Hindi
Vad betyder घूमना i Hindi?
Vad är innebörden av ordet घूमना i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder घूमना i Hindi.
Ordet घूमना i Hindi betyder kretsa. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet घूमना
kretsaverb सच्चाई यह थी, कॉपरनिकस ने कहा, कि पृथ्वी स्वयं सूर्य के चारों ओर घूमती थी। Men enligt Copernicus var sanningen den att jorden kretsade kring solen. |
Se fler exempel
जबकि एक-दूसरे से अदब से पेश आना अच्छा होगा, मगर अकसर उसके साथ फोन पर बातें करना या बहुत वक्त बिताना और घूमना, आग में घी का काम करेगा यानी उसके दर्द को और बढ़ाएगा। Det bästa är naturligtvis om ni kan behandla varandra kärleksfullt och vänligt, men om ni regelbundet skulle tala med varandra i telefon eller på annat sätt umgås mycket, kommer det troligtvis bara att förvärra hans sorg och förtvivlan. |
हाथ की चक्की की तरह बड़ी-बड़ी चक्कियाँ भी होती थीं जिनका पाट जानवर घुमाते थे। —व्य 24:6; मर 9:42. Större kvarnar med liknande konstruktion drogs runt av djur. (5Mo 24:6; Mk 9:42) |
यही सारी बातें साज़िश करनेवाले के दिमाग में घूम रही थीं। Det är så mannen bakom planen har tänkt ut det. |
+ 42 लेकिन जो कोई विश्वास करनेवाले ऐसे छोटों में से किसी एक को ठोकर खिलाता है,* उसके लिए यही अच्छा है कि उसके गले में चक्की का वह पाट लटकाया जाए जिसे गधा घुमाता है और उसे समुंदर में फेंक दिया जाए। + 42 Men om någon får en av dessa små som tror på mig att tappa tron* skulle det vara bättre för honom om en stor kvarnsten hängdes om hans hals och han kastades i havet. |
और वास्तव में, हिप्पोकैम्पस को दी जाने वाली सुचना के लिए, कोशिकाएं पायी गयी है जो हिप्पोकैम्पस में कल्पना करती हैं, जो अच्छी तरह से प्रतिक्रिया देती है सीमाओं और किनारों को खोजने में चूहे से किसी विशेष दुरी और दिशा में जैसे जैसे यह आसपास घूमता है Och faktiskt, vid Hippocampus ingångar, har man hittat celler som projicerar in i Hippocampus, vilka reagerar precist för att känna av gränser eller kanter på specifika avstånd eller i speciella riktningar från musen eller råttan medan den söker omkring. |
विषुव का समय धुरी के घूमने के कारण बदल रहा है। Tömning sker genom att man ändrar på rotationsriktningen. |
उन्हें जीवित रहने के लिए अनेक रहस्यमय मुश्किलों का सामना करना पड़ता है जिसमे ध्रुवीय भालू, एक अनदेखा जंगल में घूमने वाला प्राणी और इस द्वीप के अनिष्ठार्थी निवासी जिनको "अदर्स" (Others) के नाम से जाना जाता है, शामिल हैं। Deras liv blir hotade av mystiska ting som isbjörnar, en osynlig varelse i djungeln och öns illvilliga invånare som kallas "De andra". |
दाऊद और उसके साथियों ने वीराने में घूमते चोरों से भेड़-बकरियों को बचाने में नाबाल के चरवाहों की मदद की।—१ शमूएल २५:१४-१६. * David och hans män hjälpte Nabals herdar att skydda sina hjordar mot tjuvar som strövade omkring i vildmarken. — 1 Samuelsboken 25:14–16. |
क्या आप याद करते हैं कि जब इस्राएली लोग वीराने में ४० वर्ष घूम रहे थे, तब उन्हें क्या हुआ था? Kommer du ihåg vad israeliterna fick uppleva, när de vandrade i vildmarken i 40 år? |
घूमने की सतहः Roterande yta |
हर इलाके में ऐसी पुलिस होने की वजह से जापानी लोग सड़कों पर बेखौफ घूम सकते थे, जिसकी तमन्ना बाकी देश भी किया करती थी। Dessa kvarterspoliser har bidragit till att ge Japan det avundsvärda ryktet att ha gator som man tryggt kan gå på. |
(भजन 36:9) इसलिए, जो भी जायज़ अधिकार या शक्ति हमारे पास है वह सीधे तौर पर या घूम-फिरकर परमेश्वर ही से मिलती है। (Psalm 36:9) Gud är alltså – direkt eller indirekt – källan till all kraft eller makt vi kan tänkas ha. |
4 यिर्मयाह को अब तक कैद नहीं किया गया था,+ इसलिए वह लोगों के बीच आज़ाद घूमता था। 4 Jeremia kunde röra sig fritt bland folket, för han hade ännu inte satts i fängelse. |
+ 6 मगर जो कोई मुझ पर विश्वास करनेवाले इन छोटों में से किसी को ठोकर खिलाता है,* उसके लिए यही अच्छा है कि उसके गले में चक्की का वह पाट लटकाया जाए जिसे गधा घुमाता है और उसे गहरे समुंदर में डुबा दिया जाए। + 6 Men om någon får en av dessa små som tror på mig att tappa tron* skulle det vara bättre för honom att få en stor kvarnsten hängd om sin hals och bli sänkt i havet. |
खड़े में पलटा गया तथा बाएं घुमाया गया Vänd vertikalt och roterad åt vänster |
जब ऊपरी पत्थर, नीचे के पत्थर को रगड़ते हुए घूमता तो दोनों पत्थरों के बीच अनाज के दाने गिरकर पिसने लगते थे। Medan löparen roterade över liggaren matades sädeskorn ner och krossades mellan stenarna. |
वे घंटों गोलाई में घूमते रहते हैं। De cirkulerar cirka 12 timmar i blodbanan. |
आप अपनी आँखों के सामने लाल और काले खानोंवाले चक्र के घूमने से सुध-बुध खो बैठते हैं। Du kan bli hypnotiserad av det snurrande hjulet med dess röda och svarta fält som virvlar runt framför dina ögon. |
अपना नाश्ता खत्म करने बाद मुझे घुमाने ले चलने के बारे में क्या ख्याल है? Vad säger du om att ta en promenad efter frukost? |
अंश घुमाया गया Roterad # grader |
लेकिन ये चीजोँ के लिये सही मेँ अच्छा है जो ज्यादा इधर उधर नही घूमते, जो चारोँ ओर घूमते हैँ इनके लिये अच्छा नही है| Den fungerar bäst för saker som inte rör sig så mycket, inte lika bra för saker som rör sig. |
शैतान ने यहोवा से कहा, “धरती पर यहाँ-वहाँ घूमते हुए आ रहा हूँ।” Satan svarade Jehova: ”Jag har vandrat omkring på jorden och utforskat den.” |
सामान्य युग की पहली सदी के आते-आते, इस्राएल देश के यहूदी भी ऐसी चक्की का इस्तेमाल करने लगे, तभी तो यीशु ने “ऐसी चक्की” का ज़िक्र किया जिसे “गधा घुमाता है।”—मरकुस 9:42, NW. När vi kommer fram till det första århundradet v.t. var sådana kvarnar välkända bland judarna i Palestina, eftersom Jesus kunde tala om ”en kvarnsten, en sådan som dras runt av en åsna”. (Markus 9:42) |
इस वस्तु को प्रोजेक्टिवली घुमाएँ Rotera det här objektet med projektion |
चक्र के एक बार घुमाए जाने से हज़ारों डॉलर अकसर हारे जाते हैं। Många förlorar tusentals kronor på en enda omgång. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av घूमना i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.