Indonesiska
Vad betyder gunung meletus i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet gunung meletus i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder gunung meletus i Indonesiska.
Ordet gunung meletus i Indonesiska betyder vulkanutbrott. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet gunung meletus
vulkanutbrott
Gunung meletus, gempa bumi, Api berkecamuk! Det blir vulkanutbrott, jordbävningar, rasande eld! |
Se fler exempel
Krisis biota besar, gunung meletus, es mencair, lautan. Massiv biotisk kris: Vulkaniska, glaciäriska, oceaniska. |
Gunung meletus, gempa bumi, Api berkecamuk! Berg utbrott, jordbävningar, bränder rasar! |
Gempa bumi, tsunami, kebakaran, banjir, gunung meletus, angin puting beliung, topan, dan badai telah menyengsarakan manusia. Jordbävningar, tsunamier, bränder, översvämningar, vulkanutbrott, tornador, tyfoner och stormar har vållat stor förödelse. |
Gunung Meletus: Ada banyak gunung berapi di Filipina, tetapi yang mendapat perhatian dunia adalah Gunung Pinatubo. Vulkaner: Det finns många vulkaner i Filippinerna, men den som fick världens uppmärksamhet var Pinatubo. |
Gunung meletus, gempa bumi, Api berkecamuk! Det blir vulkanutbrott, jordbävningar, rasande eld! |
Meskipun mereka yakin suatu hari gunung itu akan meletus, tak seorang pun dari mereka berpikir bahwa gunung itu akan meletus pada hari itu. Även om de visste att vulkanen skulle få ett utbrott, var det ingen som trodde att det skulle ske just den dagen. |
Sungguh suatu pemandangan yang spektakuler apabila gunung ini meletus pada malam hari! Vilken imponerande syn det är när den får ett nattligt utbrott! |
(Sewaktu Gunung Fugen meletus, polisi berupaya menahan orang-orang supaya tetap berada di luar zona berbahaya.) (Så snart berget Fugen hade fått ett utbrott, var polisen tvungen att hålla folk utanför riskområdet.) |
Banyak dari mereka tadinya tinggal di pegunungan sekitar Gunung Pinatubo tetapi pindah sewaktu gunung tersebut meletus. Många bodde tidigare i bergsområdet runt vulkanen Pinatubo, men blev förflyttade i samband med det stora vulkanutbrottet. |
Pada tanggal 8 Mei, tidak lama sebelum pukul 8.00 pagi, Gunung Pelée meletus dengan gemuruh yang hebat. Den 8 maj, strax före klockan åtta på morgonen, exploderade berget Pelée med ett ofantligt dån. |
Jika gunung ini meletus, planet ini mati. Om vulkanen får utbrott förstörs planeten. |
GUNUNG BERAPI MELETUS DI KONGO BAGIAN TIMUR VULKANUTBROTT I ÖSTRA KONGO |
Gunung ini meletus pada tahun 1944 sewaktu Perang Dunia II, menyambut pasukan Sekutu dengan hujan abu. Den fick ett utbrott 1944, under andra världskriget, och de allierade styrkorna möttes då av moln av aska. |
Pada tahun 79 M kota besar Pompeii hancur ketika Gunung Vesuvius meletus. År 79 e Kr förstördes den stora staden Pompeji när Vesuvius fick ett utbrott. |
”Biasanya gunung berapi meletus setiap dua atau tiga abad,” demikian vulkanolog Lionel Wilson menjelaskan. ”De flesta vulkaner har utbrott med två eller tre hundra års mellanrum”, förklarar vulkanologen Lionel Wilson. |
Pada bulan Juni 1991, Gunung Pinatubo meletus. Kemungkinan, letusannya adalah yang terbesar pada abad ini. I juni 1991 fick vulkanen Pinatubo ett utbrott som förmodligen var det största under det här århundradet. |
Di Kolombia pada bulan November 1985, sebuah gunung berapi meletus. I november 1985 fick en vulkan i Colombia ett utbrott. |
17 Januari: Gunung berapi meletus di Kongo. 17 januari: Vulkanutbrott i Kongo. |
Tiba-tiba gunung tersebut meletus, dan 30.000 orang binasa. Plötsligt exploderade berget, och 30.000 människor omkom. |
Sering kali, kami berupaya membantu mereka bernalar tentang hal ini dengan membahas apa yang terjadi pada waktu Gunung Pelée meletus. Vi försöker ofta hjälpa dem att göra slutledningar när det gäller den här uppfattningen genom att samtala med dem om vad som hände när Montagne Pelée hade utbrott. |
The ukiran api di inti adalah simbol pola dasar ditemukan di wilayah El Salvador sejak gunung berapi meletus di Chaparrastique 1787. Den snidade elden i mittendelen är en urtypisk symbol för en del av El Salvador sedan vulkanutbrottet där 1787. |
Para ahli vulkanologi sering mengunjungi gunung berapi, terutama yang masih aktif, untuk mengamati letusan gunung berapi, mengumpulkan produk letusan termasuk contoh tephra (seperti abu, ash atau batu apung, pumice), batuan, dan lava. Vulkanologer besöker ofta vulkaner, särskilt aktiva, för att studera vulkanutbrott, material från utbrott som tefra (som exempelvis vulkanisk aska eller pimpsten), bergarter och lavaprover. |
Di Herkulaneum, sebuah kota yang hancur bersama Pompeii ketika Gunung Vesuvius meletus pada tahun 79 M telah ditemukan beberapa polyptych berlapis lilin yang berisi tulisan. Skrivna vaxade polyptyker, eller plattor som fästs ihop utmed långsidorna, har hittats vid Herculaneum, en stad som förstördes samtidigt som Pompeji vid Vesuvius utbrott år 79 v.t. |
Sedikit penurunan pada temperatur selama lebih dari dua tahun terakhir ini ada hubungannya dengan dimuntahkannya debu ke dalam atmosfer sewaktu Gunung Pinatubo meletus pada tahun 1991. Den lilla nedgången de två senaste åren sägs bero på de stora mängder stoft som släpptes ut i atmosfären vid vulkanen Pinatubos utbrott år 1991. |
Ribuan tahun yang lalu, letusan kedua gunung itu menutupi kawasan ini dengan dua jenis batu —basal keras dan tufa lunak, yaitu batuan putih yang terbentuk dari abu yang mengeras dari letusan gunung berapi. När vulkanerna för tusentals år sedan fick kraftiga utbrott täcktes området av två bergarter – hård basalt och mjuk, porös tuff, en vit sten bildad av vulkanisk aska som kittats samman. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av gunung meletus i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.