Vad betyder grýlukerti i Isländska?

Vad är innebörden av ordet grýlukerti i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder grýlukerti i Isländska.

Ordet grýlukerti i Isländska betyder istapp, Istapp. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet grýlukerti

istapp

noun

Istapp

Se fler exempel

Þar langt frá þorpinu götu, og nema á mjög löngum hléum, frá Jingle of sleða- bjalla, rann ég og skata, eins og í miklum vel troðin Moose- garð, overhung af eik holt og hátíðlega Pines beygði sig niður með snjó eða mikinn með grýlukerti.

Där, långt från bygatan och utom vid mycket långa intervaller, från jingle of bjällror, gled jag och åkte, som i en stor älg gård väl upptrampade, tvär av ekskog och högtidliga tallar böjde sig ner med snö eller bristling med istappar.

Hjúpuðum í Shaggy horfa þeirra yfirhafnir, og höfuð þeirra muffled í ull hugga, allt bedarned og tötralegur og skegg þeirra stífur með grýlukerti, þeir virtist sem eldgos ber frá Labrador.

Insvept i sin lurviga titta rockar, och med sina huvuden dova in ylle snuttefiltar, alla bedarned och trasiga, och deras skägg stela med istappar, de verkade ett utbrott av björnar från Labrador.

Låt oss lära oss Isländska

Så nu när du vet mer om betydelsen av grýlukerti i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.

Känner du till Isländska

Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.