Vad betyder घूमना फिरना i Hindi?
Vad är innebörden av ordet घूमना फिरना i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder घूमना फिरना i Hindi.
Ordet घूमना फिरना i Hindi betyder ändra mening, Variationsområde, skjutbana, ströva, omfång. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet घूमना फिरना
ändra mening(veer) |
Variationsområde(range) |
skjutbana(range) |
ströva(range) |
omfång(range) |
Se fler exempel
मगर इसका मतलब सच कहने से मुकरना या हकीकत को घुमा-फिराकर पेश करना नहीं है। Det här betyder inte att man kompromissar när det gäller det som är rätt eller förvränger fakta. |
निचली ढलानें आदिम उष्णकटिबंधी वनों से भरी हैं जिनमें हाथियों व अफ्रीकी भैंसों के झुंड घूमते-फिरते हैं। De lägre sluttningarna är täckta med orörda tropiska skogar där hjordar av elefanter och afrikansk buffel strövar omkring. |
मुझे घूमना-फिरना पसंद था और उसे घर पर रहना।” Jag gillade att gå ut, men hon ville bara vara hemma.” |
वी देखने, गिटार बजाने और दोस्तों के साथ घूमने-फिरने का बहुत शौक है। ”Jag gillar att titta på tv, spela gitarr och vara med kompisar. |
वो वही महासत्य बार बार घुमा फ़िरा के कहते रहते हैं. De rabblar stora sanningar, om och om igen. |
“उस ने वैसा ही किया, और वह नंगा और नंगे पांव घूमता फिरता था।” ”Han gjorde så och gick omkring naken och barfota.” |
मादा कोआटियाँ करीब 20 की टोली बनाकर निकलती हैं, जबकि नर अकेले घूमना-फिरना पसंद करते हैं। Honorna lever i flockar på uppemot 20 djur. Vuxna hanar lever ensamma. |
“इधर-उधर घूमते-फिरते और डोलते-डालते आया हूं।” ”Från att ströva omkring på jorden och från att vandra omkring på den.” |
और शैतान के इस उत्तर पर कि “पृथ्वी पर इधर-उधर घूमता-फिरता आया हूँ” विचार कीजिए। och Satans svar: ”Från att ströva omkring på jorden och från att vandra omkring på den.” |
तब जंगल के सारे जानवर घूमते-फिरते हैं। och skogens alla vilda djur myllrar fram. |
पैसा, तोहफा या घूमना-फिरना कोई भी चीज़ इस ज़रूरत को पूरा नहीं कर सकती। Inga pengar, presenter eller resor kan ersätta det. |
इस पर शैतान ने यहोवा को उत्तर दिया और कहा: ‘पृथ्वी पर इधर-उधर घूमता-फिरता आया हूँ।’ Satan svarade då Jehova och sade: ’Från att ströva omkring på jorden och från att vandra omkring på den.’ |
कार्यक्रम के दौरान यह ठीक नहीं होगा कि वे अलग-अलग विभागों में घूमते-फिरते हुए नज़र आएँ। De bör inte dröja sig kvar vid en avdelning eller träffas under programmets gång. |
उन्होंने घुमा-फिराकर बात नहीं की और उस वक्त मुझे इसी की सख्त ज़रूरत थी! Han var mycket rättfram och rakt på sak – precis vad jag behövde! |
वे उन्हें सिद्धांतहीन व्यक्तियों के साथ अकेले नहीं घूम-फिरने का अनुरोध कर सकते हैं। De kan avråda dem från att stämma träff med principlösa personer. |
लंबे-चौड़े या घुमा-फिराकर देनेवाले जवाबों में बात सही तरह से समझ में नहीं आती। Långa eller komplicerade svar kan lätt fördunkla innebörden. |
अब आराम करने, घूमने-फिरने, या ग़लत विचारों की ओर फिर से मुड़ने का समय नहीं है। Nu är det inte tid att slappna av, ta det lugnt eller vända tillbaka till falska läror och uppfattningar. |
❑ दोस्तों के साथ घूमेंगे-फिरेंगे □ Vara med kompisar |
“जैसे पेंटिंग में होता है, आप कहानी को मनमर्ज़ी से घुमा-फिराकर पेश कर सकती हैं।” ”Målarduken är din, och du kan måla storyn så abstrakt du vill.” |
उन खेतों में अब भेड़िए, चीते, शेर और रीछ घूमते फिरते हैं। Vargar, leoparder, lejon och björnar stryker nu fritt omkring på dessa fält, och kobror har sina bon där. |
इस्राएली घूम फिरकर कादेश लौट आते हैं और यहाँ मरियम की मौत हो जाती है। Israels söner återvänder till Kades, där Mirjam dör. |
भला कैसे करता, यह जानवर तो “सब भांति की हरियाली” में चरने के लिए पहाड़ियों में घूमता-फिरता है। Den ”söker efter allt slags grönt” och letar efter bete på kullarna. |
(मत्ती ६:३३) अपने कमज़ोर पैरों से टापू के पहाड़ी इलाके में घूमना-फिरना मेरे लिए हमेशा आसान नहीं था। (Matteus 6:33) Med mina försvagade ben var det inte lätt att ta sig över öns bergiga terräng. |
एक वक्त था जब बहुत-से बड़े-बड़े स्तनधारी जानवर यूरोप महाद्वीप में दूर-दूर तक बेखौफ घूमते-फिरते थे। Många av de större däggdjuren i Europa strövade tidigare omkring över vidsträckta områden. |
15 जब पौलुस ने इब्रानी मसीहियों को खत लिखा, तो उसने उनसे घुमा-फिराकर नहीं, बल्कि सीधे-सीधे बात की। 15 Paulus var väldigt rättfram när han skrev till de kristna judarna. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av घूमना फिरना i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.