystra vetenskapen” ekonomi.

Hann stundaði síðan framhaldsnám í lögfræði og hagfræði við Harvard-háskóla.

Därefter fortsatte han sina studier i juridik och företagsekonomi vid Harvard University.

Í tímagreindri hagfræði eru bæði skatturinn og launin í hlutfalli við vinnutíma.

Tidsfaktorekonomi är ett ekonomiskt system där skatt såväl som lön står i proportion till den tid ett arbete tar i anspråk.

Andersons (1886-1949) sem var prófessor í hagfræði á þeim tíma: „Þeir sem voru komnir til vits og ára fyrir fyrri heimsstyrjöldina og þekktu þann heim sem þá var, horfa um öxl með sárum söknuði.

Anderson (1886– 1949): ”Vuxna som minns och förstår den värld som föregick första världskriget blickar tillbaka på den tiden med nostalgi.

Hagfræði: William Nordhaus og Paul Romer.

Priset delas mellan de amerikanska forskarna William D. Nordhaus och Paul M. Romer.

Þegar í hlut á hagfræði á einstaklingsgrundvelli, svo sem hagfræði heimila eða neytenda, er um að ræða það sem kalla mætti rekstrarhagfræði.

När man diskuterar ekonomi på individuell grund, till exempel för hushåll eller konsumenter, rör det sig om något som man kallar mikroekonomi.

Auk þess að leggja fyrir sig kenningasmíð á sviði hagfræði rannsakaði hann mannlegt atferli og pólitíska hugsun.

Han var inte enbart en ekonomisk teoretiker, utan intresserade sig också för människors beteenden och politiska tankegångar.

Þá, árið 1776, samdi Adam Smith fyrsta ritverk nútímalegrar hagfræði, „Athugun á eðli og orsökum auðæfa þjóðanna.“

År 1776 skrev så Adam Smith det första verket om modern ekonomi: ”An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations” (En undersökning av folkens välstånd, dess natur och orsaker).

Hún er aðgerðasinni fyrir mannréttindum kvenna og umhverfismálum og er þekkt sem brautryðjandi feminískrar hagfræði.

Programmet arbetar mot könsrelaterat våld och för sexuella rättigheter, och arbetar utifrån ett maskulinitetsperpektiv.

Hefur þekking þín á hagfræði styrkt traust þitt til Biblíunnar?

Har dina kunskaper inom ekonomi stärkt din tro på Bibeln?

Munum við einhvern tíma sjá þann dag að hagfræði og efnahagsmál virðist ekki „dapurleg“ hinum vinnandi manni?

Kommer vi någonsin att få uppleva den dag när ekonomin inte kommer att förefalla ”dyster” för arbetaren?

Og sagnfræðingurinn Robert Heilbroner, sem er sérfróður um hagfræði, sagði: „Það er dálítið annað sem nagar okkur.

Och ekonomihistorikern Robert Heilbroner konstaterade: ”Det är någonting annat som gnager på oss.

Viðskiptakostnaður í hagfræði og tengdum greinum vísar til þess kostnaðar hlýst af því að eiga í viðskiptum.

Ett orsak-verkan samband mellan aktivitet och kostnad är tvunget för att aktiviteten ska klassificeras som kostnadsdrivande.

En að ná fram slíkri ‚mannúðlegri hagfræði‘ er langt frá því að vera auðvelt.

Men att uppnå en sådan ”human ekonomi” är långt ifrån lätt.

Hagfræði: Angus Deaton.

Författare: Anton Anjou.

Låt oss lära oss Isländska

Så nu när du vet mer om betydelsen av hagfræði i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.

Känner du till Isländska

Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.