Vad betyder घुटने टेकना i Hindi?
Vad är innebörden av ordet घुटने टेकना i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder घुटने टेकना i Hindi.
Ordet घुटने टेकना i Hindi betyder knäböja, knäfalla, sätta sig på knä, falla på knä. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet घुटने टेकना
knäböja(kneel) |
knäfalla(kneel) |
sätta sig på knä(kneel) |
falla på knä(kneel) |
Se fler exempel
9:9, 10) उसकी हुकूमत और उसकी आशीषों की कदर करनेवाले खुशी-खुशी अधीनता दिखाते हुए “घुटने टेकेंगे।” 9:9, 10) De som erkänner hans styre och uppskattar dess välsignelser ska ”böja sig ner” för att visa att de villigt underordnar sig honom. |
कुड़बुड़ानेवाली भीड़ से थोड़ी दूर जाकर और, अपने घुटने टेककर, भाई ने यहोवा से प्रार्थना की। Brodern gick ett litet stycke bort från den muttrande folkskaran och föll där ner på knä och bad till Jehova. |
“मैं ने अपने घुटने टेके और परमेश्वर के सामने अपना दिल खोल दिया,” ऐलॆन कहता है। ”Jag föll på knä och öppnade mitt hjärta i bön till Gud”, berättar Allan. |
हर कोई मेरे सामने घुटने टेकेगा, Varje knä ska böja sig för mig, |
हर कोई मेरे सामने घुटने टेकेगा, अपनी ज़बान से वफा निभाने की कसम खाएगा। —यशा. Varje knä ska böja sig för mig, och varje tunga ska svära trohet. (Jes. |
कुछ देशों में स्कूल के बच्चों को झंडे के सामने घुटने टेकना या उसे चूमना पड़ता है। I vissa länder förväntas skolbarn knäböja och kyssa flaggan. |
नतीजा, वह हालात के सामने घुटने टेक देता है। Resultatet blir att han resignerar och ger upp. |
“मेरे अब भी ऐसे 7,000 आदमी हैं जिन्होंने बाल के सामने घुटने टेककर दंडवत नहीं किया।” ”Jag har fortfarande 7 000 män som inte har böjt knä för Baal.” |
हारून ने उनके दबाव के आगे घुटने टेक दिए और सोने से बछड़े की एक मूरत बनायी। Aron samarbetade då med folket och tillverkade en guldkalv. |
(ख) जब सारी जातियों को मसीहा की हुकूमत के सामने घुटने टेकने पड़ेंगे तो इसका नतीजा क्या होगा? b) Vad blir följden när alla nationer tvingas böja sig för Messias styre? |
कई बार मैं अपने घुटने टेककर यहोवा से बात करती कि मैं कितनी थक गयी थी। Många gånger föll jag på knä och talade med Jehova om hur trött jag var. |
मैंने घुटने टेककर दिल की गहराई से यहोवा को धन्यवाद दिया। Jag föll ner på knä och tackade Gud ur djupet av mitt hjärta. |
रोज़ रात को सोने से पहले, मेरा पूरा परिवार घुटने टेककर प्रार्थना करता था। Varje kväll innan vi gick och lade oss föll vi på knä tillsammans och bad till Gud. |
आप जानते हैं कि दूसरे नगर पहले ही उसके आगे घुटने टेक चुके हैं। Du vet att andra städer redan har fallit för honom. |
मैरी घुटने टेक रही है। Mary knäböjer. |
40 फिर पतरस ने सबको बाहर जाने के लिए कहा+ और घुटने टेककर प्रार्थना की। 40 Då sa Petrus att alla skulle gå ut. |
फिर सब घुटने टेककर प्रार्थना करते हैं और इसके बाद पौलुस और उसके साथियों को अलविदा कहते हैं। Tillsammans föll de alla på knä och bad, och sedan tog de farväl. |
वह स्त्री मेज़ के समीप आती है और यीशु के पैरों के पास घुटने टेककर बैठ जाती है। Kvinnan ställer sig bakom Jesus vid bordet och faller på knä vid hans fötter. |
वे सभी जो मिट्टी में मिल जाते हैं उसके आगे घुटने टेकेंगे, alla dödliga* ska böja knä för honom, |
उसके बाद वह थोड़ी दूर गया और घुटने टेककर प्रार्थना करने लगा। Sedan går han en liten bit bort och faller ner med ansiktet mot marken och ber. |
गतसमनी के बाग पहुँचकर, यीशु ने घुटने टेके और दिल खोलकर परमेश्वर से प्रार्थना की। Jesus föll ner på knä i Getsemane trädgård och lät alla sina känslor komma fram i bön till Gud. |
60 फिर उसने घुटने टेककर बड़ी ज़ोर से पुकारा, “यहोवा,* यह पाप इनके सिर मत लगाना।” 60 Sedan föll han på knä och ropade med hög röst: ”Jehova, ställ dem inte till svars för den här synden!” |
वह स्त्री मेज के समीप यीशु के पीछे आकर उसे पैरों के पास घुटने टेककर बैठ जाती है। Kvinnan ställer sig bakom Jesus vid bordet och faller på knä vid hans fötter. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av घुटने टेकना i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.